We‘re looking for an aupair from Ju

We‘re looking for an aupair from July/August 2014 or earlier to take care for our 7 year old son. We want him to be lovingly looked after when we‘re not at home. He should get to know other cultures and learn the English language in a playful way. We need some support during the afternoon. During the morning and at the weekends, you have free time to learn German, to exercise sports or to meet friends. You don't have to clean the house, but I would expect support doing normal household stuff as shopping, making some laundry and keeping your room tidy. For cleaning the house, we do have another person supporting us.

We are looking for an Au Pair who is willing to help and participate in family life. We‘re not a hotel - we‘re a family! You would be a responsible person and enjoy caring for children.

We offer you a large private room with an or local circumstances you should be independent and have a driving licence, enjoy nature and outdoor activities. As you can imagine, it would be a serious problem if you‘re allergic to the coat of dogs. Ideally you would stay with us for at least one year.

IMPORTANT: to become an aupair in Germany you should be at least 22 and not older than 24 years old at the beginning of your aupair time! You need a passport. As recommended by the European Commission aupairs in Germany do work 30 h per week, get a monthly salary of 260 Euro and have 4 weeks of paid vacation per year. Additionally we will provide you with a German course, insurances and a car that you also can use in your free time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังมองหาการ aupair จาก กรกฎาคม/2014 สิงหาคม หรือรุ่นก่อนหน้า ให้ใช้ดูแลลูกอายุ 7 ปี เราต้องไปสร้างดูดีหลังจากเมื่อเราไม่ได้อยู่ที่บ้าน เขาควรได้รับรู้วัฒนธรรมอื่น ๆ และการเรียนรู้ภาษาอังกฤษในแบบขี้เล่น เราต้องสนับสนุนบางบ่าย ใน ช่วงตอนเช้า และ ในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ คุณมีเวลาว่างเรียนภาษาเยอรมัน การออกกำลังกายกีฬา หรือเพื่อการ คุณไม่จำเป็นต้องทำความสะอาดบ้าน แต่หวังสนับสนุนทำสิ่งปกติบ้านช็อปปิ้ง ทำซักรีดบาง และทำให้ห้องของคุณระเบียบ ทำความสะอาดบ้าน เรามีคนอื่นที่สนับสนุนเราด้วย

เรากำลังมองหาคู่ Au ที่ยินดีช่วยเหลือ และมีส่วนร่วมในชีวิตครอบครัว เราไม่ได้โรงแรม - เราครอบครัว คุณจะเป็นผู้รับผิดชอบ และเพลิดเพลินไปกับการดูแลเด็ก

เราให้คุณส่วนตัวขนาดใหญ่ห้องมีที่ หรือเฉพาะสถานการณ์คุณควรมีอิสระ และมีใบอนุญาตขับขี่การ ธรรมชาติและกิจกรรมกลางแจ้ง แค่ มันจะเป็นปัญหาร้ายแรงหากคุณแพ้ตราสุนัข เชิญคุณจะอยู่กับเราสำหรับอย่างน้อยหนึ่งปี

