Thank you for your accept our term

Thank you for your accept our term of payment.
But we accept your deal 400,000 baht (exclude vat).Please understand us.
We can deposit 20% is 80,000baht after we signed agreement and 80% is 320,000baht on event day follow our policy.
Please inform to khun Andy and revise your documents again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับของคุณยอมรับเงื่อนไขการชำระเงินแต่เรายอมรับข้อเสนอของคุณ 400,000 บาท (ไม่รวม vat) โปรดเข้าใจเราเราสามารถฝาก 20% 80, 000 บาทจากที่เราลงนามข้อตกลง และ 80% 320, 000 บาทในวันที่เหตุการณ์ตามนโยบายของเราได้กรุณาแจ้งที่คุณแอนดี้ และแก้ไขเอกสารของคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการยอมรับเงื่อนไขการชำระเงินของเรา.
แต่เรายอมรับข้อตกลงของคุณ 400,000 บาท (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) คุณโปรดเข้าใจเรา.
เราสามารถฝาก 20% เป็น 80,000baht หลังจากที่เราได้ลงนามในสัญญาและ 80% เป็น 320,000baht ในวันเหตุการณ์เป็นไปตามนโยบายของเรา .
กรุณาแจ้งให้กับคุณแอนดี้และแก้ไขเอกสารของคุณอีกครั้ง