On the south side of Osaka Castle,

On the south side of Osaka Castle, along Kamimachi-suji street from Naniwano Miya to Tennoji is an area crowded with approx. 200 temples and shrines. Once Hideyoshi enforced dominance over the temples and ordered them to serve as fortresses. Many of these temples accept worshippers without an admission fee. Follow the seven slopes of Tennoji going through the townhouses and temples/shrines. It is a town where prayer is alive in everyday life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางด้านใต้ของปราสาทโอซาก้า ตามถนนคามิมาจิ-suji จากมิย่า Naniwano เทนโนจิเป็นพื้นที่แออัดประมาณ 200 วัดและศาลเจ้า ฮิเดะโยะชิเมื่อบังคับครอบงำเหนือวัด และสั่งให้พวกเขาเป็น fortresses วัดเหล่านี้มากมายยอมรับสรณะโดยไม่มีค่าเข้าชม ตามลาดเจ็ดของผ่านทาวน์เฮาส์และวัด/ศาลเจ้าเทนโนจิ มันเป็นเมืองมีชีวิตอยู่ในชีวิตประจำวันคำอธิษฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางด้านทิศใต้ของปราสาทโอซาก้าไปตามถนน Kamimachi-Suji จาก Naniwano Miya เพื่อ Tennoji เป็นพื้นที่ที่แออัดไปด้วยประมาณ 200 วัดและศาลเจ้า เมื่อฮิเดโยชิบังคับใช้อำนาจเหนือวัดและสั่งให้พวกเขาทำหน้าที่เป็นป้อมปราการ หลายสถานที่เหล่านี้ยอมรับการนมัสการโดยไม่ต้องเสียค่าเข้าชม ทำตามเจ็ดเนิน Tennoji จะผ่านทาวน์เฮาส์และวัด / ศาลเจ้า มันเป็นเมืองที่การสวดมนต์ยังมีชีวิตอยู่ในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางด้านใต้ของปราสาทโอซาก้า ตามถนน kamimachi จิจาก naniwano มิยะจะขึ้นเป็นพื้นที่แออัด มีประมาณ 200 วัด และศาลเจ้า ฮิเดโยชิมีความเด่นกว่าวัด และสั่งให้พวกเขาใช้เป็นป้อม หลายเหล่านี้วัดรับผู้โดยค่าเข้าชม ตามไหล่เขา ขึ้นเจ็ดผ่านทาวน์เฮ้าส์และวัด / ศาลเจ้ามันเป็นเมืองที่สวดมนต์อยู่ในชีวิตประจําวัน