Uefa president Michel Platini will

Uefa president Michel Platini will resign from European football's governing body after failing to have a six-year ban from football overturned.

A Court of Arbitration for Sport (Cas) panel reduced the ban to four years on Monday.

Following the judgement, the 60-year-old said he would be stepping down.

Platini and former Fifa counterpart Sepp Blatter, were last year found guilty of ethics breaches over a 2m Swiss Franc (£1.3m) "disloyal payment".

The pair, who deny wrongdoing, had their original bans reduced from eight to six years by the Fifa appeals committee.

Platini had taken his case to Cas seeking to get the ban overturned, but a three-man panel said it "was not convinced by the legitimacy of the payment".

The two said the payment in 2011 was made for consultancy work Platini had carried out for Blatter between 1998 and 2002, and that they had a "gentleman's agreement" on when the balance was settled.

The matter is also being looked into by Swiss prosecutors.

After Cas returned its judgement, Platini said in a statement: "I am resigning from my duties as Uefa president to pursue my battle in front of the Swiss courts to prove my innocence in this case."

He added that he considered the judgement "a profound injustice".

However, the Cas panel was damning of Platini, saying his "behaviour was not ethical or loyal".

It found his dealings with Blatter had breached the ethics code of world governing body Fifa, and while his six-year ban was "too severe", it decided a four-year punishment should be handed down - the equivalent to a presidential term in office.

It also said an 80,000 Swiss Franc (£57,200) fine should be lowered to 60,000 (£42,900), but stressed: "The Cas panel was of the opinion that a severe sanction could be justified in view of the superior functions carried out by Mr Platini (Fifa vice-president and Uefa president), the absence of any repentance and the impact that this matter has had on Fifa's reputation."

Uefa said it would meet on 18 May "to discuss next steps".

