In a sign that we've definitely rea

In a sign that we've definitely reached peak kale, McDonald's Corp, which is testing a variety of new food products as part of a major turnaround effort, has said that nine southern California restaurants are trying out breakfast bowls made with kale.

One of the breakfast bowls is made with turkey sausage, egg white, kale and spinach and the other includes chorizo and egg. Both are priced around $US4, McDonald's spokeswoman Lisa McComb told Reuters.

Kale, touted as a nutrient-rich "superfood," has grown in popularity in the United States in the last five years, both in grocery produce aisles and on restaurant menus.

Would you like some kale with your nuggets?
AP
Would you like some kale with your nuggets?

McDonald's rivals Chipotle Mexican Grill Inc and other quick-service chains such as Jack in the Box Inc and Yum Brands Inc's Taco Bell over the past few years have helped to popularise bowls, which are typically made with meat or another protein, rice or another starch and vegetables.

Separately, Janney Capital Markets analyst Mark Kalinowski said in a client note on Wednesday that McDonald's restaurants in Canada will soon begin offering three salads made with kale as an ingredient.

McDonald's declined to comment directly on Kalinowski's Canada kale news, saying instead that the company is constantly testing new products.

"We'll share news on our menu when the time is right," McComb added.

Adding kale to menus would be a significant departure from the norm at the world's biggest fast-food chain.

Earlier this year McDonald's aired a burger ad that advised: "All vegetarians, foodies and gastronauts kindly avert your eyes. You can't get juiciness like this from soy or quinoa." The ad then flashed to the lettuce on the burger and the announcer says: "Nor will that ever be kale."

McDonald's is reworking and trimming its large and complicated menu, which has slowed service and failed to keep pace with rising demand for fresher, less processed food.

Ad Feedback

New McDonald's Chief Executive Officer Steve Easterbrook on Monday unveiled the first steps in the company's strategy to revive sales, lure back diners and transform the iconic fast-food chain into a "modern, progressive burger company."

The plans, which include reorganising McDonald's business units, selling restaurants to franchisees and cutting corporate expenses, fell flat with investors, who had been looking for more specific fixes for menus and service speed.

