Unit 2 at J-POWER’s Isogo Thermal P

Unit 2 at J-POWER’s Isogo Thermal Power Station entered commercial service in July 2009. The 600-MW ultrasupercritical unit joins an earlier, similar plant built in 2002. Together, these two new plants replaced 1960s-vintage coal-fired plants and doubled power generation from the small project site. In addition, the new unit improves the plant’s gross thermal efficiency to about 45% while reducing air emissions to those of a gas-fired combined-cycle plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยที่ 2 ที่ Isogo สถานีไฟฟ้าพลังความร้อน J-POWER ของเข้ามาให้บริการเชิงพาณิชย์ในเดือนกรกฎาคม 2009 600 เมกะวัตต์หน่วย ultrasupercritical ร่วมก่อนหน้านี้อาคารที่คล้ายกันสร้างขึ้นในปี 2002 ร่วมกันทั้งสองโรงงานใหม่แทนที่ไฟฟ้าถ่านหินพืชและเท่าที่ 1960 วินเทจ รุ่นจากเว็บไซต์โครงการขนาดเล็ก นอกจากนี้หน่วยงานใหม่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการระบายความร้อนของพืชขั้นต้นประมาณ 45% ในขณะที่ลดการปล่อยมลพิษทางอากาศเพื่อให้ผู้ที่มีโรงงานรวมวงจรก๊าซธรรมชาติเป็นเชื้อเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยที่2ที่สถานีพลังงานความร้อน Isogo ของ J-POWER เข้าสู่บริการเชิงพาณิชย์ในเดือนกรกฎาคม๒๐๐๙ หน่วย ultrasupercritical-MW เข้าร่วมก่อนหน้านี้โรงงานที่คล้ายกันสร้างขึ้นใน๒๐๐๒๖๐๐ ด้วยกัน, เหล่านี้สองพืชใหม่แทนโรงงานถ่านหินยุค1960และผลิตไฟฟ้าสองเท่าจากไซต์โครงการขนาดเล็ก. นอกจากนี้หน่วยใหม่ยังช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพความร้อนรวมของพืชเป็นประมาณ๔๕% ในขณะที่ลดการปล่อยอากาศให้กับโรงงานที่ใช้ก๊าซแบบรวมวงจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วย 2-number ของสถานีพลังงานความร้อนและพลังงาน j-power ใส่ลงในการดำเนินงานเชิงพาณิชย์ใน 2009 7 เดือน นี้ 600mwa supercritical หน่วยเชื่อมต่อกับก่อนหน้านี้ที่คล้ายกันโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่สร้างขึ้นใน 2002 ปี ด้วยกันทั้งสองใหม่พืชพลังงานถ่านหินที่ถูกแทนที่ด้วยโรงไฟฟ้าถ่านหินเก่าในศตวรรษที่ยี่สิบและเพิ่มการผลิตไฟฟ้าในโครงการขนาดเล็ก นอกจากนี้หน่วยใหม่เพิ่มประสิทธิภาพเชิงความร้อนโดยรวมของพืชพลังงานประมาณ 45 เปอร์เซ็นต์และลดการปล่อยก๊าซในระดับของโรงไฟฟ้ารวมก๊าซหมุนเวียน