The Nalukataq Festival is held in l

The Nalukataq Festival is held in late June, when the spring whaling hunt has been completed. Depending on how successful the whaling captains have been, the festival lasts anywhere from a few days to more than a week. It’s a rare cultural experience and one of the best reasons to visit Barrow.

One Iñupiat tradition calls for whaling crews to share their bounty with the village, and during the festival you’ll see families carrying off platters and plastic bags full of raw whale meat. Dishes served include muktuk , the pink blubbery part of the whale, which is boiled, pickled or even eaten raw with hot mustard or soy sauce.

The main event of the festival is the blanket toss , in which locals use a sealskin tarp to toss people into the air – the effect is much like bouncing on a trampoline. For the jumper, the object is to reach the highest heights (this supposedly replicates ancient efforts to spot game in the distance) and inevitably there are a number of sprains and fractures.



Read more: http://www.lonelyplanet.com/usa/alaska/barrow/events/local-festivals-culture/nalukataq-festival#ixzz3ksNfBlKt

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาล Nalukataq จะจัดขึ้นในปลายเดือนมิถุนายน เมื่อเสร็จสมบูรณ์ล่า whaling สปริง ตามวิธีสำเร็จแคบเทินส์ whaling ได้ เทศกาลเวลาที่ใดก็ได้จากสองสามวันไปกว่าหนึ่งสัปดาห์ มันเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมหายากและหนึ่งในเหตุผลที่ดีที่สุดไปบาร์โรประเพณี Iñupiat หนึ่งเรียกสำหรับ whaling หน้าที่ใช้โปรดปรานของพวกเขาร่วมกับหมู่บ้าน และในช่วงเทศกาล คุณจะเห็นครอบครัวที่ดำเนินการระหว่างและเต็มไปด้วยเนื้อปลาวาฬดิบถุงพลาสติก เสิร์ฟรวม muktuk, blubbery ส่วนสีชมพูของวาฬ ซึ่งเป็นต้ม ดอง หรือแม้กระทั่งกินดิบกับกาดร้อนหรือซอสถั่วเหลืองเหตุการณ์หลักของเทศกาลโยนแบบครอบคลุม ที่ชาวบ้านใช้ sealskin tarp โยนคนไปในอากาศ– ผลมากเช่นแสงบนแทรมโพลีนได้ จัมเปอร์ คือการ เข้าถึงความสูงสูงสุด (ซึ่งคาดคะเนเหมือนกับความโบราณเกมจุดไกล) และย่อมมีเคล็ดขัดยอกและกระดูกหักอ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/usa/alaska/barrow/events/local-festivals-culture/nalukataq-festival#ixzz3ksNfBlKt

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาล Nalukataq จะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนมิถุนายนเมื่อการล่าปลาวาฬในฤดูใบไม้ผลิเสร็จเรียบร้อยแล้ว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีการที่ประสบความสำเร็จแม่ทัพปลาวาฬได้รับเทศกาลเป็นเวลาใดก็ได้จากไม่กี่วันให้มากขึ้นกว่าสัปดาห์ มันเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่หายากและเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ดีที่สุดที่จะเยี่ยมชมสาลี่. หนึ่งประเพณีอินูเปียตเรียกร้องให้ทีมงานล่าปลาวาฬเพื่อแบ่งปันความโปรดปรานของพวกเขาด้วยหมู่บ้านและในช่วงเทศกาลคุณจะเห็นครอบครัวแบกจานและถุงพลาสติกที่เต็มไปด้วยเนื้อวาฬดิบ . อาหารเสิร์ฟรวม muktuk ส่วน blubbery สีชมพูของวาฬซึ่งเป็นต้มดองหรือกินแม้กระทั่งดิบกับมัสตาร์ดร้อนหรือซอสถั่วเหลือง. กิจกรรมหลักของงานคือโยนผ้าห่มซึ่งชาวบ้านใช้ผ้าใบกันน้ำแมวน้ำที่จะโยนคน ไปในอากาศ - ผลเป็นเหมือนใหญ่ใน trampoline สำหรับจัมเปอร์, วัตถุที่เป็นไปถึงความสูงที่สูงที่สุด (นี้คาดคะเนความพยายามลอกเลียนแบบโบราณที่จะเล่นเกมจุดในระยะทาง) และหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่มีจำนวนของเคล็ดขัดยอกและกระดูกหัก. อ่านเพิ่มเติม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาล nalukataq จะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนมิถุนายน เมื่อฤดูใบไม้ผลิปลาวาฬล่าเสร็จเรียบร้อยแล้ว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีการที่ประสบความสำเร็จปลาวาฬที่กัปตันมี เทศกาลกินเวลาใดก็ได้จากสองสามวันถึงกว่าหนึ่งสัปดาห์ มันเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่หายาก และหนึ่งในเหตุผลที่ดีที่สุดที่จะเยี่ยมชมรถเข็น

หนึ่งเมือง upiat ประเพณีเรียกปลาวาฬลูกเรือเพื่อแบ่งปันความโปรดปรานกับหมู่บ้านและในช่วงเทศกาลจะเห็นครอบครัวแบกออก platters และพลาสติกถุงเต็มเนื้อวาฬดิบ อาหารที่เสิร์ฟมีมัคทัค ส่วน blubbery สีชมพูของปลาวาฬซึ่งเป็นต้ม , ดอง หรือแม้แต่กินอาหารดิบกับมัสตาร์ดหรือซอสถั่วเหลือง .

กิจกรรมหลักของงานคือ ผ้าห่ม ทอยซึ่งชาวบ้านใช้หนังแมวน้ำผ้าใบโยนคนในอากาศ–ผลเป็นเหมือนแสงใน trampoline สำหรับจัมเปอร์ , วัตถุจะถึงความสูงสูงสุด ( คาดคะเนซ้ำความพยายามโบราณจุดเกมระยะทาง ) และย่อมมีหลายเคล็ดขัดยอกและกระดูกหัก .



อ่านเพิ่มเติม : http://www.lonelyplanet .ดอทคอม / USA / อลาสก้า / รถเข็น / กิจกรรม / เทศกาลวัฒนธรรมท้องถิ่น / nalukataq # ixzz3ksnfblkt เทศกาล