From smoke signals to Email: Keepin

From smoke signals to Email: Keeping in Touch
From the Stone Age to the present, people have shown a desire to send messages to one another over long distances.
In ancient times, according to one story, a chain of fires on mountaintops was used to relate the news of the fall of Troy to people in Greece. In the past, native people in the Americas used smoke from fires to transmit messages. They developed a code---in which certain combinations of smoke rising had special meanings. For example, two parallel columns of smoke indicated the successful return of a war party.
Almost anything that makes a noise has been used for signaling. Cyrus, an ancient Persian ruler, established lines of signal towers. At each one, people with powerful voice shouted a message to the next tower, and in this way, news and information was passed on through few who are not natives have been able to understand it. The sender uses a drum that can produce a high or low tone. Because the local dialect alternates in these tones, the sender is able to simulate speech with the drums.
In modern times, people have communicated by letter, telegraph, and telephone. But no one method has become as widespread as quickly as the used of email. The first email message took place in 1971, and according to its sender, Ray Tomlinson, it was probably the following: “QWERTYUIOP” What significant about that? Nothing, really. This is just the top raw of keys on an English-language keyboard. Tomlinson was just testing out the system and using nonsense. He had no concept that he was going to start a revolution in communication.
Tomlinson was one of a group of scientists who were working on developing better computers. The scientists at his site were able to send a message to a “mailbox” on the computer on their site. Other scientists could view the messages in the mailbox. But there were other computer at other sites where scientists were working on the same project. Tomlinson’s idea was to figure out a way to deliver messages to mailboxes on those remote computers. He used the @ sign to identify messages that were headed out of the local machine to the more distant ones. That was the start of the emailing system that we still used today.
At first, the number of people on email was small, but by the end of the 20th century, there were 263 million email boxes. In the 21st century, the figure has grown to over 2 billion, and the functions of email services in the future will become more and more diversified. And text messaging on cell phones is also increasing, so people can, in effect, be in constant touch with people who are long distances away.
Discussion
1. What are the most common ways that you communicate with friends? With relatives? With people who live far away?
