“If by an error of justice an innoc

“If by an error of justice an innocent person is put to death, the mistake can never be corrected; all compensation, all reparation for the wrong is impossible.”(Blacks, 1999). One cause of the death of innocents is because of the false information given by witnesses. Timothy Hennis, for example, a US Army Sergeant who was convicted of murder and sentenced to death in 1986 because the wrong information given by one witness which had mistaken Hennis for someone who looked like him. Since 1973, over 130 people have been released from death row with evidence of their innocence (House Judiciary Subcommittee on Civil & Constitutional Rights, 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ถ้า โดยผิดความยุติธรรมที่ผู้บริสุทธิ์ถูกทำให้ตายได้ ความผิดพลาดไม่สามารถแก้ไขได้ ค่าตอบแทนทั้งหมด ชดใช้ทั้งหมดสำหรับไม่ถูกต้องไม่"(ดำ 1999) เป็นสาเหตุหนึ่งของการตายของ innocents เพราะข้อมูลเท็จ โดยพยาน ทิโมธี Hennis เช่น สิบเอกกองทัพของเราซึ่งเป็นผู้ถูกฆาตกรรม และพิพากษาตายใน 1986 เนื่องจากข้อมูลที่ผิดโดยเป็นพยานซึ่ง มีดาวตามปกติ Hennis สำหรับคนที่ดูเหมือนเขา ตั้งแต่ปีค.ศ. 1973, 130 กว่าคนได้ออกจากการตาย ด้วยหลักฐานของความบริสุทธิ์ (บ้านตุลาการคณะอนุกรรมการโยธาและสิทธิรัฐธรรมนูญ 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ถ้าจากความผิดพลาดของความยุติธรรมคนบริสุทธิ์ถูกฆ่าตายผิดพลาดที่ไม่สามารถได้รับการแก้ไข; ค่าตอบแทนทั้งหมดชดใช้ทุกอย่างผิดปกติเป็นไปไม่ได้. "(คนผิวดำ, 1999) สาเหตุหนึ่งของการเสียชีวิตของผู้บริสุทธิ์เป็นเพราะข้อมูลเท็จที่ได้รับจากพยาน ทิโมธี Hennis เช่นจ่ากองทัพสหรัฐที่ถูกตัดสินลงโทษในคดีฆาตกรรมและตัดสินประหารชีวิตในปี 1986 เนื่องจากได้รับข้อมูลที่ไม่ถูกต้องโดยหนึ่งในพยานที่มีความเข้าใจผิด Hennis สำหรับคนที่มองเหมือนเขา ตั้งแต่ปี 1973 กว่า 130 คนได้รับการปล่อยตัวออกจากแถวตายด้วยหลักฐานของความไร้เดียงสาของพวกเขา (บ้านผู้พิพากษาคณะอนุกรรมการว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิตามรัฐธรรมนูญ, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ถ้าข้อผิดพลาดของความยุติธรรมมีผู้บริสุทธิ์ถูกประหาร ความผิดพลาดจะได้แก้ไข สิ่งที่ชดเชย , การซ่อมแซมสำหรับอะไรที่เป็นไปไม่ได้ " ( ดำ , 1999 ) หนึ่งสาเหตุของการเสียชีวิตของผู้บริสุทธิ์ เพราะข้อมูลเท็จให้พยาน ทิโมธี hennis ตัวอย่างเช่นเราจ่าทหารบกที่ถูกข้อหาฆาตกรรม และถูกตัดสินประหารชีวิต ในปี 1986 เพราะผิดข้อมูลที่ได้รับ โดยเป็นพยานคนหนึ่งซึ่งมี hennis เข้าใจผิดว่าคนที่เหมือนเขา ตั้งแต่ปี 1973 กว่า 130 คนได้รับการปล่อยตัวจากความตายแถวที่มีหลักฐานของความบริสุทธิ์ของพวกเขา ( คณะอนุกรรมการคณะตุลาการรัฐธรรมนูญสิทธิโยธา& , 1993 )