History The group of Karen (Pa Paa

History

The group of Karen (Pa Paa Ka Yor in ethnic language) currently settling in Mae Klang basin area is the same group of Karen that  migrated from Burma in 1787 to settled in the area which is now declared a national park.  After their settlement back then, members of this Karen group had relocated to live along different streams which are the branches of Mae Klang river, although in nearby area.  The relocation was based on their ethnic belief as well as for the convenience of commuting to farming plots. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติ กลุ่มกะเหรี่ยง (Pa Paa กายอในภาษาชนเผ่า) ตกตะกอนอยู่ในแม่กลางอ่างเป็นกะเหรี่ยงที่อพยพมาจากพม่าใน 1787 เพื่อชำระในพื้นที่ซึ่งขณะนี้ได้ประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติ กลุ่มเดียวกัน หลังจากการชำระเงินกลับมาแล้ว สมาชิกของกลุ่มกะเหรี่ยงนี้ได้ย้ายไปอาศัยอยู่ตามลำธารต่าง ๆ ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำแม่กลาง แม้ว่าในบริเวณใกล้เคียง ย้ายเป็นไปตามของชาติพันธุ์ความเชื่อด้วยสำหรับความสะดวกของไม่กี่การเกษตรผืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมากลุ่มกะเหรี่ยง (Pa Paa กายอในภาษาของชนกลุ่มน้อย) กำลังนั่งอยู่ในพื้นที่ลุ่มน้ำแม่กลางเป็นกลุ่มเดียวกันของชาวกะเหรี่ยงที่อพยพมาจากประเทศพม่าใน 1787 ที่จะตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่ซึ่งเป็นตอนนี้ประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติ หลังจากการตั้งถิ่นฐานของพวกเขากลับมาแล้วสมาชิกของกลุ่มนี้ชาวกะเหรี่ยงได้ย้ายไปอาศัยอยู่ตามลำธารที่แตกต่างกันซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำแม่กลางแม้จะอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียง การย้ายถิ่นฐานอยู่บนพื้นฐานของความเชื่อชาติพันธุ์ของพวกเขาเช่นเดียวกับความสะดวกสบายของการเดินทางไปแปลงเกษตรกรรม 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์

กลุ่มกะเหรี่ยง ( ปาป้า กะ เจ้า ภาษา ชาติพันธุ์ ) ในปัจจุบันการตกตะกอนในบริเวณลุ่มน้ำแม่กลาง คือกลุ่มเดียวกันของกะเหรี่ยงที่อพยพมาจากพม่าใน 1787 ไหมเพื่อตั้งรกรากในพื้นที่ซึ่งขณะนี้ประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติ ทำไมหลังจากการตั้งถิ่นฐานในตอนนั้น สมาชิกของกลุ่มนี้ได้ย้ายไป คาเรน อาศัยอยู่ตามลำธารที่แตกต่างกันซึ่งเป็นสาขาของแม่กลางแม่น้ำถึงแม้ว่าในพื้นที่ใกล้เคียง เหรอโยกย้ายได้ตามความเชื่อดั้งเดิมของพวกเขาเช่นเดียวกับความสะดวกสบายในการเดินทางไปยังแปลงเกษตรมั้ย
.