Chapter 11 – Hyoi is the hross Rans

Chapter 11 – Hyoi is the hross Ransom first met. Ransom has spent weeks with the hross, and he sees them as “old stone age” creatures. They have bare necessities, and nothing else. Clumsy, improvised pots and tools. Besides this, all they have is a poetry/music art, which each group of 4 hrossa practices. Eventually, Ransom comes to form habits, begin to understand the language, and become part of the group. He comes to find out they understand astronomy, as he learns language from the elder hross, Hnohra. Hnohra points out Thulcandra (silent planet). As to why it is silent, “only the seroni know”.

When Ransom tells of Weston and Devine, the hrossa agree he should see the ruler of Malacandra – Oyarsa. Ransom also learns that the hrossa have a religion, in which Maledil the Young had created everything, and resides with the Old One. Ransom learns of the other intelligent races of Malacandra – The seroni, who lived in highlands in caves, were the intelligent ones, educated in astronomy, history, and overall science – but helpless in practicality. The pfifltriggi lived in a broad, open space. They mined gold and made things of it, and were frog – looking. When he asks which race rules, they say they are equal, only Oyarsa rules. Ransom tells them of earth, and they write poems. When he tells them of the small black creature, they agree it is a hnakra. The hross hunt these, but have not seen one for years. They all prepare to hunt it, as Hyoi does with Ransom, they prepare the boat. On the way, Ransom asks a hross who is talking to himself why he is doing that, he tells Ransom he is talking to an eldil. Ransom doesn't see anything, a shock to the hross.

Chapter 12 – Hyoi explains that the hross are monogamous, only mating and in love for 1-2 years of their life, they treasure memories over events. A good memory brews into poetry, and makes life more special. Hyoi explains the pride, honor in killing or being killed by a hnakra. He says they are our enemy, but also our beloved. They seems to respect and admire them, but also take pride in hunting them. Ransom asks Hyoi about the day they met, who was Hyoi talking to? Hyoi says it was an eldil, a messenger of Oyarsa. He explains them as wanting to be seen or not, light passes through them. Hyoi is surprised there are none on earth, and doesn't know if Ransom can see them at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 11 – Hyoi hross กักแรกพบได้ กักใช้สัปดาห์กับ hross การ และเขามองว่าเป็น "ยุคหินเก่า" สิ่งมีชีวิต พวกเขามีเปลือย และแนะนำอะไร หม้อป้ำ ๆ ถูกยิงและเครื่องมือ นอกจากนี้ พวกเขามีเป็นเพลงบทกวีศิลปะ ซึ่งแต่ละกลุ่มปฏิบัติ hrossa 4 ในที่สุด กักมาเพื่อแบบนิสัย เริ่มเข้าใจภาษา และเป็น ส่วนหนึ่งของกลุ่ม เขามาหาพวกเขาเข้าใจดาราศาสตร์ ขณะที่เขาเรียนรู้ภาษาจากพี่ hross, Hnohra Hnohra จุดออก Thulcandra (โลกเงียบ) ว่าทำไมจึงเงียบ "เท่านั้น seroni นั้น"เมื่อไถ่บอก Weston และ Devine, hrossa ที่เห็นเขาควรดูเจ้า Malacandra – Oyarsa ไถ่ยังรู้ว่า hrossa ที่มีศาสนา ใน Maledil ที่หนุ่มสาวได้สร้างทุกสิ่งทุกอย่าง และอยู่กับเก่าหนึ่ง ไถ่รู้ของอื่นแข่งขันอัจฉริยะของ Malacandra – seroni ที่อาศัยอยู่ในไฮแลนด์ในถ้ำ มีคนอัจฉริยะ ศึกษาดาราศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และ วิทยาศาสตร์โดยรวม – แต่กำพร้าในปฏิบัติจริง Pfifltriggi อาศัยอยู่ในพื้นที่กว้าง เปิด พวกเขาขุดทองทำสิ่งของ และมีกบ – มอง เมื่อเขาถามว่า ระเบียบการแข่งขัน พวกเขาพูดจะเท่ากับ เท่า Oyarsa กฎ ไถ่บอกโลกพวกเขา และพวกเขาเขียนบทกวี เมื่อเขาบอกให้สิ่งมีชีวิตสีดำเล็ก พวกเขายอมรับเป็นแบบ hnakra Hross การล่าเหล่านี้ แต่ได้เห็นหนึ่งปี พวกเขาทั้งหมดเตรียมล่า เป็น Hyoi ไม่ มีกัก พวกเขาจัดเตรียมเรือ มา ไถ่ถาม hross ที่พูดกับตัวเองทำไมเขาทำอยู่ว่า เขาบอกกักเขากำลังพูดจะมี eldil กักไม่ดูอะไร ช็อตไป hrossบทที่ 12 – Hyoi อธิบายว่า hross เว้น ผสมพันธุ์เท่านั้น และในความรัก 1-2 ปีของชีวิตของพวกเขา พวกเขาสมบัติความทรงจำผ่านเหตุการณ์ ความทรงจำดี brews เป็นกวีนิพนธ์ และทำให้ชีวิตมีความพิเศษ Hyoi อธิบายความภาคภูมิใจ เกียรติฆ่าหรือถูกฆ่า โดยการ hnakra เขากล่าวว่า พวกเขาเป็นศัตรูของเรา แต่รักของเรา พวกเขาดูเหมือนว่าจะเคารพ และชื่นชมพวกเขา แต่ยัง มีความภาคภูมิใจในการล่าสัตว์เหล่านั้น ไถ่ถาม Hyoi เกี่ยวกับวันที่พวกเขาได้พบ ที่ Hyoi พูดถึง Hyoi กล่าวว่า มันเป็น eldil ร่อซู้ลของ Oyarsa เขาอธิบายไว้ว่าได้ หรือ ไม่ แสงผ่านได้ Hyoi ประหลาดใจมีจะไม่มีในโลก และไม่รู้ถ้าไถ่สามารถดูได้เลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 11 hyoi –เป็น hross ค่าไถ่ได้พบกันครั้งแรก เรียกค่าไถ่ได้ใช้เวลาทั้งอาทิตย์กับ hross และเขาเห็นพวกเขาเป็น " สิ่งมีชีวิตที่อายุเก่า " หิน พวกเขาเปล่าจำเป็น และไม่มีอะไรอื่น ซุ่มซ่าม , กลอนสด หม้อและเครื่องมือ นอกจากนี้ , สิ่งที่พวกเขามีคือ ศิลปะ ดนตรี บทกวี ซึ่งแต่ละกลุ่ม 4 hrossa ) ในที่สุด เรียกค่าไถ่มาฟอร์มนิสัย เริ่มเข้าใจภาษาและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม เขามาเพื่อหาพวกเขาเข้าใจดาราศาสตร์ ในขณะที่เขาเรียนรู้ภาษาจากผู้เฒ่า hross hnohra , . hnohra จุดออก thulcandra ( โลก ) ว่าทำไมมันเงียบ " เท่านั้น seroni รู้ "

