“I loved my job in Europe, but I wa

“I loved my job in Europe, but I was drawn to the prospect of living and working in Asia. I chose to pursue living in Thailand because I saw a volunteer listing on reliefweb.org. I was intrigued by the mission and vision of DEPDC/GMS. I enjoy working here because it gives me the opportunity to work very autonomously, on the topics and skills that fit my interests. I also have discovered new models of working styles, from both my colleagues in the International Department as well as Thai staff members. I have enjoyed the differences from the European style of work.

“I enjoy living in Mae Sai, which is a town with a checkpoint at the Myanmar (Burma) border. As I am very interested in migration and border issues, I can learn a lot here in my everyday life, and be in a very multicultural environment. Although studying Thai language and learning about the culture and politics is challenging, I am really enjoying it.

“After being here for only a month, I am amazed by how much I have already learned. I believe that working at DEPDC/GMS will be a great professional, cultural, and personal experience that will impact my future.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ผมรักงานในยุโรป แต่มาเพื่อโอกาสของชีวิต และการทำงานในเอเชีย ฉันเลือกที่จะดำเนินชีวิตในประเทศไทยเนื่องจากผมเห็นรายการอาสาบน reliefweb.org ฉันไม่ประหลาดใจ โดยภารกิจและวิสัยทัศน์ของ DEPDC/GMS ผมสนุกกับการทำงานที่นี่ เพราะมันทำให้ผมมีโอกาสทำงานมาก autonomously หัวข้อและทักษะที่เหมาะสมกับสถานที่ของฉัน ฉันยังได้พบรูปแบบใหม่ของลักษณะการทำงาน จากทั้งเพื่อนร่วมงานในแผนกนานาชาติรวมทั้งเจ้าหน้าที่ไทย มีอัธยาศัยแตกต่างจากสไตล์ยุโรปทำ

"ผมสนุกกับการใช้ชีวิตในแม่สาย ซึ่งเป็นเมืองที่ มีด่านที่ชายแดนพม่า เท่าที่ผมมีความสนใจในการเคลื่อนย้ายและปัญหาชายแดน ฉันสามารถเรียนที่นี่มากในชีวิตประจำวัน และอยู่ในสภาพแวดล้อมวัฒนธรรมนานาชาติมาก แม้ว่าการศึกษาภาษาไทย และเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและการเมืองเป็นความท้าทาย ฉันกำลังจริง ๆ เพลิดเพลินกับมัน

"หลังจากอยู่ที่นี่หนึ่งเดือน ฉันฉันประหลาดใจ โดยวิธีมากฉันได้แล้วเรียนรู้ ผมว่า ทำงานที่ DEPDC/GMS จะดีมืออาชีพ วัฒนธรรม และส่วนบุคคลมีประสบการณ์ที่จะส่งผลกระทบต่ออนาคตของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ฉันรักงานของฉันในยุโรป แต่ผมถูกดึงไปโอกาสของการใช้ชีวิตและการทำงานในเอเชีย ฉันเลือกที่จะไล่ตามที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยเพราะผมเห็นรายการของอาสาสมัครใน reliefweb.org ผมรู้สึกทึ่งกับพันธกิจและวิสัยทัศน์ของ DEPDC / GMS ผมสนุกกับการทำงานที่นี่เพราะมันทำให้ผมมีโอกาสที่จะทำงานได้เป็นอย่างอิสระในหัวข้อและทักษะที่เหมาะสมกับความสนใจของฉัน ฉันยังได้ค้นพบรูปแบบใหม่ของรูปแบบการทำงานทั้งจากเพื่อนร่วมงานในแผนกระหว่างประเทศเช่นเดียวกับสมาชิกพนักงานชาวไทย ฉันมีความสุขที่แตกต่างจากรูปแบบของการทำงานของยุโรป"ฉันมีความสุขที่อาศัยอยู่ในอำเภอแม่สายซึ่งเป็นเมืองที่มีด่านที่ชายแดนพม่า (พม่า) ในฐานะที่ผมสนใจมากในประเด็นการย้ายถิ่นและชายแดนผมสามารถเรียนรู้มากที่นี่ในชีวิตประจำวันของเราและเป็นในสภาพแวดล้อมที่หลากหลายทางวัฒนธรรมมาก แม้ว่าการศึกษาภาษาไทยและเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและการเมืองเป็นสิ่งที่ท้าทายฉันจริงๆเพลิดเพลินกับมัน"หลังจากอยู่ที่นี่เพียงเดือน, ฉันประหลาดใจโดยวิธีการมากที่ฉันได้เรียนรู้แล้ว ผมเชื่อว่าการทำงานที่ DEPDC / GMS จะเป็นประสบการณ์ที่เป็นมืออาชีพวัฒนธรรมและส่วนบุคคลที่ดีที่จะส่งผลกระทบต่ออนาคตของฉัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉันรักงานของฉันในยุโรป แต่ผมชอบที่จะอาศัยและทำงานในเอเชีย ฉันเลือกที่จะติดตามอยู่เมืองไทย เพราะผมเห็นรายชื่ออาสาสมัครใน reliefweb.org . ฉันประหลาดใจกับภารกิจและวิสัยทัศน์ของ depdc / กรัม ผมสนุกกับงานที่นี่ เพราะมันช่วยให้ฉันโอกาสที่จะทำงานอย่างอัตโนมัติ ในหัวข้อและทักษะที่เหมาะสมกับความสนใจของฉันฉันได้ค้นพบรูปแบบใหม่ของลักษณะการทำงาน ทั้งจากเพื่อนร่วมงานในแผนกต่างประเทศ รวมทั้งเจ้าหน้าที่ไทย ฉันชอบความแตกต่างจากสไตล์ยุโรปของงาน

" ผมสนุกกับการใช้ชีวิตในแม่สาย ซึ่งเป็นเมืองที่มีด่านที่พม่า ( พม่า ) ชายแดน ผมสนใจมากในประเด็นการย้ายถิ่นและชายแดน ผมสามารถเรียนรู้มากที่นี่ในชีวิตประจําวันและอยู่ในสภาพแวดล้อมมากวัฒนธรรม แม้ว่าการเรียนภาษาไทยและการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและการเมืองเป็นสิ่งที่ท้าทาย ผมสนุกกับมันจริงๆ

" หลังจากที่ถูกที่นี่เพียงเดือนฉันประหลาดใจโดยวิธีมากฉันได้เรียนรู้ ผมเชื่อว่าการทำงานที่ depdc / กรัม จะเป็นมืออาชีพ วัฒนธรรม และประสบการณ์ส่วนตัว ว่า จะส่งผลกระทบต่ออนาคตของฉัน "
.