- What do you think - worst news for kale ever? Or just a good chance for people to eat healthy food out on a budget?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเครื่องที่เราได้แน่นอนถึงยอดคะน้า แมคโดนัลด์คอร์ป ซึ่งเป็นการทดสอบความหลากหลายของผลิตภัณฑ์อาหารเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามหลักระยะ ได้กล่าวว่า ร้านอาหารแคลิฟอร์เนียใต้ 9 กำลังออกเช้าชามทำคะน้าชามอาหารเช้าอย่างใดอย่างหนึ่งทำ ด้วยไส้กรอกตุรกี ไข่ขาว คะน้า และผักโขม และอื่น ๆ รวม chorizo และไข่ ทั้งสองเป็นราคาที่สถาน $US4 โฆษกหญิงของแมคโดนัลด์ McComb ลิซ่าบอกรอยเตอร์คะน้า touted เป็นที่อุดมไปด้วยสาร "สรรพคุณ ได้เติบโตขึ้นในความนิยมในสหรัฐอเมริกาในช่วง 5 ปี ทั้งที่เก็บผลิตร้านขายของชำ และร้านอาหารคุณต้องคะน้าบาง มีนักเก็ตของคุณหรือไม่APคุณต้องคะน้าบาง มีนักเก็ตของคุณหรือไม่คู่แข่งของแมคโดนัลด์ Chipotle เม็กซิกันกริล Inc และโซ่อย่างรวดเร็วบริการอื่น ๆ เช่นแจ็คในกล่อง Inc และยำแบรนด์ Inc Taco เบลล์เพียงไม่กี่ปีผ่านมามีส่วนช่วยในการ popularise ขัน ซึ่งโดยปกติจะ มีเนื้อ หรืออื่น ๆ โปรตีน ข้าว หรืออื่นแป้ง และผักแยก นักวิเคราะห์ตลาดทุน Janney หมาย Kalinowski กล่าวในหมายเหตุไคลเอ็นต์พุธที่ ร้านแมคโดนัลด์ในประเทศแคนาดาจะเร็ว ๆ นี้เริ่มบริการสามสลัดที่มีผักเป็นส่วนผสมแมคโดนัลด์ปฏิเสธแสดงความคิดเห็นบน Kalinowski ของแคนาดาคะน้าข่าว พูดแทนว่า บริษัทกำลังทดสอบผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างต่อเนื่อง"เราจะแบ่งปันข่าวสารบนเมนูของเราเมื่อเวลาถูกต้อง McComb เพิ่มคะน้าเพิ่มถึงเมนูจะออกอย่างมีนัยสำคัญจากที่ห่วงโซ่อาหารที่ใหญ่ที่สุดในโลกต้นปีนี้แมคโดนัลด์ของตากลมโฆษณาเบอร์เกอร์ที่แนะนำ: "มังสวิรัติ เปรอ และ gastronauts ละม่อมทั้งหมดหลีกเลี่ยงตา คุณไม่สามารถรับ juiciness เช่นจากถั่วเหลืองหรือ quinoa" แล้วถ่ายโฆษณากับผักกาดหอมบนเบอร์เกอร์ และผู้ประกาศข่าวที่กล่าวว่า: "หรือที่เคยจะคะน้า"แมคโดนัลด์ reworking และตัดแต่งขนาดใหญ่ และซับซ้อนเมนู ซึ่งมีบริการการทำงานช้า และไม่สามารถให้ทันกับความต้องการอาหารสด การประมวลผลน้อยความคิดเห็นโฆษณาเปิดตัวตอนแรกในกลยุทธ์ของบริษัทเพื่อฟื้นฟูขาย ล่อไดเนอร์สคลับหลังใหม่แมคโดนัลด์ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Steve Easterbrook จันทร์ และแปลงห่วงโซ่อาหารโดดเด่นเป็น "ชาวเมืองทันสมัย ก้าวหน้าบริษัทนั้น"แผน ซึ่งรวมถึงหน่วยธุรกิจของแมคโดนัลด์ reorganising ขายร้านตัดจ่ายของบริษัท และ franchisees ตกกับนักลงทุน ที่มีการค้นหาแก้ไขเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับเมนูและบริการความเร็ว แบน-คุณคิด - ข่าวเลวร้ายที่สุดสำหรับคะน้าเคย หรือเพียงแค่โอกาสดีสำหรับคนที่จะกินอาหารเพื่อสุขภาพออกงบประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเข้าสู่ระบบที่เราได้มาถึงแน่นอนคะน้ายอด, โดนัลด์คอร์ปซึ่งเป็นที่ทดสอบความหลากหลายของผลิตภัณฑ์อาหารใหม่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามตอบสนองที่สำคัญได้กล่าวว่าเก้าร้านอาหารแคลิฟอร์เนียภาคใต้กำลังพยายามออกชามอาหารเช้าที่ทำด้วยผักคะน้า. หนึ่ง