2. What are the advantages and disadvantages of the various ways of communicating?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสัญญาณควันเพื่ออีเมล์: ติดต่อสื่อสารจากยุคหินปัจจุบัน คนได้แสดงความปรารถนาที่จะส่งข้อความไปกันไกล ๆในสมัยโบราณ ตามชั้นเดียว ห่วงโซ่ของไฟบน mountaintops ใช้ในการเชื่อมโยงของการล่มสลายของทรอยคนในกรีซ ในอดีต คนพื้นเมืองในทวีปอเมริกาใช้ควันจากไฟในการส่งข้อความ พวกเขาพัฒนารหัส---ซึ่งบางชุดไรซิ่งควันมีความหมายพิเศษ ตัวอย่าง คอลัมน์แบบคู่ขนานสองควันระบุส่งคืนฝ่ายสงครามประสบความสำเร็จเกือบทุกอย่างที่ทำให้เสียงมีการใช้สำหรับสัญญาณ นอน ไม้บรรทัดโบราณเปอร์เซีย สร้างบรรทัดของเสาสัญญาณ ที่แต่ละคน คน ด้วยประสิทธิภาพเสียงตะโกนข้อความหอถัดไป และด้วยวิธีนี้ ข่าวและข้อมูลที่ผ่านในไม่กี่ที่ไม่ใช่ชาวพื้นเมืองได้สามารถเข้าใจมัน ผู้ส่งใช้กลองที่สามารถทำให้เกิดเสียงสูง หรือต่ำ เนื่องจากภาษาท้องถิ่นทางเลือกในโทนสีเหล่านี้ ผู้ส่งจะสามารถจำลองเสียงกับกลองคนมีการสื่อสาร ทางจดหมาย โทรเลข โทรศัพท์ในยุค แต่วิธีหนึ่งไม่ได้กลายเป็นที่แพร่หลายอย่างรวดเร็วเป็นการใช้ของอีเมล์ ข้อความอีเมล์แรกเกิดขึ้นในปี 1971 และตามผู้ส่ง Ray Tomlinson จะแนะนำต่อไปนี้: "QWERTYUIOP" อะไรสำคัญว่า ไม่ จริง ๆ นี้เป็นเพียงด้านบนดิบคีย์บนแป้นพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ Tomlinson ได้เพียงทดสอบออกระบบ และใช้เหลวไหล เขาไม่มีแนวคิดที่เขากำลังจะเริ่มต้นการปฏิวัติในการสื่อสารTomlinson เป็นหนึ่งในกลุ่มของนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์ดีกว่าการพัฒนา นักวิทยาศาสตร์ที่เขาเคยได้ส่งข้อความไป "กล่องจดหมาย" บนคอมพิวเตอร์บนเว็บไซต์ของพวกเขา อื่น ๆ นักวิทยาศาสตร์สามารถดูข้อความในกล่องจดหมาย แต่ยังมีเครื่องที่เว็บไซต์อื่น ๆ ที่นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานอยู่โครงการเดียวกัน ความคิดของ Tomlinson ได้คิดหาวิธีการส่งข้อความไปที่กล่องจดหมายบนคอมพิวเตอร์ระยะไกลนั้น เขาใช้ที่แอเครื่องหมายเพื่อระบุข้อความที่มีทิศออกจากเครื่องไปไกลขึ้น ที่เป็นจุดเริ่มต้นของระบบ emailing ที่เรายังคงใช้ในปัจจุบันครั้งแรก จำนวนผู้ใช้อีเมล์เล็ก แต่ช่วงปลายของศตวรรษ 20 มีกล่องอีเมล์ 263 ล้าน ในศตวรรษที่ 21 รูปได้เติบโตขึ้นกว่า 2 พันล้าน และฟังก์ชันอีเมล์บริการในอนาคตจะกลายเป็นมากขึ้นและมีความหลากหลาย และข้อความข้อความในมือถือยังเพิ่ม ขึ้น เพื่อคน มีผล สามารถคงการติดต่อกับคนที่มีระยะห่างสนทนา1.วิธีธรรมดาที่สุดที่คุณสื่อสารกับเพื่อนบ้าง มีญาติหรือไม่ กับคนที่อยู่ไกลหรือไม่2. อะไรคือข้อดีและข้อเสียของวิธีการต่าง ๆ ของการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสัญญาณควันไปยังอีเมล์:
รักษาในการติดต่อ. จากยุคหินจนถึงปัจจุบันที่ผู้คนได้แสดงความปรารถนาที่จะส่งข้อความไปยังอีกคนหนึ่งในระยะทางไกลในสมัยโบราณตามหนึ่งเรื่องห่วงโซ่ของการเกิดเพลิงไหม้บริเวณยอดดอยถูกใช้ในการ ข่าวที่เกี่ยวข้องกับการล่มสลายของทรอยกับคนในกรีซ
ในอดีตที่ผ่านมาคนพื้นเมืองในทวีปอเมริกาที่ใช้ควันจากไฟไหม้ในการส่งข้อความ พวกเขาพัฒนารหัส --- ที่รวมกันบางอย่างของควันที่เพิ่มขึ้นมีความหมายพิเศษ ตัวอย่างเช่นสองคอลัมน์ขนานของควันที่ระบุกลับประสบความสำเร็จของพรรคสงคราม.
เกือบทุกอย่างที่ทำให้เสียงที่ได้รับการใช้ในการส่งสัญญาณ ไซรัสผู้ปกครองเปอร์เซียโบราณสายจัดตั้งของอาคารสัญญาณ ที่แต่ละคนที่มีพลังเสียงตะโกนข้อความไปยังหอถัดไปและในลักษณะนี้ข่าวและข้อมูลที่ถูกส่งผ่านไปผ่านไม่กี่คนที่ไม่ได้ชาวบ้านที่ได้รับสามารถที่จะเข้าใจมัน ผู้ส่งใช้กลองที่สามารถผลิตเสียงที่สูงหรือต่ำ เพราะสลับภาษาถิ่นในโทนสีเหล่านี้ผู้ส่งสามารถที่จะจำลองการพูดกับกลอง.
