brought an end to the great age of

brought an end to the great age of silent film ; the coming of television in the fifties speeded up the decline of the studio system ; and the increased popularity of cable television and videorecorders in the late 1970s marked the end of Political Hollywood, the brief but very golden age of the late sixties and early seventies when films reflected American concerns with political themes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำสิ้นอายุดีฟิล์มเงียบ มาของโทรทัศน์ใน fifties ที่ speeded ค่าการลดลงของระบบสตูดิโอ และความนิยมเพิ่มขึ้นของเคเบิลทีวีและ videorecorders ในปลายทศวรรษที่ 1970 ทำเครื่องหมายสิ้นสุดของการเมืองฮอลลีวูด ยุคทองสั้น ๆ แต่มากอายุปลายและ seventies ก่อนเมื่อภาพยนตร์สะท้อนความกังวลอเมริกันกับชุดรูปแบบทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำสิ้นไปอายุที่ดีของหนังเงียบเสีย การมาถึงของโทรทัศน์ในยุคเร่งลดลงของระบบสตูดิโอ; และความนิยมที่เพิ่มขึ้นของเคเบิลทีวีและ videorecorders ในช่วงปลายปี 1970 ที่โดดเด่นที่สุดของการเมืองฮอลลีวู้ดยุคทองสั้น ๆ แต่มากของวัยดึกและเมื่ออายุเจ็ดสิบต้นภาพยนตร์สะท้อนความกังวลของชาวอเมริกันที่มีรูปแบบทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำให้สิ้นสุดอายุที่ดีของภาพยนตร์เงียบ ; การมาถึงของโทรทัศน์ใน fifties speeded ขึ้นความเสื่อมของระบบสตูดิโอ และความนิยมที่เพิ่มขึ้นของเคเบิลทีวี และ videorecorders ในปลายทศวรรษที่ทำเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของฮอลลีวู้ดการเมืองสั้นแต่ยุคทองของยุคปลายและยุคต้นเมื่อภาพยนตร์ที่สะท้อนความกังวล ชาวอเมริกันกับประเด็นทางการเมือง