Dear Khun Wandee, Khun Joy,Regardin

Dear Khun Wandee, Khun Joy,

Regarding press conference on March 3, we will have a meeting with PR consultant (Francom and Media Planner) on February 17, from 8.00 a.m. to 9.00 a.m. at Hemaraj office na ka. The meeting is to discuss and give a brief for press conference ka.

Below are name list of executives who will join meeting ka.

1. Dr. Somyos Anantaprayoon
2. Khun Jareeporn Jarukornsakul
3. Khun David Nardone
4. Khun Vivat Jiratikarnsakul
5. Khun Krailuck Asawachatroj
6. Khun Siyaphas Chantachairoj

If there will be more executives from above name list, I will let you know again.

Best regards,
Anchalee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณวันดี คุณความสุขเกี่ยวกับแถลง 3 มีนาคม เราจะมีการประชุมกับที่ปรึกษา PR (Francom และวางแผนสื่อ) ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ จาก 8.00 ถึง 9.00 ที่เหมราชสำนัก na ka การประชุมคือการ พูดคุย และให้ย่อ ka แถลงด้านล่างคือรายชื่อของผู้บริหารที่จะเข้าร่วมประชุม ka1. ดร.สมยศ Anantaprayoon2. คุณ Jareeporn Jarukornsakul3. คุณ David นาร์โดน4. คุณปณต Jiratikarnsakul5. คุณ Krailuck Asawachatroj6. คุณ Siyaphas Chantachairoj ถ้าจะมีผู้บริหารเพิ่มเติมจากด้านบนรายชื่อ ฉันจะให้คุณทราบอีกครั้งด้วยความเคารพอัญชลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณวันดี, คุณจอยเกี่ยวกับการแถลงข่าวในวันที่ 3 มีนาคมนี้เราจะมีการประชุมกับที่ปรึกษาประชาสัมพันธ์ (แฟรนและวางแผนสื่อ) เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 08:00-09:00 ที่สำนักงานเหมราชนะค่ะ การประชุมเพื่อหารือและให้สั้น ๆ สำหรับงานแถลงข่าว Ka. ด้านล่างนี้เป็นรายชื่อของผู้บริหารที่จะเข้าร่วมการประชุม Ka. 1 ดร. สมยศอนันต2 ขุน Jareeporn Jarukornsakul 3 คุณเดวิดนาร์โดน4 คุณวิวัฒน์รัฐติกาลสกุล5 ขุน Krailuck Asawachatroj 6 ขุน Siyaphas Chantachairoj หากจะมีผู้บริหารระดับสูงมากขึ้นจากข้างต้นรายชื่อผมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถืออัญชลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณวรรณ คุณจอยในการประชุมวันที่ 3 กด เราจะมีประชุมกับที่ปรึกษาประชาสัมพันธ์ ( francom และการวางแผนสื่อ ) เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 9.00 น. ที่สำนักงานขายค่ะ การประชุมเพื่อหารือและให้บทสรุปสำหรับกา แถลงข่าวด้านล่างคือรายชื่อของผู้บริหารที่จะเข้าร่วมประชุมค่ะ1 . ดร. สมยศ anantaprayoon2 . คุณ jareeporn jarukornsakul3 . คุณเดวิด นาร์โดน4 . คาดว่า คุณวิวัฒน์5 . คุณ krailuck asawachatroj6 . คุณ siyaphas chantachairojถ้าจะมีผู้บริหารจากข้างต้นรายชื่อแล้ว ผมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งขอแสดงความนับถืออัญชลี