All works and design should be carr

All works and design should be carried out in accordance with the requirements for Thailand's Non-Firm SPP project and the current regulations and guidelines for grid connection issued by PEA. The Contractor will cooperate with EGAT and PEA as necessary to achieve timely interconnection, first synchronisation and power quality testing of the plant.
The Contractor is obligated to modify or supply equipment to meet PEA and EGAT requirements for connection and communication under the Contractor’s costs.
Separated auxiliary supply circuit from 22kV PEA’s distribution system shall be provided for internal loads i.e. ventilation system of the inverter house, control room and general purpose under scope of the Contractor. The connection work will be under a separate scope.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานทั้งหมดและการออกแบบควรทำตามความต้องการในประเทศไม่ใช่บริษัทเบียสโครงการ และระเบียบปัจจุบันและแนวทางการเชื่อมต่อเส้นออกจากดอกอัญชัญ ผู้รับเหมาจะร่วมมือกับกฟผ.และกฟภตามความจำเป็นเพื่อให้บรรลุความเกี่ยวข้องกันทันเวลา synchronisation แรก และกำลังทดสอบคุณภาพของโรงงาน
ผู้รับเหมาเป็นภาระในการปรับเปลี่ยน หรือจัดหาอุปกรณ์ตามความต้องการถั่วและกฟผ.สำหรับการเชื่อมต่อและสื่อสารภายใต้ต้นทุนของผู้รับเหมา
Separated อุปทานเสริมวงจรจากระบบ 22kV ชัญจำหน่ายจะมีให้สำหรับการใช้งานภายในเช่นระบบระบายอากาศของเครื่องแปลงกระแสไฟฟ้าบ้าน ห้องควบคุม และวัตถุประสงค์ทั่วไปภายใต้ขอบเขตของผู้รับเหมา จะทำงานเชื่อมต่อภายใต้ขอบเขตที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลงานและการออกแบบทั้งหมดควรจะดำเนินการให้สอดคล้องกับความต้องการสำหรับโครงการ SPP Non-Firm ประเทศไทยและกฎระเบียบในปัจจุบันและแนวทางในการเชื่อมต่อตารางที่ออกโดยการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ผู้รับเหมาจะให้ความร่วมมือกับ กฟผ. และ กฟภ. ตามความจำเป็นเพื่อให้บรรลุการเชื่อมต่อในเวลาที่เหมาะสมประสานแรกและการทดสอบคุณภาพไฟฟ้าของพืช
เหมาผูกพันที่จะต้องปรับเปลี่ยนหรือการจัดหาอุปกรณ์เพื่อตอบสนองความต้องการของ กฟภ. และ กฟผ. สำหรับการเชื่อมต่อและการสื่อสารภายใต้ค่าใช้จ่ายของผู้รับเหมา
แยก วงจรแหล่งจ่ายเสริมจากระบบการจัดจำหน่ายของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค 22kV ต้องจัดให้สำหรับโหลดภายในเช่นระบบระบายอากาศของบ้านอินเวอร์เตอร์ในห้องควบคุมและวัตถุประสงค์ทั่วไปภายใต้ขอบเขตของผู้รับเหมา การทำงานของการเชื่อมต่อจะอยู่ภายใต้ขอบเขตที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานทั้งหมดและออกแบบให้เป็นไปตามความต้องการของบริษัทโนนไทยและโครงการและกฎระเบียบในปัจจุบันและแนวทางการเชื่อมต่อตารางที่ออกโดยการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค ผู้รับเหมาจะร่วมมือกับ กฟผ. และกฟภ. เท่าที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุเชื่อมต่อโครงข่ายทันเวลา การเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน ครั้งแรก และการทดสอบคุณภาพไฟฟ้าของโรงงาน
ผู้รับเหมาสามารถปรับเปลี่ยน หรือจัดหาอุปกรณ์เพื่อตอบสนองความต้องการของ กฟผ. และถั่วสำหรับการเชื่อมต่อและการสื่อสารภายใต้ค่าใช้จ่ายของผู้รับเหมา .
แยกวงจรจัดหาเสริมจากระบบการวิเคราะห์คุณภาพของถั่วจะให้โหลดภายในเช่นระบบระบายอากาศของอินเวอร์เตอร์ บ้าน ห้องควบคุม และวัตถุประสงค์ทั่วไปภายใต้ขอบเขตของผู้รับเหมาการเชื่อมต่องานจะอยู่ภายใต้ขอบเขตที่แยกต่างหาก