1..Thank you for the shipping doc.

1..Thank you for the shipping doc. of ETD-2016.Jan.17 shipment by Sea/LCL.

-. Form A.K. : you can send it to me by this Fri., Jan. 22.

-. Changes of the total number of wooden cases from 3 to [New] 4 is well noted.

* if there is any changes like those in the future, try to explain them explicitly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1..Thank คุณสำหรับเอกสารการจัดส่งของ ETD-2016 จัดส่ง Jan.17 ทะเล/โดยมิ-. แบบฟอร์ม A.K.: คุณสามารถส่งมาให้ฉัน โดยนี้ศุกร์ 22 มกราคม -. ดีมีบันทึกการเปลี่ยนแปลงของจำนวนรวมของกรณีไม้จาก 3 ไปที่ [New] 4 * ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เหมือนกับในอนาคต พยายามอธิบายอย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1..Thank สำหรับการจัดส่งเอกสาร ของการขนส่ง ETD-2016.Jan.17 ทางทะเล / LCL. - แบบฟอร์มอลาสกา: คุณสามารถส่งให้ฉันโดยศุกร์นี้ 22 มกราคม- การเปลี่ยนแปลงของจำนวนเสียงทั้งหมดของกรณีไม้จาก 3 [ใหม่] 4 ตั้งข้อสังเกตกัน. * หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เช่นเดียวกับที่ในอนาคตพยายามที่จะอธิบายให้พวกเขาอย่างชัดเจน