Dear Khun Kulthida,Received with th

Dear Khun Kulthida,

Received with thanks and official PO will sent asap.

Furthermore, we have 2 questions about shipping document (Inv.1421408590) as follow :

1.) Why the length of PE film on invoice is 8050 m, but we order 8000 m.

2.) Why the last item (width 1600 mm), price is different other item.

Please kindly advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณกุลธิดาได้รับขอบคุณกับทาง PO จะส่งให้โดยเร็วนอกจากนี้ เรามี 2 คำถามเกี่ยวกับการจัดส่งเอกสาร (Inv.1421408590) ต่อไปนี้: เหตุผล 1) ความยาวของฟิล์ม PE บนใบแจ้งหนี้เป็น 8050 m แต่เราสั่ง 8000 เมตร 2) ทำไมราคาสินค้าล่าสุด (กว้าง 1600 mm), ไม่ใช่รายการอื่นโปรดกรุณาแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณกุลธิดา, ได้รับด้วยความขอบคุณและ PO อย่างเป็นทางการจะส่งโดยเร็ว. นอกจากนี้ยังมี 2 คำถามเกี่ยวกับการจัดส่งเอกสาร (Inv.1421408590) ดังนี้1. ) ทำไมความยาวของ PE ฟิล์มในใบแจ้งหนี้เป็น 8,050 เมตร แต่เราสั่ง 8000 ม. 2. ) ทำไมรายการสุดท้าย (ความกว้าง 1,600 มิลลิเมตร) ราคาที่แตกต่างกันรายการอื่น. กรุณาให้คำแนะนำกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ kulthida

รับ , ด้วยการขอบคุณและเจ้าหน้าที่ ปอ จะส่งโดยเร็ว

นอกจากนี้เรามี 2 คำถามเกี่ยวกับการจัดส่งเอกสาร ( inv.1421408590 ) ดังนี้

1 . ) ทำไมความยาวของฟิล์ม PE บนใบแจ้งหนี้เป็น 8050 M แต่เราสั่ง 8000 เมตร

2 . ) ทำไมรายการสุดท้าย ( กว้าง 1 , 600 มิลลิเมตร ) , ราคารายการที่แตกต่างกันอื่น ๆ .

กรุณาแนะนำด้วยนะคะ