When many people think of all-in-on

When many people think of all-in-one PCs, they immediately think of Apple's iMac line of computers. At the top of that line right now however is the iMac with Retina Display, starting at $2500 and packing a 27" IPS display at 5120px x 2880px native resolution, your choice of an Intel Core i5 or i7 processor, 8GB of RAM (upgradable to 16GB or 32GB), a 1TB "Fusion" Drive (Apple's hybrid SSD/HDD, upgradable to larger capacities or a 1TB SSD), an AMD R9 290X/295X graphics card, and just about everything else you would expect in an iMac (built-in camera, included peripherals, USB 3.0 and Thunderbolt 2 ports, wireless AC and Gigabit Ethernet, and more.) All of the hardware options are configurable and upgradeable (for more money, of course) so you can either buy off the shelf or build the model you want. The Retina iMac is stunning if you've seen one in person, and of course, comes with OS X Yosemite and Apple's suite of productivity apps for work and home use. 3

Those of you who nominated the Retina iMac praised it for being a high-resolution, "5K" display that just "happens to have a computer attached," since most displays with similar resolutions are close to this price on their own, no computer attached, or a desktop with the same specs will run you a similar price, no monitor attached. Some of you offered proof of the fact in the nominations thread, while others of you pointed out that the resolution is probably a bit excessive for most users at this stage. Either way, the thread is full of first-hand experiences and worth checking out