ชามอาหารเช้าที่ทำกับไส้กรอกไก่งวงไข่สีขาวผักคะน้าและผักขมและอื่น ๆ รวมถึงกะพงและไข่ ทั้งสองมีราคาประมาณ $ US4 โฆษกโดนัลด์ลิซ่าแม็คคอมกล่าวกับรอยเตอร์. คะน้าขนานนามว่าเป็นสารอาหารที่อุดมไปด้วย "superfood" ได้เติบโตขึ้นในความนิยมในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงห้าปีที่ผ่านมาทั้งในทางเดินการผลิตร้านขายของชำและในเมนูอาหารคุณต้องการผักคะน้าบางอย่างกับนักเก็ตของคุณหรือAP คุณต้องการผักคะน้าบางอย่างกับนักเก็ตของคุณหรือคู่แข่งของ McDonald Chipotle ย่างเม็กซิกัน Inc และเครือข่ายอย่างรวดเร็วบริการอื่น ๆ เช่นแจ็คใน Inc กล่องและยำแบรนด์ Inc ของ Taco Bell ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ช่วยให้ติดตลาดชามที่ทำโดยปกติจะมีเนื้อสัตว์หรือโปรตีนอื่นข้าวหรือแป้งอื่นและผัก. แยกแจนนีย์นักวิเคราะห์ตลาดทุนมาร์ค Kalinowski กล่าวว่าในหมายเหตุลูกค้าในวันพุธที่ร้านอาหารของแมคโดนัในแคนาดาเร็ว ๆ นี้จะเริ่มนำเสนอสามสลัดที่ทำด้วย คะน้าเป็นส่วนผสม. โดนัลด์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นได้โดยตรงบน Kalinowski แคนาดาข่าวคะน้าบอกแทนว่า บริษัท มีการทดสอบอย่างต่อเนื่องผลิตภัณฑ์ใหม่. "เราจะแบ่งปันข่าวบนเมนูของเราเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม" แม็คคอมเพิ่ม. เพิ่มผักคะน้าเมนู จะมีการเดินทางอย่างมีนัยสำคัญจากบรรทัดฐานที่ห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วใหญ่ที่สุดในโลก. ปีก่อนหน้านี้แมคโดนัออกอากาศโฆษณาเบอร์เกอร์ที่ให้คำแนะนำ: "มังสวิรัติทั้งหมด, นักชิมและ gastronauts กรุณาหลีกเลี่ยงสายตาของคุณ . คุณไม่สามารถได้รับความชุ่มฉ่ำเช่นนี้จากถั่วเหลืองหรือ quinoa "โฆษณาแล้วประกายให้กับผักกาดหอมในเบอร์เกอร์และผู้ประกาศข่าวกล่าวว่า". ไม่ว่าจะเคยเป็นผักคะน้า "โดนัลด์เป็นreworking และการตัดแต่งเมนูที่มีขนาดใหญ่และมีความซับซ้อนซึ่ง มีการชะลอตัวการให้บริการและล้มเหลวที่จะให้ทันกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับสดอาหารแปรรูปน้อย. โฆษณาข้อเสนอแนะใหม่โดนัลด์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารสตีฟบรู๊คเมื่อวันจันทร์ที่เปิดตัวขั้นตอนแรกในกลยุทธ์ของ บริษัท ที่จะฟื้นยอดขายล่อกลับไดเนอร์สและเปลี่ยนอย่างรวดเร็วที่โดดเด่น ห่วงโซ่อาหารเป็น "ทันสมัย ​​บริษัท เบอร์เกอร์ก้าวหน้า." แผนซึ่งรวมถึงการปรับโครงสร้างหน่วยธุรกิจของแมคโดนัขายร้านอาหารแฟรนไชส์และตัดค่าใช้จ่ายของ บริษัท ลดลงแบนกับนักลงทุนที่ได้รับการมองหาการแก้ไขเฉพาะเจาะจงมากขึ้นสำหรับเมนูและความเร็วในการให้บริการ- คุณคิดอย่างไร - ข่าวเลวร้ายที่สุดสำหรับผักคะน้าที่เคยหรือเพียงแค่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับคนที่จะกินอาหารเพื่อสุขภาพออกมาในงบประมาณหรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในป้ายที่เราต้องไปถึงยอดคะน้า แมคโดนัลด์ คอร์ป ซึ่งเป็นการทดสอบความหลากหลายของผลิตภัณฑ์อาหารใหม่เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามฟื้นฟูหลัก ได้กล่าวว่า เก้าแคลิฟอร์เนียร้านอาหารพยายามออกเช้าชามด้วยคะน้า

