The efficiency of portunid traps is

The efficiency of portunid traps is particularly sensitive to entrance design, but typically those with multiple, semiclosed openings are the most effective (Vazquez Archdale et al., 2006,2007; Butcher et al., 2012). The same trend was observed here, with relatively greater catches in round pots; a characteristic that was also probably affected by their shape and/or small meshsize (Butcher et al., 2012). More specifically, because these traps were circular, all of the semi-closed entrances were close together(only ∼200 mm apart), maximising bait access. Further, although the SMO of round pots measured ∼50 mm (Table 1), their lateral openings were considerably smaller (only ∼10–15 mm) and corresponded to the maximum width of a ∼110 mm TL yellowfin bream, Acanthopagrus australis (Broadhurst et al., 2006b). Given the meansizes of retained A. australis (∼140 mm TL – Table 3), and other morphologically similar species (i.e. R. sarba and silver biddy, Gerressubfasciatus), and the fact that mesh openings were smaller than the narrowest observed P. pelagicus carapace depth, it is unlikelythat many similar- or larger-sized teleosts, or P. pelagicus escaped from round pots.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพของกับดัก portunid เป็นสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งการออกแบบทางเข้า แต่โดยทั่วไปมีหลาย ช่อง semiclosed มีประสิทธิภาพที่สุด (Vazquez Archdale et al. 2006,2007 เนื้อ et al. 2012) แนวโน้มเดียวกันพบว่า ที่นี่ กับจับค่อนข้างมากกว่าในรอบหม้อ ลักษณะที่ได้รับผลอาจจะยังรูปร่างหรือขนาดเล็ก meshsize (เนื้อ et al. 2012) เพิ่มเติมโดยเฉพาะ เนื่องจากกับดักเหล่านี้ได้วงกลม ทั้งหมดของทางกึ่งปิดถูกใกล้กัน (เพียง ∼200 mm ออกจากกัน), เหยื่อเพิ่มเข้าถึง เพิ่มเติม แม้ว่า SMO ของหม้อกลมวัดได้ ∼50 มิลลิเมตร (ตาราง 1), ช่องด้านข้างของพวกเขาถูกเล็ก (เฉพาะ ∼10 – 15 มิลลิเมตร) และความผูกพันความกว้างสูงสุดของเครื่อง ∼110 mm TL วงศ์ไท ออสเตรลิ Acanthopagrus (Broadhurst et al. 2006b) ได้รับการ meansizes สะสมออสเตรลิ A. (∼140 มม. TL – ตารางที่ 3), และสายพันธุ์อื่น ๆ คล้าย morphologically (เช่นอาร์ sarba และเงิน biddy, Gerressubfasciatus), และความจริงที่ว่า ช่องตาข่ายมีขนาดเล็กกว่าระบบปรับสังเกต P. pelagicus กระดองลึก เป็น unlikelythat teleosts ที่คล้ายกัน หรือมีขนาดใหญ่กลางจำนวนมาก หรือ P. pelagicus หลบหนีออกจากหม้อกลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพของกับดัก portunid เป็นสำคัญโดยเฉพาะการออกแบบทางเข้า แต่โดยทั่วไปแล้วผู้ที่มีหลายช่อง semiclosed มีประสิทธิภาพมากที่สุด (อาร์คเด Vazquez, et al, 2006,2007. บุชเชอร์, et al, 2012). แนวโน้มเดียวกันพบว่าที่นี่มีที่จับได้ค่อนข้างมากขึ้นในกระถางรอบ; ลักษณะที่ยังอาจจะได้รับผลกระทบจากรูปร่างและ / หรือ meshsize ขนาดเล็กของพวกเขา (เนื้อ et al., 2012) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะกับดักเหล่านี้เป็นวงกลมทั้งหมดของทางเข้ากึ่งปิดอยู่ใกล้กัน (เฉพาะ ~200 มมออกจากกัน) การเพิ่มการเข้าถึงเหยื่อ นอกจากนี้แม้ว่า SMO ของหม้อรอบวัด ~50 มิลลิเมตร (ตารางที่ 1) เปิดด้านข้างของพวกเขาที่มีขนาดเล็กมาก (เฉพาะ ~10-15 มิลลิเมตร) และตรงกับความกว้างสูงสุดของ ~110 มมทรายแดง TL เหลือง Australis Acanthopagrus (Broadhurst et al., 2006b) ได้รับ meansizes ของสะสม Australis A. (~140 มม TL - ตารางที่ 3) และสายพันธุ์อื่น ๆ ที่คล้ายกันสัณฐาน (เช่น Sarba และเงินไก่อาร์ Gerressubfasciatus) และความจริงที่ว่าช่องตาข่ายมีขนาดเล็กกว่าที่แคบสังเกตพี pelagicus ความลึกกระดองมันเป็น unlikelythat teleosts similar- หรือขนาดใหญ่ขนาดกลางจำนวนมากหรือพี pelagicus หนีออกมาจากหม้อรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพของกับดัก portunid เป็นสําคัญโดยเฉพาะการออกแบบทางเข้า แต่โดยปกติผู้ที่มีหลายช่อง semiclosed เป็นมีประสิทธิภาพมากที่สุด ( เควซเดล et al . , 20062007 ; สับ et al . , 2012 ) แนวโน้มเดียวกัน พบว่า ที่นี่ ค่อนข้างมากกว่าจับในหม้อรอบ เป็นลักษณะที่ยังคงได้รับผลกระทบจากรูปร่างและ / หรือ meshsize เล็ก ( สับ et al . , 2012 ) มากขึ้นโดยเฉพาะ เพราะกับดักเหล่านี้เป็นวงกลมทั้งหมดของกึ่งปิด ทางเข้าอยู่ใกล้กัน ( แค่∼ 200 มม. แยก ) , สูงสุดเข้าล่อ นอกจากนี้แม้ว่า SMO รอบหม้อวัด∼ 50 มม. ( ตารางที่ 1 ) ของการเปิดถูกมากขนาดเล็ก ( เพียง∼ 10 – 15 มม. ) และตรงกับความกว้างสูงสุดของ∼ 110 มม. TL เหลืองแดง acanthopagrus , Australis ( Broadhurst et al . , 2006b ) ได้รับการ meansizes ของ A . Australis ( ∼ 140 มม. TL ( ตารางที่ 3 ) และชนิดที่คล้ายกันจากอื่น ๆ ( เช่น R . sarba เงินลูกไก่ gerressubfasciatus , ) , และความจริงที่ว่าช่องตาข่ายมีขนาดเล็กกว่าพื้นที่แคบสังเกตหน้ากระดองความลึก เป็น unlikelythat คล้ายกันมากหรือขนาดใหญ่ teleosts หรือพื้นที่หน้า หนีออกมาจากกระถางกลม