1. IntroductionEgypt, an arid count

1. Introduction
Egypt, an arid country has a negative water balance. The supply of Nile River water islimited, which provides Egypt
with 55.5BCM/yr of water each year from Lake Nasser (Paisley and Henshaw, 2013). Economic development and
population growth in Egypt continue to increase the demandsfor water. Meeting these demands, placesincreasing stress
on Egypt’s water institutions to support the country’s need for food, urban, industrial and environmental water uses
(Gohar and Ward, 2010). In summary, the actual water resources currently available for use in Egypt are 55.5BCM/yr
Nile River, 1.3BCM/yr effective rainfall on the northern strip of the Delta and 2BCM/yr non-renewable groundwater
for western desert and Sinai, while water requirements for different sectors are in the order of 79.5BCM/yr

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำประเทศอียิปต์ ประเทศแห้งแล้งมีดุลน้ำลบ อุปทานของแม่น้ำไนล์แม่น้ำ islimited ที่อียิปต์มี 55.5BCM / ปีแต่ละปีน้ำจากเขื่อน Lake Nasser (Paisley และ Henshaw, 2013) พัฒนาเศรษฐกิจ และเจริญเติบโตของประชากรในอียิปต์ยังคงเพิ่มขึ้นน้ำ demandsfor ประชุมความต้องการเหล่านี้ ความเครียด placesincreasingในอียิปต์ของสถาบันน้ำเพื่อรองรับความต้องการของประเทศสำหรับอาหาร เมือง ใช้น้ำอุตสาหกรรม และสิ่งแวดล้อม(Gohar และ Ward, 2010) ในสรุป แหล่งน้ำจริงมีอยู่ในปัจจุบันเพื่อใช้ในอียิปต์คือ 55.5BCM / ปีแม่น้ำไนล์ 1.3BCM / ปีปริมาณน้ำฝนมีผลบังคับใช้ในแถบภาคเหนือของน้ำบาดาลไม่ใช่ทดแทนส่วนที่แตกต่างและ 2BCM/ปีทะเลทรายตะวันตกและวซิไนเอ็มดี ในขณะที่ความต้องการน้ำสำหรับภาคต่าง ๆ กับ 79.5BCM / ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
อียิปต์เป็นประเทศที่แห้งแล้งมีความสมดุลของน้ำในเชิงลบ อุปทานของน้ำแม่น้ำไนล์ islimited ซึ่งให้อียิปต์
กับ 55.5BCM / ปีน้ำในแต่ละปีจากทะเลสาบนัสเซอร์ (ชอว์และลาย 2013) การพัฒนาเศรษฐกิจและ
การเติบโตของประชากรในอียิปต์ยังคงเพิ่มขึ้นน้ำ demandsfor ตอบสนองความต้องการเหล่านี้ความเครียด placesincreasing
ในอียิปต์สถาบันน้ำเพื่อรองรับความต้องการของประเทศสำหรับอาหารเมืองอุตสาหกรรมน้ำและสิ่งแวดล้อมการใช้งาน
(Gohar และวอร์ด 2010) โดยสรุปแหล่งน้ำที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบันสำหรับการใช้งานในอียิปต์ 55.5BCM / ปี
แม่น้ำไนล์ 1.3BCM / ปีปริมาณน้ำฝนที่มีประสิทธิภาพบนแถบเหนือของเดลต้าและ 2BCM / ปีน้ำใต้ดินไม่หมุนเวียน
ทะเลทรายตะวันตกและซีนายขณะที่น้ำ ข้อกำหนดสำหรับภาคที่แตกต่างกันในการสั่งซื้อของ 79.5BCM / ปี