คนเช้าชามทำไส้กรอกไก่งวงไข่สีขาว ผักคะน้าและผักขมและอื่น ๆรวมถึง chorizo และไข่ทั้งสองจะราคาประมาณ $ US4 ' โฆษกหญิงลิซ่า แมคคอมบ์กล่าวกับรอยเตอร์

คะน้า touted เป็นสารอาหารที่อุดมไปด้วย " superfood " มีการเติบโตในความนิยมในสหรัฐอเมริกาในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ทั้งในร้านขายของชำผลิตทางเดินและในเมนูร้านอาหาร .

อยากได้คะน้ากับนักเก็ตของคุณ AP

อยากได้คะน้ากับนักเก็ตของคุณ

แมคโดนัลด์คู่แข่ง Chipotle Mexican Grill Inc และโซ่ด่วนบริการอื่น ๆเช่นแจ็คในกล่อง และยัมแบรนด์ Inc Inc Taco Bell ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้ช่วยทำให้เป็นที่นิยมชาม ซึ่งโดยปกติจะทำจากเนื้อสัตว์หรือโปรตีนอื่น ข้าวหรือแป้งอื่นและผัก

แยกต่างหากนักวิเคราะห์ตลาดทุน แจนนี่ย์ มาร์ค kalinowski กล่าวในวันพุธว่า ลูกค้าทราบร้านอาหาร McDonald ในแคนาดาเร็ว ๆนี้จะเริ่มต้นเสนอสามสลัดด้วยคะน้า เป็นส่วนผสม ของ

' ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นโดยตรงในแคนาดาข่าวคะน้า kalinowski , พูดแทนว่า บริษัท จะมีการทดสอบผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ

" เราก็จะแบ่งปัน ข่าวเมนูของเรา เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม" แมคโคมเพิ่ม

ใส่คะน้า เมนูจะออกที่สำคัญจากบรรทัดฐานที่ห่วงโซ่อาหารจานด่วนที่ใหญ่ที่สุดของโลก ก่อนหน้านี้ในปีนี้

' ออกอากาศโฆษณาเบอร์เกอร์ที่แนะนำให้ : " เจ gastronauts foodies และกรุณาหลีกเลี่ยงสายตาของคุณ คุณไม่สามารถรับความชุ่มฉ่ำแบบนี้จากถั่วเหลืองหรือ Quinoa " โฆษณาแล้วแว๊บไปผักกาดหอมบนเบอร์เกอร์และผู้ประกาศข่าวกล่าวว่า :" หรือที่เคยเป็นคะน้า "

McDonald เป็น reworking และตัดเมนูขนาดใหญ่ และซับซ้อน ซึ่งได้ทำให้บริการและล้มเหลวเพื่อให้ทันกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับสดชื่น , แปรรูปอาหารน้อยลง

โฆษณาความคิดเห็น

ใหม่แมคโดนัลด์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร สตีฟ อิสเตอร์บรูกวันจันทร์ เปิดตัวครั้งแรกใน เป็นกลยุทธ์ของ บริษัท ที่จะรื้อฟื้นการขายล่อให้กลับมาไดเนอร์สและเปลี่ยนโซ่รวดเร็วอาหารที่โดดเด่นเป็น " โมเดิร์น บริษัท เบอร์เกอร์ โปรเกรสซีฟ "

แผนซึ่งรวมถึง reorganising หน่วยธุรกิจแฟรนไชส์ร้านอาหาร McDonald ' s , การขายและการตัดค่าใช้จ่ายขององค์กรลดลงแบนกับนักลงทุนที่ได้รับการมองหาการแก้ไขเฉพาะสำหรับเมนูและความเร็วบริการ

- อะไร คุณคิดว่าเลวร้ายที่สุดข่าวคะน้าเลยหรือจะเป็นโอกาสที่ดีสำหรับคนที่จะกินอาหารเพื่อสุขภาพออกมาในงบประมาณ ?