In Australia, the usual definition

In Australia, the usual definition of drought is
meteorological and is determined by the Rainfall
Deciles method (Gibbs & Maher, 1967), wherein a
drought is detected when the observed 3-month total
lies in the lowest 10% of the long-term precipitation
record. In the USA, agricultural drought is determined
by the Palmer Drought Severity Index and
hydrological drought by the Palmer Hydrological
Drought Index and other indices such as the Total
Water Deficit Index (Keyantash & Dracup, 2002). In
Australia, as in many other parts of the world, there
are no clearly adopted indices for agricultural drought
and hydrological drought. This lack of a clear
universal definition for hydrological drought makes
attempts to compare the impacts of drought on
freshwater ecosystems between places and between
times quite difficult (Lake et al., 2007). Droughts are
a normal component of the climate of Australia
(McKernan, 2005). Most droughts in Australia, but
not all, are linked to the El Nin˜o phase of the El Nin˜o/
Southern Oscillation phenomenon (Schiewer, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศออสเตรเลียนิยามปกติของภัยแล้งเป็นอุตุนิยมวิทยาและจะถูกกำหนดโดยปริมาณน้ำฝนวิธีDeciles (กิ๊บส์และเฮอร์ 1967) ขัดแย้งภัยแล้งมีการตรวจพบเมื่อสังเกต3 เดือนรวมอยู่ในระดับต่ำสุด10% ของปริมาณน้ำฝนในระยะยาวบันทึก ในประเทศสหรัฐอเมริกา, ภัยแล้งการเกษตรจะถูกกำหนดโดยดัชนีความแห้งแล้งรุนแรงพาลเมอร์และภัยแล้งอุทกวิทยาโดยพาลเมอร์อุทกวิทยาดัชนีความแห้งแล้งและดัชนีอื่นๆ เช่นรวมดัชนีการขาดดุลทางน้ำ(Keyantash และ Dracup, 2002) ในประเทศออสเตรเลียในขณะที่ส่วนอื่น ๆ ของโลกมีจะไม่นำมาใช้อย่างชัดเจนสำหรับดัชนีความแห้งแล้งทางการเกษตรและความแห้งแล้งอุทกวิทยา การขาดความชัดเจนนี้ความหมายสากลสำหรับภัยแล้งอุทกวิทยาทำให้ความพยายามที่จะเปรียบเทียบผลกระทบจากภัยแล้งในระบบนิเวศน้ำจืดระหว่างสถานที่และระหว่างเวลาค่อนข้างยาก(ทะเลสาบ et al., 2007) ภัยแล้งเป็นส่วนประกอบปกติของสภาพภูมิอากาศของออสเตรเลีย(McKernan 2005) ภัยแล้งมากที่สุดในออสเตรเลีย แต่ไม่ได้ทั้งหมดจะเชื่อมโยงกับเฟสเอNin~o ของเอ Nin~o / ปรากฏการณ์ใต้ความผันผวน (Schiewer, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในออสเตรเลีย ความหมายปกติที่แห้งแล้งคือ
อุตุนิยมวิทยาและถูกกำหนดโดยฝน
ภูมิภาควิธี ( กิ๊ป& Maher , 1967 ) ซึ่งตรวจพบเมื่อแล้งเป็น
3
) รวมอยู่ในต่ำสุด 10% ของบันทึกการตกตะกอน
ระยะยาว ในสหรัฐอเมริกา , ภัยแล้งเกษตรมุ่งมั่น
โดยเมอร์ดัชนีความรุนแรงภัยแล้งและความแห้งแล้งเชิงอุทกวิทยาด้วย

!ดัชนีความแห้งแล้ง และดัชนีอื่นๆ เช่น รวมน้ำดุลดัชนี (
keyantash & dracup , 2002 ) ใน
ออสเตรเลียเช่นเดียวกับในส่วนอื่น ๆของโลกมี
ไม่มีชัดเจนใช้ดัชนีภัยแล้งการเกษตร
และความแห้งแล้งทางอุทกวิทยา . นี้ไม่มีความหมายสากลชัดเจน

สำหรับความแห้งแล้งเชิงทำให้ความพยายามที่จะเปรียบเทียบผลกระทบของภัยแล้ง
ระบบนิเวศน้ําจืดระหว่างสถานที่และระหว่าง
ครั้งค่อนข้างยาก ( ทะเลสาบ et al . , 2007 ) ความแห้งแล้ง
ส่วนปกติของสภาพภูมิอากาศของออสเตรเลีย
( เมิ่กเคอร์เนิ่น , 2005 ) ภัยแล้งมากที่สุดในออสเตรเลีย แต่
ไม่ใช่ทั้งหมด เชื่อมโยงกับนิน˜ O เฟสของนิน˜ O /
ปรากฏการณ์ซีกโลกใต้ ( schiewer , 1998 )