Sorry to be inform you that on July

Sorry to be inform you that on July 5 2013 we not able to full fill your request

We only can ship out under PO S-005

BAL 13KM +135KM . best shipment to you is etd SIN on 31/7/2103 take 3-4days to BKK



As for PO S006 100km will be arrange to you on etd Mid-End Aug 2013

Final date will advise you later





Please inform to your production for this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2013 เราไม่สามารถที่จะเติมเต็มช่วงเวลาคำขอของคุณ

เราเท่านั้นที่สามารถส่งออกภายใต้ PO s-005

bal 13km 135km การจัดส่งสินค้าที่ดีที่สุดของคุณคือบาป ETD เมื่อ 31/7/2103 ใช้เวลา 4 วัน 3-bkk



เป็น PO s006 100km จะถูกจัดให้กับคุณ ETD กลางปลายสิงหาคม 2013

วันสุดท้ายจะแนะนำให้คุณในภายหลัง





โปรดแจ้งไปที่การผลิตของคุณสำหรับเรื่องนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้ทราบว่า ในเดือน 2013 กรกฎาคม 5 เราไม่สามารถเต็มเติมคำขอของคุณ

เราเพียงสามารถจัดส่งออกภายใต้ PO S-005

ดุล 13 กม. 135KM จัดส่งที่ดีที่สุดให้คุณอยู่ etd SIN 31/7/2103 ใช้ 3-4days ไป BKK



สำหรับ PO S006 100 กิโลเมตรจะสามารถจัดให้คุณ etd Mid-End 2013 aug

แนะนำวันสุดท้ายจะให้คุณในภายหลัง





กรุณาแจ้งให้ทราบการผลิตของคุณสำหรับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอ อภัย ที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าได้ในวันที่ 5 กรกฎาคมปี 2013 เราไม่สามารถที่จะเต็มเติมคำขอของคุณ

เราเพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่สามารถส่งออกไปตามใบสั่งซื้อ S -005

Bal 13 กิโลเมตรอยู่ห่าง 135 กิโลเมตร)ที่ดีที่สุดการจัดส่งมายังคุณเป็น etd บาปใน 31/7/2103 นำ 3-4 3-4 3-4 วันเพื่อกทม.



สำหรับใบสั่งซื้อ S 006 100 กิโลเมตรจะจัดให้คุณอยู่ใน etd mid-end ส.ค.ปี 2013

สุดท้ายวันที่จะขอแนะนำให้คุณใน ภายหลัง





โปรดแจ้งกับการผลิตนี้ว่า.