สำคัญ: เป็น aupair ในเยอรมนีคุณควรจะน้อย 22 และอายุไม่เกิน 24 ปีที่เวลา aupair ต้องใช้หนังสือเดินทาง แนะนำโดยคณะกรรมาธิการยุโรป aupairs ในเยอรมนีทำงาน h 30 ต่อสัปดาห์ รับเดือน 260 ยูโร และมี 4 สัปดาห์พักผ่อนชำระต่อปี นอกจากนี้เราจะมีหลักสูตรภาษาเยอรมัน ประกันและรถที่คุณยังสามารถใช้ในเวลาว่างของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังมองหา Aupair ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม / สิงหาคม 2014 หรือก่อนหน้านี้ที่จะดูแลลูกชาย 7 ปีเก่าของเรา เราต้องการให้เขาถูกมองด้วยความรักหลังจากที่เมื่อเราไม่ได้อยู่ที่บ้าน เขาควรจะได้รับรู้วัฒนธรรมอื่น ๆ และเรียนรู้ภาษาอังกฤษในทางที่ขี้เล่น เราต้องการการสนับสนุนบางส่วนในช่วงบ่าย ในช่วงเช้าและในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่คุณมีเวลาว่างที่จะเรียนรู้ภาษาเยอรมันเพื่อการออกกำลังกายเล่นกีฬาหรือการสังสรรค์กับเพื่อนฝูง คุณไม่จำเป็นต้องทำความสะอาดบ้าน แต่ผมคาดหวังว่าจะทำสิ่งที่สนับสนุนในครัวเรือนทั่วไปเป็นแหล่งช้อปปิ้งทำให้ซักผ้าบางและทำให้ห้องของคุณเป็นระเบียบเรียบร้อย สำหรับการทำความสะอาดบ้านเราจะมีผู้สนับสนุนเราอีกเรากำลังมองหาคู่ Au ที่มีความยินดีที่จะช่วยและมีส่วนร่วมในชีวิตครอบครัว เราไม่ได้โรงแรม - เราครอบครัว! คุณจะต้องเป็นคนที่มีความรับผิดชอบและเพลิดเพลินไปกับการดูแลเด็กเราให้คุณห้องส่วนตัวขนาดใหญ่ที่มีในท้องถิ่นหรือสถานการณ์ที่คุณควรจะเป็นอิสระและมีใบอนุญาตขับรถเพลิดเพลินไปกับธรรมชาติและกิจกรรมกลางแจ้ง ในขณะที่คุณสามารถจินตนาการว่ามันจะเป็นปัญหาร้ายแรงถ้าคุณแพ้ขนสุนัข เป็นการดีที่คุณจะอยู่กับเราเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปีสำคัญ: Aupair จะเป็นในประเทศเยอรมนีคุณควรมีอย่างน้อย 22 และไม่เก่ากว่า 24 ปีที่จุดเริ่มต้นของเวลา Aupair ของคุณ คุณจำเป็นต้องมีหนังสือเดินทาง ตามคำแนะนำของคณะกรรมาธิการยุโรป aupairs ในเยอรมนีทำทำงาน 30 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ได้รับเงินเดือนเดือนละ 260 ยูโรและมี 4 สัปดาห์ของวันหยุดจ่ายต่อปี นอกจากนี้เราจะให้คุณกับการเรียนการสอนภาษาเยอรมันและการประกันภัยรถยนต์ที่คุณยังสามารถใช้ในเวลาว่างของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังมองหาออแพร์จากกรกฎาคม / สิงหาคม 2014 หรือก่อนหน้านี้ในการดูแล 7 ปี ลูกชายอายุ เราอยากให้เค้ารักดูแล เมื่อเราไม่ได้อยู่บ้าน เขาควรจะได้รับรู้วัฒนธรรมอื่น ๆและเรียนภาษาอังกฤษในแบบขี้เล่น เราต้องการการสนับสนุนบางส่วนในช่วงบ่าย ในช่วงเช้า และในวันหยุดสุดสัปดาห์ คุณมีเวลาว่างไปเรียนภาษาเยอรมันออกกำลังกายกีฬาหรือพบปะเพื่อนฝูง คุณไม่ต้องทำความสะอาดบ้าน แต่ผมคาดว่าจะทำเรื่องสนับสนุนครัวเรือนปกติเป็นแหล่งช้อปปิ้ง , ทำซักรีดและทำให้ห้องของคุณเป็นระเบียบ สำหรับทำความสะอาดบ้านที่เราทำมีคนอื่นสนับสนุนเรา

เรากำลังมองหาออแพร์ที่เต็มใจช่วยและมีส่วนร่วมในชีวิตและครอบครัว เราไม่ใช่โรงแรม - เราเป็นครอบครัวเดียวกัน !คุณจะเป็นคนรับผิดชอบ และเพลิดเพลินกับการดูแลเด็ก

เราเสนอให้คุณมีห้องขนาดใหญ่ส่วนบุคคลกับท้องถิ่นหรือสถานการณ์ที่คุณควรเป็นอิสระ และมีใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ เพลิดเพลินกับธรรมชาติ และกิจกรรมกลางแจ้ง ที่คุณสามารถนึก , มันจะเป็นปัญหาร้ายแรงหากคุณแพ้ขนหมา นอกจากคุณจะอยู่กับเราอย่างน้อยหนึ่งปี

ที่สำคัญ :เป็นออแพร์ ในประเทศเยอรมนี คุณควรจะอย่างน้อย 22 และอายุไม่เกิน 24 ปี ที่จุดเริ่มต้นของเวลาการทำงานของคุณ คุณต้องการพาสปอร์ต เป็นที่แนะนำโดยคณะกรรมาธิการยุโรป aupairs ในเยอรมนีทำงาน 30 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ได้รับเงินเดือนของ 260 ยูโร และมีวันหยุดตั้ง 4 สัปดาห์ต่อปี นอกจากนี้เราจะให้คุณกับหลักสูตรภาษาเยอรมันการประกัน และรถที่คุณยังสามารถใช้ในเวลาว่างของคุณ .