The introduction of Pure Land disco

The introduction of Pure Land discourse is problematic for green Buddhism; it has been pointed out that these are hardly natural landscapes at all, and other than trees
and plants made of precious metals and stones, the only living beings inhabiting them are highly evolved bodhisattvas and magical birds whose sole purpose is to inspire
practitioners with their Dharma songs—hardly natural beings, that is (Schmithausen
1991, 16). There are no ecological relations, as ordinary food and other sources of energy are not required, while death, and the suffering it involves, do not exist in these lands either. Therefore, at a first glance, it seems unlikely that the environmentalist will be very impressed by the Pure Land teachings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำที่ดิน Pure วาทกรรมเป็นปัญหาสำหรับศาสนาพุทธสีเขียว มันได้ถูกชี้ให้เห็นว่า นี่คือภูมิประเทศธรรมชาติแทบทั้งหมด และ ใช่ต้นไม้และพืชที่ทำจากโลหะมีค่าและหิน ชีวิตเฉพาะของสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่พวกเขาจะสูงพัฒนาโพธิสัตว์และนกวิเศษที่มีวัตถุประสงค์คือการ สร้างแรงบันดาลใจผู้ มีเพลงธรรม — ไม่ธรรมชาติสิ่งมีชีวิต ที่ (Schmithausen1991, 16) มีความสัมพันธ์ของระบบนิเวศไม่ เป็นอาหารธรรมดาและอื่น ๆ แหล่งพลังงานมีไม่จำเป็น ความตาย และทุกข์ที่เกี่ยวข้องกับ ไม่มีอยู่ในดินแดนเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนั้น เด่นแรก ดูเหมือนว่า นักที่จะประทับใจมาก โดยธรรมที่ดิน Pure น่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำของวาทกรรมดินแดนบริสุทธิ์เป็นปัญหาสำหรับพุทธศาสนาเขียว จะได้รับการชี้ให้เห็นว่าเหล่านี้เป็นทิวทัศน์ธรรมชาติแทบจะไม่เลยและอื่น ๆ นอกเหนือจากต้นไม้
และพืชที่ทำจากโลหะมีค่าและหินสิ่งมีชีวิตเดียวที่อาศัยอยู่ในพวกเขาได้รับการพัฒนาอย่างมากพระโพธิสัตว์และนกที่มีมนต์ขลังที่มีวัตถุประสงค์ที่จะสร้างแรงบันดาลใจ
ผู้ปฏิบัติงานที่มีธรรมะของพวกเขา เพลง-แทบจะไม่สิ่งมีชีวิตตามธรรมชาติที่มีอยู่ (Schmithausen
1991, 16) ไม่มีความสัมพันธ์กับระบบนิเวศเป็นอาหารธรรมดาและแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ของการใช้พลังงานที่ไม่จำเป็นต้องเป็นในขณะที่ความตายและความทุกข์มันเกี่ยวข้องกับการที่ไม่ได้อยู่ในดินแดนเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนั้นได้อย่างรวดเร็วก่อนดูเหมือนว่าไม่น่าที่สิ่งแวดล้อมจะประทับใจมากโดยคำสอนของดินแดนบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบื้องต้นของที่ดินเพียววาทกรรมเป็นปัญหาสำหรับพระพุทธศาสนา สีเขียว ได้ชี้ให้เห็นว่าเหล่านี้มีภูมิประเทศที่ไม่ค่อยธรรมชาติเลย และนอกจากต้นไม้
และพืชที่ทำจากโลหะมีค่าและหิน มนุษย์มีชีวิตอยู่อาศัยอยู่พวกเขามีการพัฒนาอย่างมากและพระโพธิสัตว์เสกนกที่มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างแรงบันดาลใจ
ผู้ปฏิบัติงานกับเพลงธรรมะ ของพวกเขาแทบจะไม่ธรรมชาติอย่างยิ่งที่อยู่ ( schmithausen
1991 , 16 ) ไม่มีความสัมพันธ์ทางนิเวศวิทยา เป็นอาหารธรรมดา และแหล่งอื่น ๆของพลังงานที่ไม่จําเป็น ในขณะที่ความตายและความเจ็บปวดที่เกี่ยวข้องกับ ไม่มีอยู่ในแผ่นดินนี้เหมือนกัน ดังนั้น ตั้งแต่ครั้งแรกที่เห็น ดูเหมือนว่าไม่น่าที่นักจะประทับใจในที่ดินเพียวคำสอน