"In the meantime, there will be no Uefa president appointed ad interim," it added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานยูฟ่าค.ศ.จะถอนตัวจากการกำกับของฟุตบอลยุโรปหลังจากล้มเหลวในการมีบ้าน 6 ปีจากฟุตบอลแล้วศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (Cas) แผ่น A ลดลงบ้าน 4 ปีในวันจันทร์ต่อคำพิพากษา 60 ปีกล่าวว่า เขาจะก้าวลงPlatini และอดีตคู่ฟีฟ่าบลัต ปีพบความผิดของการละเมิดจริยธรรมมากกว่า 2 เมตรฟรังก์สวิส (£1.3 เมตร) "แปรพักตร์ชำระเงิน"คู่ ที่ปฏิเสธผลการสอบสวน เรย์แบนของเดิมลดลงจาก 8 หกปี โดยคณะกรรมการอุทธรณ์ของฟีฟ่าได้Platini ได้นำกรณีของเขากับ Cas การรับบ้านแล้ว แต่แผงสามคนกล่าวว่า มัน "ไม่เชื่อ โดยความชอบธรรมของการชำระเงิน"สองกล่าวว่า ทำการชำระเงินในปี 2554 เพื่อทำงานให้คำปรึกษาสำหรับชุดขาวพร้อมได้ดำเนิน Platini ระหว่างปี 1998 และ 2002 และว่า พวกเขามี "สุภาพบุรุษของข้อตกลง" ในเมื่อชำระดุลเรื่องยังถูกมองเป็นการบังคับสวิสหลังจากที่ Cas กลับคำพิพากษา Platini กล่าวในแถลงการณ์: "ฉัน:ลาจากหน้าที่ของฉันเป็นประธานยูฟ่าการต่อสู้ของฉันหน้าศาลสวิสเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของฉันในกรณีนี้"เขาเสริมว่า เขาถือว่าคำพิพากษา "ความอยุติธรรมอย่างลึกซึ้ง"อย่างไรก็ตาม แผง Cas ถูก damning ของ Platini บอกเขา "พฤติกรรมที่ไม่ซื่อสัตย์ หรือจริยธรรม"พบกับชุดขาวพร้อมมีละเมิดจรรยาบรรณ ของโลกปกครองฟีฟ่า และใน ขณะที่เขาบ้าน 6 ปี "ที่รุนแรงเกินไป" จะตัดสินโทษ 4 ปีควรทอด - เทียบเท่ากับระยะประธานาธิบดีใน officeก็ยังกล่าวว่า มี 80,000 ฟรังก์สวิส (£57,200) ดีควรลดลงเป็น 60,000 (42,900 บาท), แต่เครียด: "การแผง Cas มีความเห็นว่า โทษเงินตรารุนแรงอาจชิดขอบมุมมองฟังก์ชันเหนือกว่าที่ดำเนินการ โดยนาย Platini (รองประธานฟีฟ่าและยูฟ่าประธาน), การกลับใจใด ๆ และผลกระทบที่เรื่องนี้ที่มีชื่อเสียงของฟีฟ่า"ยูฟ่ากล่าวว่า มันจะตรงกับวันที่ 18 พฤษภาคม "เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนถัดไป""ในขณะเดียวกัน จะมีประธานยูฟ่าไม่แต่งโฆษณา interim มันเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูฟ่า Michel Platini ประธานจะลาออกจากการปกครองของฟุตบอลยุโรปหลังจากความล้มเหลวที่จะมีการห้ามหกปีจากฟุตบอลพลิกคว่ำ. ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (CAS) แผงลดลงห้ามถึงสี่ปีในวันจันทร์. หลังจากการตัดสินที่ 60 ปีกล่าวว่าเขาจะก้าวลง. Platini และอดีตฟีฟ่า Sepp Blatter คู่เป็นปีที่ผ่านมาพบความผิดของการละเมิดจริยธรรมมากกว่าฟรังก์สวิส 2m (£ 1.3m) "การชำระเงินทุจริต". คู่ที่ปฏิเสธการกระทำผิดกฎหมายของพวกเขามี เรย์แบนเดิมลดลง 8-6 ปีที่ผ่านมาโดยคณะกรรมการอุทธรณ์ Fifa. Platini ได้นำกรณีของเขาที่จะ Cas แสวงหาเพื่อให้ได้บ้านที่พลิกคว่ำ แต่แผงสามคนบอกว่ามัน "ไม่ได้เชื่อโดยถูกต้องตามกฎหมายของการชำระเงิน". ทั้งสอง กล่าวว่าการชำระเงินในปี 2011 ที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับการทำงานให้คำปรึกษา Platini ได้ดำเนินการสำหรับแบลตเตอร์ระหว่างปี 1998 และ 2002 และว่าพวกเขามี "ข้อตกลงของสุภาพบุรุษ" ในเมื่อยอดเงินเป็นปึกแผ่น. เรื่องนี้ยังถูกมองเป็นโดยอัยการสวิส. หลังจาก Cas กลับคำพิพากษาของ Platini กล่าวในงบ: "ผมลาออกจากการปฏิบัติหน้าที่ของผมในฐานะประธานยูฟ่าที่จะไล่ตามการต่อสู้ของฉันในด้านหน้าของศาลสวิสจะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของฉันในกรณีนี้." เขาเสริมว่าเขาถือว่าการตัดสิน "ความอยุติธรรมที่ลึกซึ้ง ". อย่างไรก็ตามแผง Cas ก็สาปแช่งของ Platini พูดของเขา" พฤติกรรมไม่ได้จริยธรรมหรือความภักดี ". พบการติดต่อของเขากับแบลตเตอร์ได้ละเมิดรหัสจริยธรรมของโลกฟีฟ่าปกครองร่างกายและในขณะที่การห้ามหกปีของเขาก็คือ" เกินไป รุนแรง "ก็ตัดสินใจลงโทษสี่ปีควรจะส่งลง - เทียบเท่ากับประธานาธิบดีเทอมในสำนักงาน. นอกจากนี้ยังกล่าว 80,000 ฟรังก์สวิส (£ 57,200) ดีควรจะลดลงถึง 60,000 (£ 42,900) แต่เน้น" แผง Cas มีความเห็นว่าการลงโทษที่รุนแรงอาจจะมีความชอบธรรมในมุมมองของฟังก์ชั่นที่เหนือกว่าดำเนินการโดยนาย Platini (ฟีฟ่ารองประธานและประธานยูฟ่า) กรณีที่ไม่มีการกลับใจใด ๆ และผลกระทบที่เรื่องนี้ได้มีของฟีฟ่า ชื่อเสียง. " ยูฟ่ากล่าวว่ามันจะตอบสนองในวันที่ 18 พฤษภาคม" เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนถัดไป ". " ในขณะเดียวกันจะไม่มีประธานยูฟ่าระหว่างกาลโฆษณาได้รับการแต่งตั้ง "มันเพิ่ม