According Bank of America BKK Thail

According Bank of America BKK Thailand inform us don’t have relation with customer’s bank : UTBLBDDH433 UTTARA BANK LIKITED (DILKUSHA BRANCH) DHAKA BD. So Letter of Credit No.043315010635 was declined on Nov 30 ‘2015 , and suggestion customer send via SWIFT the Letter of credit the other bank customer have contect
Such as Bangkok Bank, Kasikorn Bank etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม ธนาคารแห่งประเทศไทยกรุงเทพฯ อเมริกาแจ้งเราไม่มีความสัมพันธ์กับลูกค้าของธนาคาร: BD ธากา UTBLBDDH433 UTTARA ธนาคาร LIKITED DILKUSHA สาขา) เลตเตอร์ออฟเครดิต No.043315010635 ถูกปฏิเสธบน 30 nov ' 2015 และแนะนำลูกค้าส่งผ่าน SWIFT เลตเตอร์ออฟเครดิต ธนาคารลูกค้ามี contectเช่นกรุงเทพธนาคาร กสิกร ธนาคารฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามธนาคารแห่งอเมริกากทม. ประเทศไทยแจ้งให้เราไม่ได้มีความสัมพันธ์กับธนาคารของลูกค้า: UTBLBDDH433 อัททาธนาคาร LIKITED (Dilkusha สาขา) ธากา BD ดังนั้นเลตเตอร์ออฟเครดิต No.043315010635 ถูกปฏิเสธเมื่อ พ.ย. 30 'ในปี 2015 และข้อเสนอแนะของลูกค้าส่งผ่านระบบ SWIFT เลตเตอร์ออฟเครดิตที่ลูกค้าธนาคารอื่น ๆ
ที่มีบริบทเช่นธนาคารกรุงเทพ, ธนาคารกสิกรไทย ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ธนาคารแห่งอเมริกา ไทย แจ้งให้เราทราบ ไม่ได้มีความสัมพันธ์กับลูกค้าของธนาคาร : ธนาคาร utblbddh433 ือ ตตร likited ( สาขา dilkusha ) ธากา Bd ดังนั้นเครดิต no.043315010635 ถูกปฏิเสธบนพฤศจิกายน 30 ปี 2015 และลูกค้าแนะนำส่งทาง Swift ตัวอักษรของเครดิตลูกค้าธนาคารอื่นได้ contect
เช่น ธนาคารกรุงเทพ , ธนาคารกสิกรไทย
ฯลฯ