Dear P"nut,I wish to inform you tha

Dear P"nut,

I wish to inform you that meeting results found customers. They want information about the followings :
1. Quotations and catalog.
2. Training system and applications.
3. User manual (Time of use /Case?, Minimums use / day.)
4. Technical data (Product total weight and use the space areas?)
5. Detailed warranty 2 years.
6. Can be use with patients Non-Cancer? Such as patients with a cyst.
7. Information clinic of Dr.Thanut at Ubonratchathani Province Thailand.

Thank you for your help in this matter.

Best regards,
Naphakarn

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P "อ่อนนุชต้องการทราบว่า ผลการประชุมพบลูกค้า พวกเขาต้องการข้อมูลเกี่ยวกับต่อไปนี้:1. ใบเสนอราคาและแค็ตตาล็อก2. ฝึกอบรมระบบและโปรแกรมประยุกต์3. คู่มือการใช้ (เวลาใช้ /Case ?, ต่ำใช้วัน.)4. ข้อมูลเทคนิค (สินค้าน้ำหนักรวม และใช้พื้นที่ว่าง)5. รายละเอียดการรับประกัน 2 ปี6. สามารถใช้กับผู้ป่วยที่เป็นมะเร็งหรือไม่ เช่นผู้ป่วยที่มีเกราะ7. ข้อมูลคลินิกของ Dr.Thanut ที่ประเทศไทยจังหวัดอุบลราชธานีขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือในเรื่องนี้ด้วยความเคารพNaphakarn

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P "ถั่วฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าผลการประชุมพบว่าลูกค้าของพวกเขาต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการดังต่อไปนี้. . 1. ใบเสนอราคาแคตตาล็อกและ. 2. ระบบการฝึกอบรมและการใช้งาน3. คู่มือผู้ใช้ (เวลาในการใช้ / Case ?, ต่ำสุดใช้ . / วัน) 4. Data Sheet (สินค้าน้ำหนักรวมและใช้พื้นที่พื้นที่?) 5. การรับประกัน 2 ปีรายละเอียด. 6. สามารถนำไปใช้กับผู้ป่วยที่ไม่ใช่มะเร็งเช่นผู้ป่วยที่มีถุงน้ำ. คลินิกข้อมูลของดร 7. .Thanut ที่จังหวัดอุบลราชธานีประเทศไทย. ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือคุณในเรื่องนี้. ขอแสดงความนับถือNaphakarn