Evidence for stroke rehabilitationS

Evidence for stroke rehabilitation
Stroke care is underpinned by com- prehensive clinical guidelines,1,6
which draw on the best available evi- dence. Additional NICE Clinical Guidelines for Stroke Rehabilitation were published in June 2013. These provide further and in some cases more specific direction for stroke teams.7 However, despite a signifi- cant increase in research over the last 20 years, the evidence underpin- ning rehabilitation inter ventions remains limited in some areas. These areas include strategies for those with aphasia and dysarthria, and cognitive rehabilitation.8
A recent systematic review8 examined a wide range of evidence for stroke rehabilitation, identify- ing inter ventions that were or were likely to be beneficial, those of uncertain benefit and those where the effect was presently unknown. The review drew attention to three areas where strong evidence existed. Firstly, that rehabilitation should commence as early as possi- ble after stroke.9 Secondly, that repetitive task-oriented training tar- geted at goals or activities relevant to the needs of patients can con- tribute to functional recover y,10 especially where training takes place in the patient’s own environ- ment.11,12 Lastly, there was wide- spread agreement that increased intensity of training is beneficial.13
This evidence supports the national guidelines and standards for the amount of therapy (where appropriate) that should be pro- vided daily for each patient.1,6

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานในการฟื้นฟูจังหวะ
ดูแลโรคหลอดเลือดสมองได้รับการค้ำจุนจาก com prehensive คลินิกแนวทาง 1, 6
ที่วาดบนส่วนว่าง evi-dence แนวทางทางคลินิกดีเพิ่มเติมสำหรับฟื้นฟูจังหวะได้รับการประกาศในเดือนมิถุนายนปี 2013 เหล่านี้ให้เพิ่มเติม และในบางกรณีทิศทางเฉพาะสำหรับ teams.7 จังหวะอย่างไรก็ตาม แม้ มีการต้อนความเพิ่มขึ้นในการวิจัยกว่า 20 ปี ฟื้นฟูหนิงหนุนฟอร์ดที่มีหลักฐานอินเตอร์ยังคง ventions ที่จำกัดในบางพื้นที่ พื้นที่เหล่านี้รวมถึงกลยุทธ์สำหรับกับ aphasia dysarthria และรับรู้ rehabilitation.8
A review8 ระบบล่าสุดตรวจสอบหลักฐานในการฟื้นฟูจังหวะ หลากหลาย กำลังระบุอินเตอร์ ventions ที่ หรือมีแนวโน้มที่จะเป็นประโยชน์ บรรดาประโยชน์ไม่แน่นอนและผู้ที่ผลเป็นปัจจุบันไม่ทราบ ทบทวนการวาดความสนใจไปที่ฐานอยู่สามด้าน ประการแรก ฟื้นฟูนั้นควรเริ่มต้นเป็น possi ble หลัง stroke.9 Secondly ที่ซ้ำงานที่มุ่งเน้นฝึกอบรมทาร์-geted ที่เป้าหมาย หรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับความต้องการของผู้ป่วยสามารถคอนส่วยการกู้คืนงาน y, 10 โดยเฉพาะเกิดขึ้นของผู้ป่วยในการฝึกอบรมเอง environ ment.11,12 สุดท้าย มีทั้งวง beneficial.13
มีข้อตกลงที่เพิ่มความเข้มของการฝึกอบรมหลักฐานนี้สนับสนุนแนวทางแห่งชาติและมาตรฐานสำหรับการรักษา (เหมาะสม) ว่า ควรจะ pro - vided ทุกวันในแต่ละ patient.1,6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานสำหรับการฟื้นฟูจังหวะ
การดูแลโรคหลอดเลือดสมองได้รับการสนับสนุนโดยแนวทางที่สมบูรณ์ prehensive คลินิก 1,6