ในยุคปัจจุบันที่ผู้คนมีการติดต่อสื่อสารทางจดหมายโทรเลขและโทรศัพท์ แต่ไม่มีวิธีการอย่างใดอย่างหนึ่งได้กลายเป็นที่แพร่หลายอย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่ใช้ของอีเมล ข้อความอีเมลครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1971 และเป็นไปตามที่ผู้ส่งเรย์ทอมลินสันมันก็น่าจะเป็นที่ต่อไปนี้: "QWERTYUIOP" สิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับที่? ไม่มีอะไรจริงๆ. นี่เป็นเพียงดิบด้านบนของปุ่มบนแป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ ทอมลินสันเป็นเพียงการทดสอบออกระบบและใช้เรื่องไร้สาระ เขาไม่มีแนวคิดที่เขากำลังจะเริ่มต้นการปฏิวัติในการสื่อสาร.
ทอมลินสันเป็นหนึ่งในกลุ่มของนักวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการทำงานในการพัฒนาคอมพิวเตอร์ที่ดีขึ้น นักวิทยาศาสตร์ที่เว็บไซต์ของเขาก็สามารถที่จะส่งข้อความไปยัง "กล่องจดหมาย" บนเครื่องคอมพิวเตอร์ในเว็บไซต์ของตน นักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ สามารถดูข้อความในกล่องจดหมาย แต่มีคอมพิวเตอร์อื่น ๆ ที่เว็บไซต์อื่น ๆ ที่นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานในโครงการเดียวกัน ความคิดทอมลินสันก็คือการคิดหาวิธีที่จะส่งข้อความไปยังกล่องจดหมายบนคอมพิวเตอร์ระยะไกลเหล่านั้น เขาใช้เครื่องหมาย @ ในการระบุข้อความที่กำลังมุ่งหน้าออกจากเครื่องท้องถิ่นกับคนที่ห่างไกลมากขึ้น นั่นคือจุดเริ่มต้นของระบบการส่งอีเมลที่เรายังคงใช้ในวันนี้.
ตอนแรกผู้คนจำนวนมากในอีเมลมีขนาดเล็ก แต่ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 มีอยู่ 263,000,000 กล่องอีเมล ในศตวรรษที่ 21 รูปที่มีการเติบโตไปกว่า 2 พันล้านและการทำงานของบริการอีเมลในอนาคตจะกลายเป็นมากขึ้นและหลากหลายมากขึ้น และการส่งข้อความบนโทรศัพท์มือถือนอกจากนี้ยังจะเพิ่มขึ้นเพื่อให้ประชาชนสามารถในผลจะติดต่ออย่างต่อเนื่องกับคนที่อยู่ไกลออกไป.
อภิปราย
1 อะไรคือวิธีการที่พบมากที่สุดที่คุณสามารถสื่อสารกับเพื่อน? กับญาติ? ด้วยผู้คนที่อาศัยอยู่ห่างไกล?
2 สิ่งที่เป็นประโยชน์และข้อเสียของรูปแบบต่างๆของการสื่อสารหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสัญญาณควันอีเมล์ : ติดต่อ
จากยุคหินถึงปัจจุบัน คนได้แสดงความปรารถนาที่จะส่งข้อความไปยังที่อื่นไกล .