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนคิดว่า พีทั้งหมด-in-one พวกเขาทันทีคิดของ Apple iMac บรรทัดของคอมพิวเตอร์ ด้านบนของบรรทัดนั้นขณะนี้แต่เป็น iMac กับการแสดงผลจอตา ราคาเริ่มต้นที่ $2500 และบันทึก 27" IPS แสดงที่ 5120px x 2880px หา เลือกเป็น Intel Core i5 หรือ i7 โปรเซสเซอร์ 8GB ของ RAM (เลื่อนไป 16GB หรือ 32GB), คุณ 1TB ไดรฟ์"ฟิวชั่น" (แอปเปิ้ลผสม SSD/HDD เลื่อนไปกำลังการผลิตขนาดใหญ่หรือเป็น 1TB SSD), R9 เป็น AMD 290 X 295 X การ์ดกราฟิก และเพียงเกี่ยวกับทุกอย่างที่คุณคาดหวังในตัว iMac (กล้องภายใน อุปกรณ์ต่อพ่วงรวม พอร์ต USB 3.0 และสายฟ้า 2 ไร้สาย AC และ Gigabit Ethernet และอื่น ๆ) ตัวเลือกฮาร์ดแวร์ทั้งหมดเป็นโครง และอัพเกรด (การเงิน หลักสูตร) เพื่อให้คุณสามารถซื้อออกจากชั้นวาง หรือสร้างแบบจำลองคุณต้อง IMac จอตาได้สวยงามถ้าคุณเคยเห็นหนึ่ง ในบุคคล และแน่ นอน พร้อมชุดประสิทธิภาพปพลิเคชันที่ทำงานและใช้บ้านของ Apple และ OS X โยเซมิตี 3ผู้ที่เสนอชื่อ iMac จอตายกย่องใน แบบความละเอียดสูง "5K" แสดงว่าเพียง "เกิดขึ้นเพื่อให้คอมพิวเตอร์ที่แนบ ตั้งแต่แสดงส่วนใหญ่ มีความละเอียดคล้ายมักราคานี้ด้วยตนเอง ไม่ติด หรือเดสก์ท็อปที่ มีสเปคเดียวกันจะเรียกราคาที่ใกล้เคียง จอไม่แนบ บางท่านเสนอหลักฐานของข้อเท็จจริงในหัวข้อการเสนอชื่อเข้าชิง ในขณะที่คนอื่น ๆ ของคุณชี้ให้เห็นการแก้ปัญหาว่าอาจจะเล็กมากเกินไปสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ในระยะนี้ ทั้งสองวิธี เธรดจะเต็มประสบการณ์มือแรก และกด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหลายคนคิดว่าของทั้งหมดในหนึ่งเครื่องคอมพิวเตอร์ของพวกเขาทันทีคิดของสาย iMac ของแอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์ ที่ด้านบนของเส้นในขณะนี้อย่างไรก็ตามเป็นที่ iMac ที่มีจอแสดงผล Retina เริ่มต้นที่ $ 2,500 และบรรจุ 27 "จอแสดงผล IPS ที่ 5120px x 2880px ความละเอียดพื้นเมืองทางเลือกของหน่วยประมวลผล Intel Core i5 หรือ i7, 8GB ของ RAM (เลื่อนไป 16GB หรือ 32GB) 1TB "ฟิวชั่น" ไดรฟ์ (ไฮบริดแอปเปิ้ล / SSD, เลื่อนเพื่อความจุขนาดใหญ่หรือ 1TB SSD), เอเอ็มดี R9 290X / 295X กราฟิกการ์ดและเพียงเกี่ยวกับทุกอย่างอื่นที่คุณคาดหวังใน iMac (สร้างขึ้น กล้อง -in รวมถึงอุปกรณ์ต่อพ่วง USB 3.0 และ Thunderbolt 2 พอร์ตไร้สาย AC และ Gigabit Ethernet, และอื่น ๆ .) ทุกตัวเลือกฮาร์ดแวร์ที่มีการกำหนดและสามารถอัพเกรดได้ (สำหรับเงินได้มากขึ้นแน่นอน) เพื่อให้คุณสามารถซื้อปิดการเก็บรักษาหรือ สร้างรูปแบบที่คุณต้องการ. iMac Retina ที่สวยงามถ้าคุณได้เห็นหนึ่งในคนและแน่นอนมาพร้อมกับ OS X โยเซมิตีและชุดแอปเปิ้ลของปพลิเคชันการผลิตสำหรับการทำงานและการใช้งานที่บ้าน. 3 บรรดาผู้ที่เสนอชื่อเข้าชิง iMac Retina ยกย่องมันให้เป็นความละเอียดสูง "5K" การแสดงผลที่เพียงแค่ "ที่เกิดขึ้นกับคอมพิวเตอร์ที่แนบมาได้" เพราะการแสดงส่วนใหญ่ที่มีมติที่คล้ายกันใกล้เคียงกับราคานี้ของตัวเองไม่ติดคอมพิวเตอร์หรือสก์ท็อปที่มีรายละเอียดเหมือนกัน จะทำงานให้คุณในราคาที่คล้ายกันตรวจสอบไม่ติด บางท่านเสนอหลักฐานของความเป็นจริงในหัวข้อการเสนอชื่อในขณะที่คนอื่น ๆ ของคุณชี้ให้เห็นว่ามีความละเอียดน่าจะเป็นบิตมากเกินไปสำหรับผู้ใช้มากที่สุดในขั้นตอนนี้ ทั้งสองวิธีด้ายที่เต็มไปด้วยประสบการณ์มือแรกและมูลค่าการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อหลายคนคิดว่าของหนึ่งชิ้น พวกเขาทันทีคิดของแอปเปิ้ล iMac สายคอมพิวเตอร์ ที่ด้านบนของบรรทัดนั้นในตอนนี้ แต่เป็น iMac กับจอแสดงผล Retina , เริ่มต้นที่ $ 2 , 500 และบรรจุ 27 " IPS แสดงผล 5120px x 2880px พื้นเมืองความละเอียดของทางเลือกของ Intel core i5 หรือ i7 Processor , RAM 8GB ( เลื่อนไป 32GB , 16GB หรือ 1TB ) " ฟิวชั่น " ไดรฟ์ ( HDD SSD / แอปเปิ้ลผสมงความใหญ่หรือ 1TB SSD ) , AMD R9 290x / 295x กราฟิกการ์ด , และเพียงเกี่ยวกับทุกสิ่งที่คุณคาดหวังใน iMac ( ในตัวกล้อง รวมทั้งอุปกรณ์ต่อพ่วง USB 3.0 และ Thunderbolt 2 พอร์ตกิกะบิตอีเธอร์เน็ตไร้สาย AC , และอื่น ๆ ) ทั้งหมดของตัวเลือกและกำหนดรูปแบบการอัพเกรด ( ฮาร์ดแวร์ สำหรับเงินเพิ่มเติมแน่นอน ) ดังนั้นคุณสามารถซื้อปิดการเก็บรักษาหรือสร้างรูปแบบที่คุณต้องการ จอตา iMac จะสวยงาม ถ้าคุณเคยเห็นหนึ่งในคน และแน่นอนว่ามาพร้อมกับ OS X โยเซมิตีและชุดแอปเปิ้ลของปพลิเคชันการผลิตสำหรับการทำงานและใช้ในบ้าน 3

ใครที่เสนอให้ iMac ยกย่องมันเป็น Retina ความละเอียดสูง , " 5 " แสดงว่าแค่ " บังเอิญ มีคอมพิวเตอร์ที่แนบมา" ตั้งแต่แสดงมากที่สุด ด้วยมติที่คล้ายกันปิดราคากันเอง ไม่มีคอมพิวเตอร์ที่แนบมาหรือเดสก์ทอปมีรายละเอียดเดียวกันจะเรียกคุณราคาที่คล้ายกัน ไม่ติดมอนิเตอร์ บางท่านเสนอหลักฐานข้อเท็จจริงในการเสนอหัวข้อ ในขณะที่คนอื่น ๆ เธอชี้ว่า ความละเอียดอาจจะมากเกินไปหน่อยสำหรับผู้ใช้มากที่สุดในระยะนี้ ทั้งสองวิธีกระทู้เต็มรูปแบบของประสบการณ์มือแรกและมูลค่าการตรวจสอบออก