Some of our people spend their enti

Some of our people spend their entire working lives in Ogilvy & Mather. We try to make it a stimulating and happy experience. We put this first, believing that superior service to our clients depends on the high morale of our men and women.
We help them make the best of their talents. We invest an awful lot of time and money in training — perhaps more than any of our competitors.
We treat our people as human beings. We help them when they are in trouble — with their jobs, with illnesses, with emotional problems, with drugs or alcohol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางส่วนของคนของเราใช้ชีวิตการทำงานของพวกเขาทั้งใน ogilvy &ท้อง เราพยายามที่จะทำให้มันเป็นประสบการณ์ที่กระตุ้นและมีความสุข เราใส่ครั้งแรกนี้เชื่อว่าบริการที่ดีเลิศให้กับลูกค้าของเราขึ้นอยู่กับกำลังใจในการทำงานสูงของชายและหญิงของเรา.
เราช่วยให้พวกเขาทำให้ดีที่สุดของความสามารถของพวกเขา เราลงทุนมากอันยิ่งใหญ่ของเวลาและเงินในการฝึกอบรม -. บางทีอาจจะมากกว่าที่ใด ๆ ของคู่แข่งของเรา
ที่เราปฏิบัติต่อคนของเราเป็นมนุษย์ เราช่วยให้พวกเขาเมื่อพวกเขาอยู่ในปัญหา - กับงานของพวกเขาด้วยโรคที่มีปัญหาทางอารมณ์กับยาเสพติดหรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนเราใช้ชีวิตทำงานทั้งหมดใน Ogilvy &แมเธอร์ เราพยายามทำให้มันเป็นประสบการณ์ที่กระตุ้น และมีความสุข เราใส่ครั้งแรกนี้ เชื่อว่า บริการที่เหนือกว่าให้ลูกค้าของเราขึ้นอยู่กับขวัญสูงของผู้ชายและผู้หญิง
เราช่วยพวกเขาให้ดีสุดของความสามารถของพวกเขา เราลงทุนเป็นจำนวนมากมากของเวลาและเงินในการฝึกอบรมซึ่งอาจจะมากกว่าของคู่แข่งของเรา
เราถือว่าคนเราเป็นมนุษย์ เราช่วยพวกเขาเมื่อพวกเขามีปัญหาเช่น มีงาน มีการเจ็บป่วย ปัญหาทางอารมณ์ มียาเสพติดหรือแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้คนของเราบางคนใช้ชีวิตอย่างการทำงานทั้งหมดของโอกิลวี&ไปยัง Mather Point เราพยายามทำให้เป็นประสบการณ์กระตุ้นและมีความสุข เราได้จัดวางแห่งนี้เป็นครั้งแรกเชื่อว่าบริการในระดับ Superior สำหรับลูกค้าของเราขึ้นอยู่กับขวัญกำลังใจของคนของเราและผู้หญิง.
เราช่วยให้เขาทำให้ดีที่สุดของความสามารถของตัวเอง เรามาลงทุนจำนวนมากที่น่าตื่นตะลึงของเงินและเวลาในการฝึกอบรมหรืออาจมากกว่าคู่แข่งของเรา.
เราจะดำเนินการกับคนของเราในฐานะที่เป็นมนุษย์ เราช่วยให้พวกเขาได้รับความเดือดร้อน - พร้อมด้วยงานของพวกเขาพร้อมด้วยการเจ็บป่วยมีปัญหาทางอารมณ์มีแอลกอฮอล์หรือยาเสพติด