The variation in coverage between c

The variation in coverage between chromosomes and unusual allele frequency distributions in our isolates (Figure 2—figure supplement 2) confirmed the presence of extensive aneuploidy in our samples, as observed for all Leishmania promastigote cultures investigated to date. In our study, this variation in aneuploidy between samples reflected differences in the average chromosome copy number of a population of promastigote cells grown in vitro for each isolate, and showed no apparent phylogenetic structure. We assume that this reflects the well-documented mosaic aneuploidy present across Leishmania populations (Prieto Barja et al., 2017; Lachaud et al., 2014; Sterkers et al., 2011), where aneuploidy variation is present between cells within a parasite population. This variation could be selected upon and quickly change mean observed aneuploidies in a new environment, such as in vitro culture. However, we cannot directly address aneuploidy mosaicism with our data due to pooling cells within a strain for sequencing. To address this issue in future studies and understand the dynamics of Leishmania aneuploidy in infections and in culture, single-cell approaches seem to be most promising (e.g. Dujardin et al., 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแปรผันของความครอบคลุมระหว่างโครโมโซมและการกระจายความถี่อัลลีลที่ผิดปกติในตัวแยกของเรา (รูปที่ 2 - รูปที่ 2 เสริม) ยืนยันการมีอยู่ของ aneuploidy ที่กว้างขวางในตัวอย่างของเรา ดังที่สังเกตได้จากวัฒนธรรม Leishmania promasticote ทั้งหมดที่ตรวจสอบจนถึงปัจจุบัน ในการศึกษาของเรา การแปรผันของ aneuploidy ระหว่างตัวอย่างนี้สะท้อนถึงความแตกต่างในจำนวนสำเนาโครโมโซมเฉลี่ยของประชากรของเซลล์ promasticote ที่เติบโต ในหลอดทดลอง สำหรับแต่ละไอโซเลต และไม่มีโครงสร้างสายวิวัฒนาการที่ชัดเจน เราคิดว่าสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึง aneuploidy โมเสกที่มีการบันทึกไว้อย่างดีซึ่งปรากฏทั่วประชากร Leishmania (Prieto Barja et al., 2017; Lachaud et al., 2014; Sterkers et al., 2011) ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลง aneuploidy ระหว่างเซลล์ภายในประชากรปรสิต . การเปลี่ยนแปลงนี้สามารถเลือกได้และเปลี่ยนค่าเฉลี่ยของแอนอัพลอยด์ที่สังเกตพบได้อย่างรวดเร็วในสภาพแวดล้อมใหม่ เช่น การเพาะเลี้ยง ในหลอดทดลอง อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถจัดการปัญหาโมเสกแบบ aneuploidy ได้โดยตรงกับข้อมูลของเรา เนื่องจากการรวมตัวกันของเซลล์ภายในความเครียดในการหาลำดับ เพื่อแก้ไขปัญหานี้ในการศึกษาในอนาคตและทำความเข้าใจพลวัตของ Leishmania aneuploidy ในการติดเชื้อและในวัฒนธรรม วิธีการแบบเซลล์เดียวดูเหมือนจะมีแนวโน้มมากที่สุด (เช่น Dujardin et al., 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงความครอบคลุมของโครโมโซมและการกระจายความถี่อัลลีลที่ผิดปกติในสายพันธุ์ที่แยกได้ของเรา (รูปที่ 2 - รูปที่ 2 เสริม) ยืนยันการปรากฏตัวของความหลากหลายของ nondox ในตัวอย่างของเราตามที่สังเกตได้จากวัฒนธรรมของ preflagiones ทั้งหมดที่มีการศึกษาจนถึงปัจจุบัน ในการศึกษาของเรา การเปลี่ยนแปลงของโครโมโซมที่ไม่เต็มตัวระหว่างกลุ่มตัวอย่างนี้ สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างของจำนวนสำเนาโครโมโซมเฉลี่ย ของประชากรเซลล์ prewhipsomal ที่แต่ละตัวแยกเติบโตในหลอดทดลอง และไม่แสดงโครงสร้างการพัฒนาระบบที่ชัดเจน เราคิดว่าสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความไม่สมบูรณ์ของโมเสคที่มีอยู่ในประชากร Leishmania protozoma (Prieto-Barja et al. 2017; Lachaud et al. 2014; Sterkers et al. 2011) ซึ่งมีการกลายพันธุ์ที่ไม่สมบูรณ์ระหว่างเซลล์ในประชากรปรสิต การกลายพันธุ์นี้สามารถเลือกได้ในสภาพแวดล้อมใหม่ ๆ เช่นการเพาะเลี้ยงในหลอดทดลองและเปลี่ยนแปลงค่าเฉลี่ยที่ไม่สมบูรณ์ที่สังเกตได้อย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม จากการนำเซลล์มาผสมกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสายพันธุ์ที่แยกได้ความแตกต่างระหว่างความครอบคลุมของโครโมโซมและการกระจายความถี่ของอัลลีลที่ผิดปกติ(รูปที่2 )ยืนยันการปรากฏตัวของnon-alloperyในตัวอย่างของเราเช่นเดียวกับที่ได้รับการศึกษาก่อนหน้านี้ในleishmaniasisก่อนการเพาะเลี้ยง ในการศึกษานี้ความแตกต่างระหว่างตัวอย่างที่ไม่ใช่alluploidสะท้อนถึงความแตกต่างในจํานวนสําเนาโครโมโซมเฉลี่ยของประชากรเซลล์prefrontal flagellumที่เพาะเลี้ยงในหลอดทดลองและไม่แสดงให้เห็นถึงโครงสร้างทางระบบที่ชัดเจน เราสันนิษฐานว่านี่สะท้อนให้เห็นถึงหลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันของmosaicในประชากรleishmania ( pierto baja et al.,2017; lachaud et al. ในปี 2014; Sterkers et al.,2011 )ซึ่งความแปรปรวนที่ไม่เป็นเนื้อเดียวกันมีอยู่ระหว่างเซลล์ในประชากรปรสิต ความแปรปรวนนี้สามารถเลือกและเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็วขึ้นอยู่กับค่าเฉลี่ยของaneuploidที่สังเกตได้ในสภาพแวดล้อมใหม่เช่นการเพาะเลี้ยงในหลอดทดลอง อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถใช้ข้อมูลของเราเพื่อแก้ปัญหาmosaic non-allophyteโดยตรงเนื่องจากเรามุ่งเน้นไปที่เซลล์ในสายพันธุ์เพื่อเรียงลําดับ เพื่อแก้ปัญหานี้ในการศึกษาในอนาคตและเพื่อทําความเข้าใจเกี่ยวกับจลนพลศาสตร์ของnon-homoplasmic leishmaniaในการติดเชื้อและการเพาะเลี้ยงวิธีเซลล์เดียวดูเหมือนจะเป็นแนวโน้มมากที่สุด(ตัวอย่างเช่นDujardin et al.,2014 )