If the Vehicle is returned to the L

If the Vehicle is returned to the Lessor, the Lessor shall settle all amounts to be claimed by the Lessee with the evaluated value of the Vehicle or gains by disposal of the Vehicle after deducting all related expenses for evaluation, disposal, and book value of the Vehicle at the Lease Expiry Date specified in the Lease Agreement and the Confirmation Letter depreciated by straight line method

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ารถถูกส่งกลับไปเช่า เช่าจะชำระยอดเงินทั้งหมดจะอ้าง โดย Lessee ด้วยค่าค่ายานพาหนะหรือกำไร โดยขายทิ้งรถหลังจากหักค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสำหรับการประเมิน ทิ้ง และมูลค่าของรถที่วันหมดอายุสัญญาเช่าที่ระบุไว้ในสัญญาเช่าและจดหมายยืนยันที่คิดค่าเสื่อมราคา โดยวิธีเส้นตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ารถจะถูกส่งกลับไปยังผู้ให้เช่าที่ผู้ให้เช่าจะต้องชำระเงินทั้งหมดที่จะได้รับโดยอ้างว่าผู้เช่ามีมูลค่าประเมินของยานพาหนะหรือกำไรโดยการกำจัดของยานพาหนะหลังจากหักค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องสำหรับการประเมินผลการจำหน่ายและมูลค่าตามบัญชีของ รถที่ให้เช่าวันหมดอายุที่ระบุไว้ในสัญญาเช่าและหนังสือรับรองหักค่าเสื่อมราคาโดยวิธีเส้นตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ารถกลับคืนสู่ผู้ให้เช่า ผู้ให้เช่าจะต้องจ่ายจำนวนเงินทั้งหมดที่จะได้รับโดยอ้างว่าผู้เช่าด้วยการประเมินมูลค่าของรถหรือได้รับโดยการกำจัดของยานพาหนะ หลังจากหักค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เพื่อประเมิน ขายทิ้ง และมูลค่าของรถที่เช่า วันหมดอายุที่ระบุไว้ในสัญญาเช่า และยืนยัน การคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีเส้นตรง จดหมาย