is a wholly owned subsidiary of Sum

is a wholly owned subsidiary of Sumitomo Corporation Asia & Oceania Pte. Ltd. and an integral member of Sumitomo Corporation (SC) Group, a global trading and investment organization with headquarters located in Japan. The history of Sumitomo dates back to more than 400 years ago and its founding principles, stressing integrity and sound management, have been guiding the growth and evolution of all SC Group companies.

Based in Thailand, SCTL has grown as an integrated business enterprise within the Thai economy since 1960. Our core function trading activities handle a broad range of products from various trade sectors throughout our five business divisions – Metal, Transportation & Construction Systems, Infrastructure Business, Chemical, Mineral Resources & Energy and Consumer Goods & Service. Our activities are supported by the diverse business interests and global network of the Sumitomo Corporation group. Furthermore, as another core function we invest in developing diverse potential businesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นบริษัทเจ้าของทั้งหมดของซูมิโตโมะบริษัทเอเชียและโอเชียเนีย Pte จำกัดและการเป็นสมาชิกของบริษัทซูมิโตโมะ (SC) กลุ่ม ค้าขายทั่วโลก และองค์กรการลงทุนกับสำนักงานใหญ่อยู่ในประเทศญี่ปุ่น ประวัติวันซูมิโตโมะไปกว่า 400 ปีที่ผ่านมาและหลักการก่อตั้ง ย้ำความซื่อสัตย์และการจัดการเสียง มีการแนะนำการเจริญเติบโตและวิวัฒนาการของบริษัท SC กลุ่มทั้งหมด อยู่ในประเทศไทย SCTL ได้เติบโตขึ้นเป็นองค์กรธุรกิจที่เชื่อมโยงภายในเศรษฐกิจไทยตั้งแต่ 1960 กิจกรรมค้าฟังก์ชันหลักจัดการผลิตภัณฑ์จากภาคการค้าต่าง ๆ ทั้งส่วนของธุรกิจ 5 – โลหะ ขนส่ง และก่อสร้างระบบ โครงสร้างพื้นฐานธุรกิจ เคมี ทรัพยากรแร่ และพลังงาน และสินค้าอุปโภคบริโภค และบริการที่หลากหลาย กิจกรรมของเราได้รับการสนับสนุนจากหลากหลายธุรกิจและเครือข่ายทั่วโลกของกลุ่ม บริษัทซูมิโตโมะ นอกจากนี้ เป็นฟังก์ชันหลักอื่นที่เราลงทุนในการพัฒนาศักยภาพธุรกิจหลากหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น บริษัท ในเครือของซูมิโตโมคอร์ปอเรชั่นเอเชียและโอเชียเนีย Pte จำกัด และสมาชิกหนึ่งของซูมิโตโมคอร์ปอเรชั่น (SC) กลุ่มการค้าโลกและการลงทุนขององค์กรที่มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในประเทศญี่ปุ่น ประวัติความเป็นมาของวัน Sumitomo กลับไปกว่า 400 ปีที่ผ่านมาและหลักการก่อตั้งเน้นความซื่อสัตย์และการจัดการเสียงได้รับการชี้แนะการเจริญเติบโตและวิวัฒนาการของทุก บริษัท ในกลุ่มเอสซี. อยู่ในประเทศไทย SCTL ได้เติบโตขึ้นในฐานะที่เป็นองค์กรธุรกิจแบบบูรณาการภายใน เศรษฐกิจไทยตั้งแต่ปี 1960 กิจกรรมการค้าฟังก์ชั่นหลักของเราจัดการกับความหลากหลายของผลิตภัณฑ์จากภาคการค้าต่าง ๆ ทั่วห้าแผนกธุรกิจของเรา - โลหะ, การขนส่งและระบบงานก่อสร้าง, ธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานเคมีทรัพยากรธรณีและพลังงานและสินค้าอุปโภคบริโภคและบริการ กิจกรรมของเราได้รับการสนับสนุนโดยผลประโยชน์ทางธุรกิจที่หลากหลายและเครือข่ายทั่วโลกของซูมิโตโมคอร์ปอเรชั่นกลุ่ม นอกจากเป็นหน้าที่หลักที่เราลงทุนในการพัฒนาธุรกิจที่มีศักยภาพที่หลากหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นบริษัท ในเครือของซูมิโตโม คอร์ปอเรชั่น เอเชีย จำกัด &โอเชียเนียและสมาชิก และซูมิโตโม คอร์ปอเรชั่น ( SC ) กลุ่มการค้าโลกและการลงทุนขององค์กรที่มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในญี่ปุ่น ประวัติความเป็นมาของซูมิโตโม วันที่กลับมากกว่า 400 ปีแล้ว และหลักการก่อตั้งเน้นความซื่อสัตย์และการจัดการเสียงมีแนวทางการเจริญเติบโตและวิวัฒนาการของบริษัท SC Group ทั้งหมด

ที่ใช้ในประเทศไทย sctl ได้เติบโตขึ้นเป็นองค์กรธุรกิจแบบบูรณาการภายในเศรษฐกิจไทยตั้งแต่ 1960 . หน้าที่หลักของเรากิจกรรมการค้าจัดการที่หลากหลายของผลิตภัณฑ์จากต่างภาคการค้าตลอดโลหะ–ห้าแผนกธุรกิจของเรา , การขนส่ง&สร้างระบบธุรกิจ , โครงสร้างพื้นฐานเคมีทรัพยากรแร่&พลังงานและบริการ&สินค้าอุปโภคบริโภค กิจกรรมของเราได้รับการสนับสนุนโดยความสนใจที่หลากหลายทางธุรกิจและเครือข่ายทั่วโลกของกลุ่มซูมิโตโม คอร์ปอเรชั่น นอกจากนี้ เป็นอีกหน้าที่หลักเราได้ลงทุนในการพัฒนาธุรกิจที่มีศักยภาพที่หลากหลาย