METHODSCollection and Maintenance o

METHODS
Collection and Maintenance of Rock Shrimp
Shrimp were collected from the shallow subtidal zone of
Bahı´a La Herradura, Coquimbo, Chile (29_590S, 71_220W).
Females and typus males were collected using an airlift
sampling device while scuba diving (Correa & Thiel 2003)
or baited traps hanging from the jetty of Universidad
Cato´ lica del Norte. Male robustus were collected individually
by hand and kept in a handheld net during diving.
Shrimp were transferred to the laboratory and sexed. Sexes
were kept in separate tanks with flowing aerated water and
ad libitum food supply (dead fish, ascidian colonies and
crushed molluscs). Tanks containing females were checked
daily for shed exoskeletons revealing newly moulted
individuals. Newly moulted females were isolated and
12–36 h later were paired with a robustus male to check
for receptivity. The female was considered receptive if
she allowed the robustus male to seize her to form the
‘cage state’, in which the male confines the female
between his pereopods (Correa et al. 2000). Male subjects
were classified into the typus and robustus morphs using
criteria established by Correa et al. (2000). To use males
with the most similar mating experience, robustus males
of similar age (time in robustus moult stage) were selected
by the presence of epibionts and coloration of hair on
chelipeds. We used the fish Auchenionchus microcirrhis
(Labrisomidae) as the predator in our experiments. This
is a relatively small, benthic fish (20–25 cm) that eats
medium-sized crustaceans. Auchenionchus microcirrhis has
been observed preying on R. typus in the laboratory and
shrimp give strong escape responses when they see the
fish. The fish was kept together with some R. typus in
a tank with constant water flow and fed daily with dead
and live shrimp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการเก็บรวบรวมและบำรุงรักษาของกุ้งหินกุ้งถูกรวบรวมไว้จากโซน subtidal ตื้นของHerradura ลา Bahı´a, Coquimbo ชิลี (29_590S, 71_220W)ชายหญิงและ typus ถูกเก็บรวบรวมใช้ airlift การอุปกรณ์สุ่มตัวอย่างในขณะที่ดำ (ต่อและ Thiel 2003)หรือแขวนกับดัก baited จากท่าเทียบเรือของ UniversidadCato´ lica เหนือ del ชาย robustus ถูกเก็บรวบรวมแต่ละด้วยมือ และเก็บไว้ในมือถือสุทธิระหว่างดำน้ำกุ้งถูกโอนย้ายไปยังห้องปฏิบัติการ และ sexed เพศถูกเก็บไว้ในถังแยกต่างหากกับไหลอากาศน้ำ และฟ้อง ad libitum (ตายปลา อาณานิคม ascidian และบดมอลลัสกา) ถังประกอบด้วยหญิงถูกตรวจสอบทุกวันสำหรับโรง exoskeletons เปิดเผยใหม่ moultedคน หญิง moulted ใหม่ถูกแยก และ12 – 36 h ในภายหลังถูกจับคู่กับชาย robustus เพื่อตรวจสอบสำหรับ receptivity หญิงถือเป็นครอบครัวถ้าเธอได้ robustus ชายแย่งเธอไปแบบฟอร์ม'กรงสถานะ' ที่ชาย confines หญิงระหว่าง pereopods ที่เขา (ต่อ et al. 2000) เรื่องผู้ชายได้แบ่ง morphs typus และ robustus ที่ใช้เกณฑ์ที่ตั้งขึ้นโดยต่อ et al. (2000) ใช้ชายมีประสบการณ์ติดสัดคล้ายคลึงกันมากที่สุด ชาย robustusอายุคล้าย (เวลาระยะ moult robustus) ถูกเลือกโดยสถานะของ epibionts และย้อมสีผมchelipeds เราใช้ปลา Auchenionchus microcirrhis(Labrisomidae) เป็นคนไม่ใช่คนในการทดลองของเรา นี้มีขนาดค่อนข้างเล็ก ธรรมชาติปลา (20-25 เซนติเมตร) ที่กินขนาดกลางพบ มี Auchenionchus microcirrhisการสังเกต preying บน typus อาร์ในห้องปฏิบัติการ และกุ้งให้หนีแรงตอบรับเมื่อพวกเขาเห็นการปลา ปลาถูกเก็บพร้อม typus อาร์บางในถัง มีค่าคงของกระแสน้ำ และเลี้ยงทุกวัน มีคนตายและกุ้งสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวบรวมและวิธีการรักษาหินกุ้ง
กุ้งเก็บมาจากตื้น subtidal โซนของ
บาı´ La Herradura Coquimbo ชิลี ( 29_590s , , ,
71_220w ) เพศหญิงและเพศชาย typus เก็บใช้ขนส่ง
ตัวอย่างอุปกรณ์ในขณะที่ดำน้ำ ( กอร์เรอา&ทิล 2003 )
หรือใช้กับดักห้อยจาก ท่าเทียบเรือของ Universidad
กาใหม่ไลก้า del Norte . ชาย robustus เก็บทีละ
โดยมือและเก็บไว้ในสุทธิมือถือในระหว่างการดำน้ำ .
กุ้งที่ถูกโอนไปยังห้องปฏิบัติการและเพศ . เพศ
ถูกเก็บไว้ในถังแยก มีมวลน้ำไหลและ
อย่างเต็มที่ อาหาร ( ปลาตาย อาณานิคมและ ascidian
หอยบด ) รถถังที่มีผู้หญิงถูก
ทุกวันหลั่งเปลือก เผยเพิ่งลอกคราบ
บุคคล เพิ่งลอกคราบตัวเมียแยก
12 - 36 ชั่วโมงต่อมาถูกจับคู่กับ robustus ชายตรวจสอบ
สำหรับรับ . หญิงที่ถือว่าอ่อนไหวถ้า
เธออนุญาตให้ robustus ชายยึดเธอให้ฟอร์ม
'cage รัฐ ' ซึ่งในตัวผู้หญิง
ระหว่างขอบเขต pereopods ของเขา ( กอร์เรอา et al . 2000 ) ชายคน จำแนกเป็น typus

robustus morphs และใช้เกณฑ์ ก่อตั้งโดย กอร์เรอา et al . ( 2000 ) ใช้ตัวผู้
ด้วยประสบการณ์ผสมพันธุ์ที่คล้ายคลึงกันมากที่สุด robustus ตัวผู้
คล้ายอายุ ( เวลาใน robustus ลอกคราบเวที ) สุ่ม
โดยการแสดงตนของ epibionts และสีของผม
chelipeds . เราใช้ปลา auchenionchus microcirrhis
( labrisomidae ) เป็น Predator ในการทดลองของเรา นี้
เป็นปลาที่ค่อนข้างเล็ก สัตว์หน้าดิน ( 20 – 25 เซนติเมตร ) ที่กิน
กุ้งขนาดกลาง auchenionchus ได้
microcirrhisเห็นวนเวียนในอาร์ typus ในห้องปฏิบัติการ
กุ้งให้ตอบสนองหนีที่แข็งแกร่งเมื่อพวกเขาเห็น
ปลา ปลาที่ถูกเก็บไว้ด้วยกันกับ R .
typus ในถังที่มีการไหลของน้ำคงที่ และเลี้ยงด้วยย

สดทุกวันและกุ้ง