The calcareous rings of two species

The calcareous rings of two species of local sea cucumbers, Stichopus hermanni Semper and
Holothuria atra Jaeger, were located, dissected, exposed and recorded. The calcareous rings of both
species each composed of ten plates knit together by connective tissues. The radial plate of H. atra was
a square with a notch at the anterior part whereas in S. hermanni it was squarish consisting of 4 ridges
in the anterior part with a notch at the posterior part. The interradial plates of both species were
smaller than the radial plates. A ridge was present at the anterior part of the interradial plate in H.
atra. In S. hermanii, the ridge at the anterior part of the interradial was thin and prominent. Under the
scanning electron microscope the calcareous rings from the two species exhibited a mosaic of small,
numerous spicules bound to each other.
Key words: Holothuria atra Jaeger, Stichopus hermanni Semper, sea cucumber, calcareous rings,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหวนเนื้อปูนสองพันธุ์แตงกวาทะเลท้องถิ่น Stichopus hermanni Semper และHolothuria atra Jaeger ที่อยู่ dissected สัมผัส และบันทึก แหวนเนื้อปูนทั้งสองแต่ละชนิดประกอบด้วยสิบแผ่นถักกัน โดยเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน เป็นแผ่นทรงกลมของ H. atraสี่เหลี่ยม มีรอยที่ตัวหน้าส่วนในขณะที่ใน S. hermanni เป็น squarish ประกอบด้วยสัน 4ในส่วนด้านหน้ามีรอยที่ด้านหลัง แผ่น interradial ทั้งสองชนิดได้มีขนาดเล็กกว่าแผ่นรัศมี สันเขามีอยู่ที่ส่วนหน้าของแผ่น interradial ใน H.atra ใน S. hermanii ริดจ์ที่ส่วนด้านหน้าของ interradial ที่เป็นบาง และโดดเด่น ภายใต้การกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบสแกนแหวนเนื้อปูนจากสองสายพันธุ์ที่จัดแสดงของขนาดเล็กspicules จำนวนมากถูกผูกไว้กับแต่ละอื่น ๆคำสำคัญ: Holothuria atra Jaeger, Stichopus hermanni Semper ปลิงทะเล แหวนเนื้อปูน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหวนปูนของทั้งสองสายพันธุ์ของปลิงทะเลท้องถิ่น Stichopus Hermanni Semper และ
Holothuria ATRA Jaeger ถูกตั้งชำแหละสัมผัสและบันทึก แหวนปูนของทั้งสอง
สายพันธุ์แต่ละประกอบด้วยสิบแผ่นถักกันโดยเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน แผ่นรัศมีของเอช ATRA เป็น
ตารางที่มีรอยที่ส่วนหน้าได้ในขณะที่เอสเฮอร์มันเป็นสี่เหลี่ยมประกอบด้วย 4 สันเขา
ในส่วนด้านหน้ามีรอยที่ส่วนหลัง แผ่น interradial ของทั้งสองสายพันธุ์ที่มี
ขนาดเล็กกว่าแผ่นรัศมี สันเขาเป็นปัจจุบันที่ส่วนหน้าของแผ่น interradial ในเอช
ATRA ในเอส hermanii สันที่ส่วนหน้าของ interradial คือบางและที่โดดเด่น ภายใต้
กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบแหวนปูนจากทั้งสองสายพันธุ์ที่จัดแสดงผลงานของโมเสคขนาดเล็ก
spicules จำนวนมากที่ถูกผูกไว้กับแต่ละอื่น ๆ .
คำสำคัญ: Holothuria ATRA Jaeger, Stichopus Hermanni Semper, ปลิงทะเล, แหวนปูน