We can use the concept of resonance

We can use the concept of resonance to explain these characteristics of the benzene
molecule. There are two Kekulé structures with exactly the same energy: they
differ only in the positions of the double bonds. As a result of resonance between
these two equivalent structures (14), the electrons shared in the C£C double bonds
are delocalized over the whole molecule, thereby giving each bond a length intermediate
between that of a single and that of a double bond. Resonance makes all six
CßC bonds identical; this equivalence is implied by representing the double bonds
in the resonance hybrid with a circle (15). It can be seen from (16) why there can be
only one 1,2-dichlorobenzene. Finally, as we have remarked, an important consequence
of resonance is that it stabilizes a molecule by lowering its total energy. This
stabilization makes benzene less reactive than expected for a molecule with three
carbon–carbon double bonds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสามารถใช้แนวคิดของการสั่นพ้องเพื่ออธิบายลักษณะเหล่านี้ของเบนซีนโมเลกุล มี Kekulé โครงสร้างที่สอง ด้วยว่าพลังงานเหมือนกัน: พวกเขาแตกต่างกันในตำแหน่งของพันธบัตรคู่เท่านั้น จากการสั่นพ้องระหว่างสองเท่ากับโครงสร้าง (14), อิเล็กตรอนที่ใช้ร่วมกันในพันธบัตรคู่ C£ Cdelocalized ผ่านโมเลกุลทั้งหมด จึงให้แต่ละพันธะมีความยาวปานกลางระหว่างที่เดียวและที่พันธะคู่ ทำให้การสั่นพ้องทั้งหมด 6CßC พันธบัตรเหมือนกัน เทียบเท่านี้เป็นนัย โดยแสดงถึงความผูกพันที่คู่ในแบบผสมผสานการสั่นพ้องกับวงกลม (15) จะเห็นได้จากเหตุผล (16) สามารถเพียง 1, 2-dichlorobenzene ในที่สุด ที่เราได้กล่าว สัจจะเป็นสำคัญของการสั่นพ้องคือ ว่า มันแรงที่โมเลกุล โดยการลดพลังงานรวม นี้เสถียรภาพทำให้เบนซีนปฏิกิริยาน้อยกว่าที่คาดไว้สำหรับโมเลกุลที่มี 3คาร์บอนคาร์บอนสองพันธบัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสามารถใช้แนวคิดของเสียงสะท้อนที่จะอธิบายลักษณะเหล่านี้ของเบนซีนโมเลกุล
มีสองโครงสร้างKekuléตรงกับพลังงานเดียวกันพวกเขาแตกต่างกันเฉพาะในตำแหน่งของพันธบัตรคู่ อันเป็นผลมาจากเสียงสะท้อนระหว่างทั้งสองโครงสร้างเทียบเท่า (14) อิเล็กตรอนที่ใช้ร่วมกันใน C £ C พันธะคู่เป็นdelocalized กว่าโมเลกุลทั้งหมดจึงให้แต่ละพันธบัตรยาวกลางระหว่างที่เดียวและที่ของพันธะคู่ เสียงสะท้อนที่ทำให้ทั้งหกพันธบัตร อ.ก.พ. เหมือนกัน; ความเท่าเทียมกันนี้ก็ส่อให้เห็นโดยการเป็นตัวแทนของพันธะคู่ในเสียงสะท้อนไฮบริดที่มีวงกลม (15) จะเห็นได้จาก (16) เหตุผลที่สามารถมีได้เพียงหนึ่ง1,2-Dichlorobenzene สุดท้ายที่เราได้ตั้งข้อสังเกตผลที่สำคัญของเสียงสะท้อนก็คือว่ามันรักษาโมเลกุลโดยการลดการใช้พลังงานทั้งหมด นี้การรักษาเสถียรภาพทำให้เบนซินปฏิกิริยาน้อยกว่าที่คาดไว้สำหรับโมเลกุลที่มีสามพันธบัตรคาร์บอนคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสามารถใช้แนวคิดของเรโซจะอธิบายลักษณะของเบนซีน
โมเลกุล มี 2 kekul และโครงสร้างโดยตรงพลังงานเดียวกัน : พวกเขา
แตกต่างกันเฉพาะในตำแหน่งของพันธะคู่ ผลของการสะท้อนระหว่าง
2 โครงสร้างนี้เทียบเท่า ( 14 ) , อิเล็กตรอนที่ใช้ร่วมกันใน C ง C พันธบัตรเดิม
จะถูกเคลื่อนย้ายผ่านโมเลกุลทั้งหมดเพื่อให้แต่ละพันธบัตรความยาวกลาง
ระหว่างของเดียวที่พันธะคู่ . เรโซแนนซ์ทำให้ทั้งหมดหก
c ß C พันธบัตรเหมือนกัน ; ส่วนนี้โดยนัย โดยเป็นตัวแทนของพันธะคู่
ในแนนซ์ไฮบริดกับวงกลม ( 15 ) มันสามารถเห็นได้จาก ( 16 ) ว่าทำไมสามารถมีได้เพียงหนึ่ง 1,2-dichlorobenzene
. สุดท้าย เราได้ตั้งข้อสังเกต ,
ผลสำคัญของเรโซแนนซ์คือ ว่า มันคงเป็นโมเลกุลโดยการลดพลังงานของ เสถียรภาพนี้
ทำให้เบนซินน้อยลงกว่าที่คาดหวังกับปฏิกิริยาโมเลกุลคาร์บอน - คาร์บอน 3
2 พันธบัตร