ในสมัยโบราณตามหนึ่งเรื่องห่วงโซ่ของไฟบน mountaintops เคยเกี่ยวข้องกับข่าวการล่มสลายของทรอยให้ประชาชนในกรีซ . ในอดีต ชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกาใช้ควันที่เกิดจากไฟไหม้ เพื่อถ่ายทอดข้อความพวกเขาได้พัฒนารหัส --- ซึ่งในบางชุดของควันเพิ่มขึ้นที่มีความหมายพิเศษ ตัวอย่างเช่นสองคอลัมน์คู่ขนานของควัน พบการกลับมาประสบความสำเร็จของสงคราม พรรค
เกือบทุกอย่างที่ทำให้เสียงมีการใช้สำหรับการส่งสัญญาณ ไซรัส เป็นผู้ปกครองชาวเปอร์เซียโบราณสร้างเส้นของเสาสัญญาณ แต่ละคนด้วยเสียงอำนาจตะโกนข้อความไปยังหอคอยต่อไปและในวิธีนี้ ข่าวและข้อมูลที่ได้รับผ่านไม่กี่คนที่ไม่ได้เป็นชาวพื้นเมืองที่ได้รับสามารถที่จะเข้าใจมัน ผู้ส่งใช้กลองที่สามารถผลิตสูงหรือเสียงต่ำ เพราะสำเนียงท้องถิ่นสลับในโทนนี้ ผู้ส่งสามารถจำลองการพูดกับกลอง
ในยุคปัจจุบัน ผู้คนมีการสื่อสารด้วยจดหมาย โทรเลข และโทรศัพท์แต่ไม่มีวิธีการหนึ่งที่ได้กลายเป็นที่แพร่หลายอย่างรวดเร็ว เช่น การใช้อีเมล์ ข้อความอีเมลครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1971 และตามของผู้ส่ง , Ray Tomlinson , มันอาจเป็นต่อไปนี้ : " qwertyuiop " สิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับที่ ? ไม่มีอะไรหรอก นี่เป็นเพียงยอดของคีย์บนแป้นพิมพ์ดิบภาษาอังกฤษ Tomlinson แค่ทดสอบระบบ และใช้เรื่องไร้สาระเขามีความคิดว่าเขาจะเริ่มการปฏิวัติการสื่อสาร .
Tomlinson เป็นหนึ่งในกลุ่มของนักวิทยาศาสตร์ที่เคยทำงานในการพัฒนาคอมพิวเตอร์ดีกว่า นักวิทยาศาสตร์ที่เว็บไซต์ของเขาได้ส่งข้อความไปยัง " กล่องข้อความ " บนคอมพิวเตอร์บนเว็บไซต์ของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์อื่น ๆสามารถดูข้อความในกล่องจดหมาย .แต่ไม่มีคอมพิวเตอร์อื่น ๆที่เว็บไซต์อื่น ๆที่นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานในโครงการเดียวกัน ความคิด ทัมลินสันคือการคิดออกวิธีที่จะส่งข้อความไปยังกล่องจดหมายบนคอมพิวเตอร์ระยะไกล เขาใช้ @ ป้ายระบุข้อความที่กำลังออกจากเครื่องไปที่ไกลมากขึ้น นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของการส่งอีเมล ระบบที่เรายังคงใช้วันนี้
ตอนแรกจำนวนประชาชนในอีเมลเป็นขนาดเล็ก แต่ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 , มี 263 ล้านกล่องอีเมล์ ในศตวรรษที่ 21 นี้ รูปที่ได้เติบโตขึ้นกว่า 2 พันล้าน และการทำงานของบริการอีเมลในอนาคตจะกลายเป็นมากขึ้นและหลากหลายมากขึ้น และการส่งข้อความบนมือถือยังเพิ่มขึ้น ดังนั้นผู้คนสามารถ ผลอยู่ในการติดต่อกับคนที่คงไกลออกไป การสนทนา

1 สิ่งที่เป็นวิธีที่พบมากที่สุดที่คุณสามารถสื่อสารกับเพื่อน กับญาติ กับคนที่อยู่ไกล
2 . อะไรคือข้อดีและข้อเสียของวิธีการต่างๆของการสื่อสาร ?