We were planning this shipment from

We were planning this shipment from other port Haldia to catch a sailing on 26th as informed by carrier and they demanded higher freight for that but in the evening they said that sailing is also full. So we did not try for alternate option.
Now the sailing is on 28th Oct from Kolkata only and no need for higher freight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้วางแผนการจัดส่งนี้จากพอร์ตอื่น ๆ Haldia จับเรือปรับปรุงแจ้ง โดยผู้ให้บริการและพวกเขาเรียกร้องค่าขนส่งสูงที่ แต่ ในตอนเย็นพวกเขากล่าวว่า เรือก็เต็ม ดังนั้น เราไม่ได้พยายามสำหรับตัวเลือกอื่น แล่นเรือใบคือในวันที่ 28 ต.ค.จากโกลกาตาเท่านั้นและไม่จำเป็นสำหรับการขนส่งสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังวางแผนการจัดส่งสินค้านี้จากพอร์ตอื่น ๆ ฮัลเดียที่จะจับการแล่นเรือใบในวันที่ 26 เป็นรับแจ้งจากผู้ให้บริการและพวกเขาเรียกร้องค่าขนส่งที่สูงขึ้นสำหรับว่า แต่ในช่วงเย็นที่พวกเขากล่าวว่าการแล่นเรือใบยังเต็ม ดังนั้นเราจึงไม่ได้พยายามหาตัวเลือกอื่น.
ตอนนี้การแล่นเรือใบที่อยู่บนตุลาคม 28 จากโกลกาตาเท่านั้นและความจำเป็นในการขนส่งสินค้าสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราวางแผนนี้ส่งจาก haldia พอร์ตอื่น ๆที่จะจับเรือใบบน 26 ตามที่แจ้งไว้ โดยผู้ให้บริการและพวกเขาเรียกร้องสูงกว่าค่าระวางสำหรับว่า แต่ในตอนเย็นพวกเขาบอกว่าเรือใบยังเต็ม เราไม่ได้ลองตัวเลือกอื่นตอนนี้แล่นเรือบน 28 ตุลาคมจากโกลกาตาเท่านั้น และไม่ต้องขึ้นค่าขนส่ง