together with other public and priv

together with other public and private organizations are playing an active
role leading several research projects, and partnerships accompanied
by education, training and communication plans.
All research, education and official institutions aswell as the private
sector in Uruguay (and other countries) should work together in order
to improve both their knowledge on animal welfare and values along
the whole meat chain, in order to gain the trust of society and improve
the country's ethical image worldwide.
If we are really interested in improving animal welfare, we should
invest time and resources in educating, training and motivating people
that are working with them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่วมกับองค์กรอื่น ๆ
ของรัฐและเอกชนกำลังเล่นงานบทบาทนำโครงการวิจัยหลายและความร่วมมือพร้อมด้วยการศึกษาการฝึกอบรมและการวางแผนการสื่อสาร. การวิจัยการศึกษาทั้งหมดและสถาบันการศึกษาอย่างเป็นทางการเช่นกันในขณะที่ภาคเอกชนภาคในอุรุกวัย (และประเทศอื่น ๆ ) ควรทำงานร่วมกัน เพื่อที่จะปรับปรุงทั้งความรู้เกี่ยวกับสวัสดิภาพสัตว์และค่านิยมพร้อมโซ่เนื้อสัตว์ทั้งในการสั่งซื้อที่จะได้รับความไว้วางใจจากสังคมและปรับปรุงภาพจริยธรรมของประเทศทั่วโลก. ถ้าเราสนใจจริงๆในการปรับปรุงสวัสดิภาพสัตว์ที่เราควรจะลงทุนเวลาและทรัพยากรในการศึกษาการฝึกอบรมและสร้างแรงจูงใจให้คนที่ทำงานกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่วมกับองค์กรอื่นๆ ของรัฐและเอกชนมีบทบาทใช้งาน
ชั้นนำหลายโครงการวิจัย และพันธมิตรพร้อม
โดยการศึกษา , แผนการฝึกอบรมและสื่อสาร
งานด้านการวิจัย การศึกษาและสถาบันอย่างเป็นทางการและเอกชน
ภาคในอุรุกวัย ( และประเทศอื่น ๆ ) จะทำงานร่วมกันเพื่อ
เพื่อเพิ่มความรู้เกี่ยวกับสวัสดิภาพสัตว์ และค่านิยมตาม
โซ่เนื้อทั้งหมด เพื่อให้ได้รับความไว้วางใจจากสังคม และปรับปรุงภาพลักษณ์เชิงจริยธรรมของประเทศทั่วโลก
.
ถ้าเราสนใจจริงๆในการปรับปรุงสวัสดิการสัตว์ เราควรจะลงทุนเวลาและทรัพยากร
ในการให้ความรู้ การฝึกอบรม และสร้างแรงจูงใจคน
ที่กำลังทำงาน กับพวกเขา