We are very proud and pleased to in

We are very proud and pleased to inform you that you have chosen for best business man of the year award. The award is basically for those who ranked number one by our jury in all categories which are important for the award. You had showed your hard work, sincerity and dedication towards your work and hence you got eligible for this life time opportunity. This award will not only give you the best stand in the society but also will help in future growth of your company. Attached with this letter is formal invitation card for the award ceremony which will going to held on 25th September, 2010 at Galaxy Hotel Pvt. Ltd. Kindly accept this invitation and please come to receive your award personally. Many congratulations for you achievement and best wishes for future growth as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีความภูมิใจ และยินดีที่จะแจ้งให้ทราบที่คุณเลือกสำหรับนักธุรกิจที่ดีที่สุดของปี รางวัลเป็นพื้นสำหรับผู้ที่ติดอันดับหนึ่ง โดยคณะกรรมการของเราทุกประเภทซึ่งมีความสำคัญสำหรับรางวัล คุณได้แสดงให้เห็นว่าของคุณทำงานหนัก ความจริงใจ และทุ่มเทต่อการทำงานของคุณ และดังนั้น คุณมีสิทธิ์ได้รับโอกาสนี้เวลาชีวิต รางวัลนี้จะไม่เพียงให้คุณยืนที่ดีที่สุดในสังคม แต่ยัง จะช่วยในการเจริญเติบโตของบริษัทของคุณ แนบกับจดหมายนี้เป็นบัตรเชิญอย่างเป็นทางการและพิธีมอบรางวัลซึ่งจะไปจัดถึงเมื่อ 25 กันยายน 2010 ที่ Galaxy Hotel pvt.จำกัดกรุณาตอบรับคำเชิญนี้ และมารับของรางวัลเอง ขอแสดงความยินดีมากมายสำหรับความปรารถนาดีเติบโตในอนาคตเช่นความสำเร็จของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความภาคภูมิใจและยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าคุณได้เลือกสำหรับคนธุรกิจที่ดีที่สุดของรางวัลปี ที่ได้รับรางวัลเป็นพื้นสำหรับผู้ที่อันดับหนึ่งโดยคณะลูกขุนของเราในทุกประเภทที่มีความสำคัญสำหรับรางวัล คุณต้องแสดงให้เห็นว่าการทำงานของคุณจริงใจและทุ่มเทต่อการทำงานของคุณและด้วยเหตุนี้คุณมีสิทธิ์ได้รับโอกาสครั้งที่ชีวิตนี้ รางวัลนี้จะไม่เพียงให้คุณยืนที่ดีที่สุดในสังคม แต่ยังจะช่วยในการเจริญเติบโตในอนาคตของ บริษัท ของคุณ ที่แนบมากับจดหมายฉบับนี้เป็นบัตรเชิญอย่างเป็นทางการสำหรับพิธีมอบรางวัลซึ่งจะไปเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2010 ที่ Galaxy Hotel Pvt จำกัด โดยยอมรับคำเชิญนี้และโปรดมาที่ได้รับรางวัลของคุณเป็นการส่วนตัว ขอแสดงความยินดีมากมายสำหรับคุณสัมฤทธิ์ทางการเรียนและความปรารถนาดีของการเติบโตในอนาคตได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราภาคภูมิใจ และยินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าคุณได้เลือกที่ดีที่สุดสำหรับธุรกิจรางวัลบุคคลแห่งปี รางวัลโดยทั่วไปสำหรับผู้ที่ครองอันดับหนึ่งโดยคณะลูกขุนในหมวดหมู่ต่างๆ ซึ่งมีความสำคัญสำหรับรางวัล คุณต้องพบงานหนัก ความจริงใจและทุ่มเทกับงานของคุณ และดังนั้น คุณมีสิทธิใช้ชีวิตโอกาสในครั้งนี้ รางวัลนี้จะไม่เพียงให้คุณยืนที่สุดในสังคม แต่ยังจะช่วยในการเติบโตในอนาคตของ บริษัท ของคุณ ที่แนบมากับจดหมายฉบับนี้ เป็นการ์ดเชิญอย่างเป็นทางการ สำหรับพิธีมอบรางวัลซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 25 กันยายน 2553 ณโรงแรมกาแล็กซี่จำกัด Pvt กรุณาตอบรับคำเชิญนี้ และเชิญรับรางวัลด้วยตัวเอง ยินดีด้วยหลายท่านเรียนและความปรารถนาที่ดีที่สุดสำหรับการเติบโตในอนาคตได้เป็นอย่างดี