Following phoned with product manag

Following phoned with product manager (Somphop), we accept your order reported in attached file.

Next time you should send the order report without generate DN for us to confirmation the actual quantity as we want that shipment before you will pick / pack.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารับสั่งรายงานในแฟ้มแนบต่อไปนี้ phoned มีผู้จัดการผลิตภัณฑ์ (สมภพ),ครั้งถัดไปที่คุณควรส่งรายงานสั่งสร้าง DN สำหรับเราเพื่อยืนยันปริมาณจริงเราต้องจัดส่งให้ก่อนที่คุณจะเลือก / แพ็ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดตามโทรกับผู้จัดการผลิตภัณฑ์ (สมภพ) เรายอมรับคำสั่งของคุณรายงานในไฟล์ที่แนบ. ครั้งต่อไปที่คุณควรจะส่งรายงานการสั่งซื้อโดยไม่ต้องสร้าง DN สำหรับเราที่จะยืนยันปริมาณที่เกิดขึ้นจริงตามที่เราต้องการที่จัดส่งก่อนที่คุณจะเลือก / แพ็ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้โทรผู้จัดการผลิตภัณฑ์ ( สมภพ ) เรารับการสั่งซื้อรายงานแนบไฟล์

คราวหน้า คุณควรส่งรายงานการสั่งซื้อโดยไม่ต้องสร้าง DN ให้เรายืนยันปริมาณที่เกิดขึ้นจริง ตามที่เราต้องการ ว่าสินค้าก่อนที่คุณจะเลือก

/ แพ็ค