Bali’s Nyepi DayProbably the bigges

Bali’s Nyepi Day

Probably the biggest festival for the Balinese Hindu, Nyepi Day, also known as day of silence, is celebrated every year as the Hindu New Year (Saka new year). The date changes according to Balinese calendar every year but would usually fall between March and April.

On the days leading up to Nyepi (3 days before) is called the Melasti (or Mekiyis or Melis) where you will see Bali people all scrubbing clean the statues of Gods, pray, hold ceremonies and perform other various rituals. One day before Nyepi is called Tawur Kesanga, and this is when the villagers will hold exorcism ceremony at the main village by using Ogoh-ogoh (monsters made of bamboo) in parade that includes making loud noises, burning torches and set fire to the Ogoh-ogoh to get rid of evil spirits from our lives.

Then on Nyepi day itself, almost everything will be closed in Bali as it is a day of fasting and meditation. On this day everything is cleaned and will start anew. In essence, Nyepi is to rid the island of all evil spirits and to renew the environment and also own personal thinking. Travelers will also be asked to keep as quiet as possible.

Travel tips: On this day have a good book to tuck in or just watch some DVD if your hotel provide it. Remember to stock up on food too. At night you can take the opportunity to do some stargazing as the place will be dark and quiet. Also note that the airport will be close on Nyepi day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันวันของบาหลีคงใหญ่ที่สุดงานบาหลีฮินดู วันวัน เป็นวันของความเงียบ มีการเฉลิมฉลองทุกปีเป็นฮินดูปีใหม่ (ปีใหม่สกา) วันเปลี่ยนตามบาหลีปฏิทินทุกปี แต่โดยปกติจะอยู่ระหว่างเดือนมีนาคมและเมษายนในวันที่นำไปสู่วัน (3 วันก่อน) เรียกว่าลัส (หรือ Mekiyis การ Melis) ซึ่งคุณจะเห็นบาหลีคนทั้งหมดที่ขัดสะอาดรูปปั้นของเทพเจ้า อธิษฐาน จัดพิธี และทำพิธีกรรมต่าง ๆ อีกด้วย วันหนึ่งก่อนวันเรียกว่า Tawur Kesanga และนี้คือเมื่อชาวบ้านจะพิธี exorcism ที่หมู่บ้านหลัก โดย Ogoh-ogoh (มอนสเตอร์ทำจากไม้ไผ่) ในขบวนพาเหรดที่มีทำให้เสียงดัง torches เขียน ค้างไว้ตั้งไฟ ogoh Ogoh กำจัดภูตผีปีศาจจากชีวิตของเราแล้ว ในวันวันเอง เกือบทุกอย่างจะถูกปิดในบาหลีซึ่งเป็นวันถือศีลอดและการทำสมาธิ ในวันนี้ จึงเป็นการทำความสะอาด และจะเริ่มต้นนั้นใหม่ ในสาระสำคัญ วันคือ การกำจัดเกาะของวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมด และอายุสภาพแวดล้อม และความคิดส่วนตัวของตัวเอง นักท่องเที่ยวจะต้องเก็บเงียบเป็นที่สุดเคล็ดลับการเดินทาง: วันนี้มีหนังสือดีเปิดใน หรือเพียงแค่ดู DVD บางถ้าโรงแรมให้ อย่าลืมซื้ออาหารมากเกินไป ในยามค่ำคืน คุณสามารถใช้โอกาสที่จะทำบาง stargazing เป็นสถานที่จะมืด และเงียบสงบ นอกจากนี้ยัง ทราบว่า สนามบินจะปิดในวันวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัน Nyepi ของบาหลีน่าจะเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดสำหรับชาวฮินดูบาหลี Nyepi วันที่เรียกว่าเป็นวันแห่งความเงียบมีการเฉลิมฉลองทุกปีเป็นวันขึ้นปีใหม่ของชาวฮินดู (สกาปีใหม่) วันที่เปลี่ยนไปตามปฏิทินบาหลีทุกปี แต่โดยปกติจะอยู่ระหว่างเดือนมีนาคมและเมษายน. ในวันที่นำไปสู่ ​​Nyepi (3 วันก่อน) เรียกว่า Melasti (หรือ Mekiyis หรือ Melis) ซึ่งคุณจะเห็นคนบาหลีทุกขัดถูทำความสะอาด รูปปั้นของเทพเจ้าอธิษฐานถือพิธีปฏิบัติพิธีกรรมและอื่น ๆ อีกมากมาย วันหนึ่งก่อนที่จะถูกเรียกว่า Nyepi Tawur Kesanga และนี้คือเมื่อชาวบ้านจะจัดพิธีไล่ผีที่หมู่บ้านหลักโดยใช้ Ogoh ogoh-(มอนสเตอร์ที่ทำจากไม้ไผ่) ในขบวนพาเหรดที่มีการทำเสียงดัง, การเผาไหม้โคมไฟและจุดไฟเผา Ogoh -ogoh เพื่อกำจัดวิญญาณชั่วร้ายจากชีวิตของเรา. แล้วในวัน Nyepi ตัวเองเกือบทุกอย่างที่จะปิดให้บริการในบาหลีมันเป็นวันของการอดอาหารและการทำสมาธิ ทุกอย่างในวันนี้คือการทำความสะอาดและจะเริ่มต้นชีวิตใหม่ ในสาระสำคัญ Nyepi คือการกำจัดเกาะวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมดและจะต่ออายุสิ่งแวดล้อมและยังเป็นเจ้าของความคิดส่วนบุคคล นักท่องเที่ยวยังจะถูกขอให้เงียบที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. เคล็ดลับการเดินทาง: ในวันนี้มีหนังสือที่ดีที่จะเหน็บในหรือเพียงแค่ดู DVD บางอย่างถ้าโรงแรมที่คุณต้องการให้มัน อย่าลืมตุนอาหารมากเกินไป ในเวลากลางคืนที่คุณสามารถใช้โอกาสที่จะทำบาง stargazing เป็นสถานที่จะมืดและเงียบสงบ นอกจากนี้ทราบว่าสนามบินจะถูกปิดในวัน Nyepi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาหลีวันนิเยปิ

คงเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในบาหลีฮินดู นีเยปิ วัน เรียกว่า วันแห่งความเงียบ , มีการเฉลิมฉลองทุกปีเป็นปีใหม่ของชาวฮินดู ( สกา ปีใหม่ ) วันที่เปลี่ยนไปตามปฏิทินบาหลีทุกปี แต่มักจะอยู่ระหว่างเดือนมีนาคมและเมษายน

ในวันก่อนที่จะถึงนีเยปิ ( 3 วัน ) เรียกว่า melasti ( หรือ mekiyis หรือเมลิส ) ซึ่งคุณจะเห็นคนบาหลีทั้งหมดถูทำความสะอาดรูปปั้นของพระเจ้า , อธิษฐาน , ถือพิธีกรรมและพิธีกรรมอื่น ๆ หนึ่งก่อนวันนิเยปิเรียกว่า kesanga tawur ,และนี้คือ เมื่อชาวบ้านจะจัดพิธีไล่ผีที่หมู่บ้านหลัก โดยใช้ ogoh ogoh ( มอนสเตอร์ที่ทำจากไม้ไผ่ ) ในขบวนพาเหรดที่มีการทำเสียงดัง และจุดไฟเผามันให้ ogoh ogoh กำจัดวิญญาณชั่วร้ายจากชีวิตของเรา

จากนั้นในวันนิเยปิเองเกือบทุกอย่างจะถูกปิด ในบาหลีเป็นวันของการอดอาหารและการทำสมาธิในวันนี้ทุกอย่างจะสะอาดและจะเริ่มต้นใหม่ หัวใจนีเยปิเพื่อกำจัดเกาะของวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมดและต่อสิ่งแวดล้อม และยัง ส่วนตัวคิดว่า คน จะถูกถามเพื่อให้ให้เงียบที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เคล็ดลับการเดินทาง

: วันนี้มีหนังสือที่ดีที่จะเก็บหรือดู DVD ถ้าโรงแรมของคุณให้มัน อย่าลืมตุนอาหารด้วยในเวลากลางคืนคุณสามารถใช้โอกาสที่จะทำบางไปดูดาวเป็นสถานที่จะมืดและเงียบ นอกจากนี้ยังทราบว่าสนามบินจะปิดในวันนิเยปิ .