Jones explains, "[Cooper] brought r

Jones explains, "[Cooper] brought realism and vitality to her portrait of rural life by revealing its 'variable' and 'changeable' nature, to be sure, but the very act produced a major flaw in the book" (xxxvii). Jones here suggests that Cooper's realistic portrayal of the natural world is the very downfall of her book. However, her narrative dedication to the natural world, to its vitality and constancy, necessitates that portions of the text be purely descriptive. Jones thus seems to contradict himself: the "one level" at which Cooper's text is "unsurpassed," he asserts, is in its ability to so accurately and faithfully describe the natural world. This strength, however, is also the weakness of the book. Finally, Jones does not define this "flaw" at all; instead, he proceeds to discuss Thoreau's Walden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจนส์อธิบาย "[คูเปอร์] นำความสมจริงและพลังของเธอภาพชีวิตชนบท โดยเปิดเผยของ 'ตัวแปร' และ 'เปลี่ยน' ธรรมชาติ แน่ใจ แต่การกระทำมากผลิตเป็นปัญหาสำคัญในหนังสือ" (xxxvii) โจนส์นี่แนะนำว่า วาดภาพเหมือนจริงของคูเปอร์ของธรรมชาติหายนะมากของหนังสือของเธอ อย่างไรก็ตาม ความทุ่มเทของเธอบรรยายกับธรรมชาติ การนำ และพลังของ necessitates ให้บางส่วนของข้อความจะอธิบายเพียงอย่างเดียว โจนส์จึงดูเหมือนว่าจะ ขัดแย้งตัวเอง: "หนึ่งระดับ" ซึ่งข้อความของคูเปอร์คือ "กำลัง เขายืนยัน เป็นความสามารถในการให้ถูกต้อง และ faithfully อธิบายธรรมชาติ มีระดับ อย่างไรก็ตาม ยังเป็นจุดอ่อนของหนังสือ สุดท้าย โจนส์ไม่ได้ระบุ "ปัญหา" นี้เลย แทน เขาดำเนินการหารือของทอโรวอลเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจนส์อธิบายว่า "[คูเปอร์] นำความสมจริงและมีชีวิตชีวาให้กับภาพของชีวิตในชนบทของเธอด้วยการเปิดเผย 'ตัวแปร' และ 'เปลี่ยนแปลง' ของธรรมชาติเพื่อให้แน่ใจว่า แต่การกระทำมากผลิตข้อบกพร่องที่สำคัญในหนังสือ" (XXXVII) โจนส์ที่นี่แสดงให้เห็นว่าภาพที่สมจริงคูเปอร์ของโลกธรรมชาติเป็นความหายนะมากของหนังสือของเธอ แต่การอุทิศเล่าเรื่องของเธอกับโลกธรรมชาติเพื่อพลังและความมั่นคงของความจำเป็นที่บางส่วนของข้อความที่จะพรรณนาได้อย่างหมดจด โจนส์จึงดูเหมือนจะขัดแย้งกับตัวเอง: "ระดับหนึ่ง" ที่ซึ่งข้อความของคูเปอร์คือ "ไม่มีใครเทียบได้" เขาอ้างเป็นความสามารถในการเพื่อให้ถูกต้องและความนับถืออธิบายโลกธรรมชาติ ความแข็งแรงเช่นนี้อย่างไรก็ดียังเป็นจุดอ่อนของหนังสือเล่มนี้ สุดท้ายโจนส์ไม่ได้กำหนดนี้ "ข้อบกพร่อง" ที่ทุก แทนเขาดำเนินการเพื่อหารือเกี่ยวกับ Walden ธ อโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจนส์อธิบายว่า " [ คูเปอร์ ] นำความสมจริงและพลังในแนวของเธอ ชีวิตในชนบท โดยการเปิดเผยของ ' ตัวแปร ' และ ' เปลี่ยน ' ธรรมชาติ เพื่อให้แน่ใจ แต่มากทำผลิตข้อบกพร่องหลักในหนังสือ " ( xxxvii ) โจนส์มาแสดงให้เห็นว่า คูเปอร์ สมจริงภาพของธรรมชาติคือความหายนะของหนังสือของเธอ อย่างไรก็ตาม การอุทิศตน การเล่าเรื่องของเธอกับโลกธรรมชาติของพลังและความมั่นคง necessitates ที่ส่วนของข้อความได้แบบหมดจด โจนส์จึงดูเหมือนจะขัดแย้งกับตัวเอง : " ระดับหนึ่ง " ที่ข้อความของคูเปอร์ " ชั้นดี " เขายืนยันในความสามารถในการเพื่อให้ถูกต้องและซื่อสัตย์อธิบายธรรมชาติของโลก แรงนี้ อย่างไรก็ตาม ยังเป็นจุดอ่อนของหนังสือ สุดท้าย โจนส์ไม่ได้กำหนดนี้ " ปัญหา " ที่ทั้งหมด แทนเขาเริ่มหารือธอโรของ วอลเดน