ซึ่งวาดในสิ่งที่ดีที่สุดเชื่อ evi- ใช้ได้ แนวทางทางคลินิกเพิ่มเติม NICE เพื่อการฟื้นฟูโรคหลอดเลือดสมองได้รับการตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายนปี 2013 เหล่านี้ให้มากขึ้นและในบางกรณีทิศทางที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นสำหรับโรคหลอดเลือดสมอง teams.7 อย่างไรก็ตามแม้จะมีการเพิ่มขึ้นมีนัยสำคัญลาดเทในการวิจัยในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาหลักฐาน underpin- ฟื้นฟูหนิง ventions อินเตอร์ยังคง จำกัด ในบางพื้นที่ พื้นที่เหล่านี้รวมถึงกลยุทธ์สำหรับผู้ที่มีความพิการทางสมองและ dysarthria และ rehabilitation.8 องค์
review8 ระบบที่ผ่านมาการตรวจสอบที่หลากหลายของหลักฐานสำหรับการฟื้นฟูจังหวะ identify- ไอเอ็นจี ventions ระหว่างที่มีหรือมีแนวโน้มที่จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่มีความไม่แน่นอนของผลประโยชน์และผู้ที่ ซึ่งผลที่ได้เป็นที่รู้จักในปัจจุบัน ความคิดเห็นที่ดึงความสนใจไปสามพื้นที่ที่หลักฐานที่มีอยู่ ประการแรกการฟื้นฟูสมรรถภาพที่ควรเริ่มต้นเป็นเบิ้ possi- หลังจาก stroke.9 ประการที่สองการฝึกอบรมที่มุ่งเน้นงานที่ซ้ำ tar- geted ที่เป้าหมายหรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับความต้องการของผู้ป่วยที่สามารถจึงดูส่วยให้ทำงานกู้คืนปี, 10 โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่การฝึกอบรม จะเกิดขึ้นในผู้ป่วย ment.11,12 สภาพแวดล้อมของตัวเองสุดท้ายมีข้อตกลงการแพร่กระจายกว้างที่เพิ่มขึ้นความเข้มของการฝึกอบรมเป็น beneficial.13
หลักฐานนี้สนับสนุนแนวทางแห่งชาติและมาตรฐานสำหรับจำนวนของการรักษา (ตามความเหมาะสม) ที่ควรจะเป็น โปร แต่แบ่งรายวันสำหรับแต่ละ patient.1,6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองโรคหลอดเลือดสมองดูแล
มีการสนับสนุนโดยดอทคอม - prehensive คลินิกแนวทาง 1,6
ซึ่งดึงสิ่งที่ดีที่สุดของเอฟวี่ - dence . เพิ่มเติมทางคลินิกที่ดีสำหรับแนวทางการฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองถูกตีพิมพ์ในมิถุนายน 2013 เหล่านี้ให้เพิ่มเติม และในบางกรณีเฉพาะทิศทางสำหรับทีมจังหวะ 7 อย่างไรก็ตามแม้จะ signifi - ไม่สามารถเพิ่มในการวิจัยกว่า 20 ปี หลักฐานหมดเปลือก - หนิงฟื้นฟูอินเตอร์ ventions ยังคง จำกัด ในบางพื้นที่ พื้นที่เหล่านี้รวมถึงกลยุทธ์สำหรับผู้ที่มีทางสมอง และกัน และการฟื้นฟูสมรรถภาพทางปัญญา 8
ล่าสุด review8 ระบบตรวจสอบที่หลากหลายของหลักฐานสำหรับโรคหลอดเลือดสมองการฟื้นฟูระบุว่า อินเตอร์ ventions - ing หรือมีแนวโน้มที่จะเป็นประโยชน์ ผู้ได้รับประโยชน์และผู้ที่ไม่มีผลคือปัจจุบันที่ไม่รู้จัก ความคิดเห็นที่ดึงความสนใจไปยังพื้นที่สามที่หลักฐานที่แข็งแกร่งอยู่ ประการแรกที่ฟื้นฟูควรเริ่มให้เร็ว possi - ble หลังจากจังหวะ 9 ประการการฝึกอบรม tar - geted เป้าหมายหรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับความต้องการของผู้ป่วยสามารถ con - บรรณาการให้ฟังก์ชันการกู้คืน y ที่มุ่งเน้นงานซ้ำ 10 โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฝึกอบรมที่เกิดขึ้นในตัวของผู้ป่วยเอง environ ment . 11,12 ท้ายนี้ มีการแพร่กระจายกว้าง - ข้อตกลงที่เพิ่มความเข้มของการฝึกอบรมที่เป็นประโยชน์ 13
.หลักฐานนี้สนับสนุนแนวทางและมาตรฐานแห่งชาติสำหรับจำนวนของการรักษา ( ที่เหมาะสม ) ที่น่าจะโปร - vided ทุกวัน ผู้ป่วยแต่ละราย 1,6