Hi K. Jakki, K. Nueng, I would like

Hi K. Jakki, K. Nueng,

I would like to set up weekly reconciliation for Krungsri scheme.
This is to prevent any mistake, duplicate, etc for policy input process, which might occur.
Let have a quick phone call on every Monday at 16.00 PM. I will put this meeting in the calendar.

QBE will call to AVP for discussion. However, prior to the meeting we would like to request AVP to submit weekly policy download and check in Danni vs Krungsri textfile.
This is to save time for month end reconciliation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเค Jakki พหนึ่ง, ฉันต้องการที่จะตั้งค่าความสมานฉันท์รายสัปดาห์สำหรับโครงการกรุงศรี. เพื่อป้องกันความผิดพลาดใด ๆ ที่ซ้ำกัน, ฯลฯ สำหรับกระบวนการนโยบายการป้อนข้อมูลที่อาจเกิดขึ้น. ให้มีการโทรอย่างรวดเร็วในทุกวันจันทร์ที่ 16.00 PM ฉันจะทำให้การประชุมครั้งนี้ในปฏิทิน. QBE จะเรียกร้องให้ AVP สำหรับการอภิปราย อย่างไรก็ตามก่อนที่จะมีการประชุมที่เราอยากจะขอให้ส่ง AVP ดาวน์โหลดนโยบายรายสัปดาห์และตรวจสอบใน Danni เทียบกับกองทุนเปิดกรุงศรี textfile. นี้เพื่อประหยัดเวลาสำหรับการตรวจสอบวันสิ้นเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ K . jakki K . หนึ่ง , ,

ผมต้องการตั้งค่าการรายสัปดาห์สำหรับสินเชื่อโครงการ
นี่เป็นการป้องกันความผิดพลาดใด ๆที่ซ้ำกัน , ฯลฯ สำหรับกระบวนการป้อนข้อมูลนโยบาย ซึ่งอาจจะเกิดขึ้นได้
ให้มีโทรศัพท์ด่วนทุกวันจันทร์เวลา 16.00 น. ผมจะทำให้การประชุมในปฏิทิน

อีจะเรียกฝ่ายสำหรับการอภิปราย อย่างไรก็ตามก่อนการประชุม เราอยากจะขอส่งนโยบายฝ่ายดาวน์โหลดรายสัปดาห์และตรวจสอบใน danni vs กรุงศรีเท็กไฟล์ .
นี่คือประหยัดเวลาสำหรับเดือนที่สิ้นสุดการประนีประนอม .