found out my GPA... but not grades

found out my GPA... but not grades for each class... 3.25 GPA... acceptable, but not that great for grad school. It's not for the lack of effort, but I'll need to do better next semester. Thai system much different than US... I think now that I understand it, I have a much better chance to prepare and focus on next semester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบ GPA...ของฉันแต่ไม่เกรดสำหรับแต่ละคลาส... 3.25 GPA...ยอมรับได้ แต่ไม่ดีที่โรงเรียนแห่งนี้ มันไม่ใช่สำหรับการขาดความพยายาม แต่ฉันจะต้องทำดีกว่าภาคการศึกษาถัดไป ไทยระบบที่แตกต่างมากจากสหรัฐอเมริกา... ผมคิดว่า ตอนนี้ที่ ผมเข้าใจมัน มีมากโอกาสที่ดีเพื่อเตรียมความพร้อม และมุ่งเน้นในภาคการศึกษาถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พบเกรดเฉลี่ยของฉัน ... แต่ไม่เกรดสำหรับแต่ละชั้นเรียน ... 3.25 เกรดเฉลี่ย ... ยอมรับ แต่ไม่ว่าดีสำหรับโรงเรียนที่จบ มันไม่ได้สำหรับการขาดของความพยายาม แต่ฉันจะต้องทำต่อไปภาคการศึกษาที่ดีขึ้น ระบบไทยมากแตกต่างจากสหรัฐ ... ฉันคิดว่าตอนนี้ที่ผมเข้าใจมันฉันมีโอกาสที่ดีมากที่จะเตรียมความพร้อมและมุ่งเน้นไปที่ภาคการศึกษาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบว่า ผลการเรียนของฉัน . . . . . . . แต่ไม่ใช่เกรดสำหรับแต่ละชั้นเรียน . . . . . . . 3.25 เกรดเฉลี่ย . . . . . . . ยอมรับได้ แต่ไม่ใช่ที่ที่ดีสำหรับบัณฑิตวิทยาลัย มันไม่ได้สำหรับการขาดของความพยายาม แต่ฉันจะต้องทำให้ดีกว่าเทอมหน้า ระบบภาษาไทยแตกต่างกันมากกว่าเรา . . . . . . . ผมกำลังคิดว่า ผมเข้าใจ ผมมีโอกาสที่ดีมากที่จะเตรียมความพร้อมและมุ่งเน้นในเทอมหน้า