Dear Asia team,As you may know we h

Dear Asia team,

As you may know we have some long time material as listed below in inventory that we can try to sell at a discounted price so to reduce inventory. For any future incoming DE-120 orders/inquiries I suggest that you propose the use of DE-080 in its replacement. DE-080 is a better performer thus if we offer customer as same cost (price per ft2) as the DE120 it would be soon that we can deplete this inventory.

Dear Pranisa,
Can you please be our first line of detector, if you see any incoming orders with DE-120 and you have not received any directions from the sales group please alert all of us so we can take appropriate action. You can make a sticky note on your computer for this .

Can you also please add to M38546, 240 blades of DE-080 end caps. We need this to adequate assemble the existing sheets in inventory.

Thanks,
Kim

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทีมเอเชียตามที่คุณอาจทราบว่า เรามีวัสดุบางนานดังในสินค้าคงคลังที่เราพยายามขายในราคาส่วนลดพิเศษเพื่อการลดสินค้าคงคลัง สำหรับในอนาคตเข้ามาเดอ-120 ใบสั่ง/สอบถามใดๆ ขอแนะนำว่า คุณนำเสนอการใช้ DE-080 แทน เดอ 080 เป็นนักแสดงที่ดีถ้าเรามีลูกค้าเป็นต้นทุนเดิม (ราคาต่อ ft2) เป็น DE120 จะเร็ว ๆ นี้เราสามารถทำสินค้าคงคลังนี้เรียน Pranisaสามารถโปรดได้ของบรรทัดแรกของเครื่องตรวจจับ ทิศทางจากกลุ่มการขายถ้าคุณดูใบสั่งใด ๆ เข้ากับเดอ-120 และคุณไม่ได้รับ กรุณาแจ้งเตือนทั้งหมดของเราเพื่อให้เราสามารถดำเนินการที่เหมาะสม คุณสามารถทำการย่อบนคอมพิวเตอร์ของคุณนี้สามารถคุณจะกรุณาเพิ่ม M38546, 240 ใบของเดอ 080 สิ้นสุดหมวกกัน เราใช้ไปพอประกอบแผ่นงานที่มีอยู่ในสินค้าคงคลัง ขอบคุณคิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทีมเอเชียในขณะที่คุณอาจจะรู้ว่าเรามีวัสดุบางเวลานานเป็นระบุไว้ด้านล่างในสินค้าคงคลังที่เราสามารถพยายามที่จะขายในราคาพิเศษเพื่อที่จะลดสินค้าคงคลัง สำหรับการใด ๆ ที่เข้ามาในอนาคต DE-120 คำสั่งซื้อ / สอบถามข้อมูลผมขอแนะนำให้คุณนำเสนอการใช้งานของ DE-080 ในมาแทนที่ DE-080 เป็นนักแสดงที่ดีขึ้นดังนั้นหากเรานำเสนอลูกค้าเป็นค่าใช้จ่ายเหมือนกัน (ราคาต่อ ft2) เป็น DE120 มันจะเร็ว ๆ นี้ที่เราสามารถทำให้หมดสิ้นลงสินค้าคงคลังนี้. รักปราณิ, คุณช่วยกรุณาเป็นสายแรกของเราของเครื่องตรวจจับถ้าคุณเห็น คำสั่งซื้อที่เข้ามาใด ๆ กับ DE-120 และคุณไม่ได้รับทิศทางใด ๆ จากกลุ่มการขายโปรดแจ้งเตือนทั้งหมดของเราเพื่อให้เราสามารถดำเนินการที่เหมาะสม คุณสามารถทำให้โน้ตบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณสำหรับ. คุณสามารถนอกจากนี้ยังโปรดเพิ่ม M38546 240 ใบ DE-080 ปลายหมวก เราจำเป็นที่จะเพียงพอประกอบแผ่นที่มีอยู่ในสินค้าคงคลัง. ขอบคุณคิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักเอเชียทีม

อย่างที่คุณรู้ เรามีวัสดุบางเป็นเวลานานตามที่ระบุไว้ด้านล่างในสินค้าคงคลังที่เราสามารถพยายามที่จะขายในราคาลดเพื่อลดสินค้าคงคลัง สำหรับในอนาคตใด ๆที่เข้ามา de-120 สั่งซื้อ / สอบถาม ผมขอแนะนำว่าคุณขอใช้ de-080 ทดแทนของde-080 เป็นนักแสดงดีกว่า ดังนั้น ถ้าเรามีลูกค้าเป็นค่าเดียวกัน ( ราคาต่อ ft2 ) เป็น de120 มันจะเร็วขนาดนั้น เราสามารถ deplete สินค้าคงคลังนี้


pranisa ที่รัก , คุณสามารถกรุณาเป็นสายแรกของเครื่อง ถ้าคุณเห็นใด ๆที่เข้ามาสั่งซื้อกับ de-120 และคุณไม่ได้รับใด ๆ เส้นทางจาก กลุ่มการขายกรุณาแจ้งเตือนทั้งหมดของเราเพื่อให้เราสามารถดำเนินการที่เหมาะสมคุณสามารถสร้างบันทึกเหนียวคอมพิวเตอร์ของคุณสำหรับนี้

คุณยังสามารถช่วยเพิ่ม m38546 240 ใบของ de-080 ฝาท้าย เราต้องเพียงพอประกอบแผ่นที่มีอยู่ในสินค้าคงคลัง




ขอบคุณ คิม