It must be said, though, that the g

It must be said, though, that the glitzy and glamorous image of the cocktail is probably a relatively recent phenomenon. The idea of combining certain ingredients with alcohol is just as likely to have come about as a way in which to disguise the unpalatable taste of cheap spirits as through the pursuit of the ultimate taste experience in a glass.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันต้องสามารถกล่าว แม้ว่า ภาพ glitzy และเสน่ห์ของค็อกเทลเป็นปรากฏการณ์ล่าสุดค่อนข้างคงที่ ความคิดในการรวมส่วนผสมบางอย่างด้วยแอลกอฮอล์ได้เพียงเป็นแนวโน้มที่จะมาเป็นวิธีที่ถูกสุราราคาประหยัดเป็นทางแสวงหาประสบการณ์ที่ดีที่สุดรสรสปร่าในแก้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ต้องบอกว่าแม้ว่าภาพ glitzy และมีเสน่ห์ของค๊อกเทลน่าจะเป็นปรากฏการณ์ใหม่ ความคิดของการรวมส่วนผสมบางอย่างที่มีแอลกอฮอล์เป็นเพียงเป็นโอกาสที่จะได้มาเกี่ยวกับการเป็นวิธีการในการที่จะปลอมตัวรสชาติอร่อยราคาถูกของวิญญาณผ่านการแสวงหาประสบการณ์รสชาติสุดยอดในแก้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะต้องมีการกล่าวว่า Glitzy และหรูหรา ภาพลักษณ์ของค็อกเทลอาจเป็นปรากฏการณ์ค่อนข้างใหม่ แนวคิดของการรวมส่วนผสมบางอย่างที่มีแอลกอฮอล์เป็นเพียงแนวโน้มที่จะมีเกิดขึ้นเป็นวิธีที่ ปลอมตัวรสชาติเฝื่อน สุราราคาถูก ผ่านการแสวงหาสุดยอดรสชาติประสบการณ์ในแก้ว