เมื่อเรียกค่าไถ่และบอกของเวสตัน Devine , hrossa เห็นด้วยเขาจะเห็นไม้บรรทัดของมาลาแคนดรา– oyarsa . เรียกค่าไถ่ก็เรียนรู้ว่า hrossa มีศาสนาซึ่งใน maledil หนุ่มได้สร้างทุกสิ่ง และอยู่ กับตัวเก่า ค่าไถ่เรียนรู้ของฉลาดชาติอื่น ๆ ของมาลาแคนดรา ( seroni , ผู้ที่อาศัยอยู่ในที่ราบสูงในถ้ำ เป็นคนฉลาด มีการศึกษาทางด้านดาราศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ และประวัติศาสตร์ โดยรวม แต่ไร้ประโยชน์ในการปฏิบัติจริง ที่อาศัยอยู่ใน pfifltriggi กว้าง , พื้นที่เปิดโล่ง พวกเขาขุดทองและทำสิ่งที่มันและกบ - มอง เมื่อเขาถามกฎการแข่งขันที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะเท่าเทียมกัน กฎ oyarsa เท่านั้น ค่าไถ่บอกพวกเขาจากโลก และเขาเขียนบทกวี เมื่อเขาบอกให้พวกสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กสีดำ เขายอมรับว่ามันเป็น hnakra . การ hross ล่าเหล่านี้ แต่ยังไม่เห็นมาเป็นปี พวกเขาเตรียมล่ามันเป็น hyoi ไม่ไถ่ พวกเขาเตรียมเรือ ระหว่างทางไถ่ถาม hross ที่พูดกับตัวเอง ทำไมเขาทำอย่างนั้น เขาบอกว่าเรียกค่าไถ่ เขาพูดคุยกับ eldil . เรียกค่าไถ่ ไม่ได้ดูอะไรเลย ตกใจกับ hross

บทที่ 12 – hyoi อธิบายว่า hross มีคู่สมรสเพียงการผสมพันธุ์และความรักสำหรับ 1-2 ปีของชีวิตของพวกเขาพวกเขาสมบัติความทรงจำผ่านเหตุการณ์ หน่วยความจำ brews ในบทกวีที่ดี และทำให้ชีวิตที่พิเศษมากขึ้น hyoi อธิบายความภาคภูมิใจเกียรติในการฆ่าหรือถูกฆ่าโดย hnakra . เขากล่าวว่า พวกเขาคือศัตรูของเรา แต่ยัง ที่รักของเรา พวกเขาดูเหมือนจะเคารพและชื่นชมพวกเขา แต่ยังภูมิใจในล่าพวกเขา ไถ่ถาม hyoi เกี่ยวกับวันที่พวกเขาพบกันที่ hyoi พูดเพื่อ ? hyoi กล่าวว่ามันเป็น eldil , Messenger ของ oyarsa . เขาอธิบายว่าพวกเขาต้องการจะเห็นหรือไม่ แสงผ่านได้hyoi ประหลาดใจที่ไม่มีบนโลก และไม่รู้ว่าถ้าเรียกค่าไถ่สามารถดูพวกเขาทั้งหมด .