This week the National Climate Data

This week the National Climate Data Center confirmed what most had long believed: 2012 was the warmest year on record for the United States. Ever. And not just a bit warmer: a full Fahrenheit degree warmer than in 1998, the previous high. In the land of climatology statistics, that is immense. In the understatement of one climate scientist, these findings are "a big deal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสัปดาห์นี้สภาพภูมิอากาศแห่งชาติศูนย์ข้อมูลยืนยันในสิ่งที่ส่วนใหญ่เชื่อว่ายาว: 2012 เป็นปีที่ร้อนที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศสหรัฐอเมริกา เคย และไม่เพียง แต่บิตอุ่น: เต็มฟาเรนไฮต์องศาอุ่นกว่าในปี 1998 สูงเดิม ในแผ่นดินของภูมิอากาศสถิติที่เป็นใหญ่ ในการพูดของนักวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศหนึ่งการค้นพบเหล่านี้เป็น "เรื่องใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์นี้ศูนย์ข้อมูลสภาพภูมิอากาศแห่งชาติยืนยันอะไรมากที่สุดก็ยาวนานเชื่อ: 2012 เป็นปีอบอุ่นบนระเบียนสำหรับสหรัฐอเมริกา เคย และไม่เพียงบิตอุ่น: ฟาเรนไฮต์เต็มอุ่นกว่าในปี 1998 ระดับสูงก่อนหน้านี้ ในแผ่นดินของสถิติ climatology ที่เป็นใหญ่ โดดแห่งของนักวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศหนึ่ง ค้นพบเหล่านี้เป็น "เรื่องใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัปดาห์นี้ชาติศูนย์ข้อมูล สภาพ อากาศที่ได้รับการยืนยันว่ามากที่สุดเชื่อว่าปี 2012 เป็นปีที่อบอุ่นมากที่สุดของการบันทึกของสหรัฐอเมริกามานาน ไม่เคยมีมาก่อน และไม่ใช่แค่ระดับหนึ่งบิตเครื่องอุ่นเครื่องอุ่นฟาเรนไฮต์ที่สูงกว่าในปี 1998 ก่อนหน้าที่. ในที่ดินของสำนักงานสถิติแห่งชาติจีน climatology ที่มีอยู่มากมาย ในยังน้อยเกินไปของหนึ่งนักวิทยาศาสตร์ สภาพ อากาศจากการสำรวจนี้เป็น"ข้อตกลงขนาดใหญ่