Thank you for your reply, as for th

Thank you for your reply, as for the point 3, add K-SHO-S100-B to all documents, I have checked with the customs broker, they said when we apply to the customs, we can't declare the item #K-SHO-S100-B 4000pcs, because when the customs inspect the goods, he will find the goods not exist, our factory will be punished very very serious. But when we make Form-E, we can add the item to the documents, also including Packing list& Invoice. But The customs borker said when you do customs clearence at your side should be careful. Please kindly help to confirm again If you insisted to add the item K-SHO-S100-B to all documents, thanks a lot in advance!

By the way, when the good ship out, it just need around 7 days to Thailand port, that's mean when the goods have been shipped out, we must send the FORM-E&Packing list& Invoice to you soon; could you kindly help to arrange the payment first, thanks for your understanding in advance!

Attached is the invoice for your review!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณเป็นจุดที่ 3 เพิ่ม K-SHO-S100-B เพื่อให้เอกสารทั้งหมดที่ผมได้ตรวจสอบกับนายหน้าศุลกากรพวกเขากล่าวว่าเมื่อเรานำไปใช้กับศุลกากรเราไม่สามารถประกาศ #K รายการ 4000pcs -SHO-S100-B เพราะเมื่อศุลกากรตรวจสอบสินค้าที่เขาจะได้พบกับสินค้าที่ไม่อยู่โรงงานของเราจะถูกลงโทษอย่างรุนแรงมาก แต่เมื่อเราทำแบบฟอร์ม-E, เราสามารถเพิ่มรายการในเอกสารยังรวมถึงบรรจุรายการและใบแจ้งหนี้ แต่ตัว Borker ศุลกากรกล่าวว่าเมื่อคุณทำ clearence ศุลกากรที่ด้านข้างของคุณควรจะระมัดระวัง กรุณาช่วยยืนยันอีกครั้งหากคุณยืนยันเพื่อเพิ่มรายการ K-SHO-S100-B เพื่อเอกสารทั้งหมดขอบคุณมากล่วงหน้า! โดยวิธีการที่เมื่อเรือที่ดีออกมันก็ต้องประมาณ 7 วันเพื่อพอร์ตประเทศไทย ที่หมายถึงเมื่อสินค้าที่ได้รับการส่งออกเราจะต้องส่งรูปแบบ E-และบรรจุรายการและใบแจ้งหนี้ให้กับคุณเร็ว ๆ นี้; คุณสามารถกรุณาช่วยในการจัดให้มีการชำระเงินครั้งแรกขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณล่วงหน้า! แนบมาเป็นใบแจ้งหนี้สำหรับความคิดเห็นของคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อความตอบกลับของคุณ สำหรับจุดที่ 3 เพิ่ม k-sho-s100-b กับเอกสารทั้งหมด ผมได้ตรวจสอบกับนายหน้าศุลกากรที่พวกเขากล่าวว่าเมื่อเราใช้กับศุลกากร เราไม่สามารถประกาศรายการ# k-sho-s100-b 4000pcs เพราะเมื่อศุลกากรตรวจสอบสินค้า เขาจะหาสินค้าไม่พบ โรงงานของเราจะ ถูกมากมาก แต่เมื่อเราให้ form-e เราสามารถเพิ่มรายการเอกสารยังรวมถึงการบรรจุรายชื่อ&ใบแจ้งหนี้ แต่ธรรมเนียม Borker กล่าวว่าเมื่อคุณทำ clearence ศุลกากรที่ด้านข้างของคุณ ควรระมัดระวัง กรุณาช่วยยืนยัน อีกครั้งถ้าคุณยืนยันการเพิ่มรายการ k-sho-s100-b เอกสารทั้งหมด ขอบคุณมากล่วงหน้า !

ตอนดี เรือออก มันต้องประมาณ 7 วันถึงไทยพอร์ต นั่นหมายถึงเมื่อสินค้าได้ถูกจัดส่งออกไปเราต้องส่ง form-e &บรรจุรายการ&ใบแจ้งหนี้ให้คุณเร็ว ๆนี้ ; คุณสามารถกรุณาช่วยจัดงวดแรก ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณล่วงหน้า !

แนบใบแจ้งหนี้สำหรับความคิดเห็นของคุณ !