Dear Khun Jeanne, Regarding spoiled

Dear Khun Jeanne,

Regarding spoiled tea on 16 December 2014, on that day I checked the stock and found that all tea are spoiled. I took photos and then asked housekeeping to clear all tea as it cannot use anymore.
Unfortunately, I am not aware that we have to report the spoiled.

I am terribly sorry about this and ensure that events like this will not happen again

With my best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณฌอง เกี่ยวกับชาบูดบน 16 2557 ธันวาคม ในวันที่ ฉันตรวจสอบหุ้น และพบว่า ชาทั้งหมดจะเสีย ผมเอาภาพถ่าย และถามพนักงานทำความสะอาดการล้างชาทั้งหมดจะไม่ใช้อีกต่อไปแล้วอับ ผมไม่ทราบว่า เราต้องรายงานการบูด ฉันเสียใจชะมัดนี้ และมั่นใจว่า เหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดอีก ด้วยความนับถือของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณฌานน์, เกี่ยวกับชาบูดวันที่ 16 ธันวาคม 2014 ในวันที่ฉันจะตรวจสอบสต็อกและพบว่าชาทั้งหมดมีนิสัยเสีย ผมเอาภาพถ่ายและแล้วถามแม่บ้านทำความสะอาดเพื่อล้างชาทั้งหมดในขณะที่มันไม่สามารถใช้อีกต่อไป. แต่น่าเสียดายที่ผมไม่ทราบว่าเราจะต้องรายงานนิสัยเสีย. ฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนี้และให้แน่ใจว่าเหตุการณ์เช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งด้วยการที่ดีที่สุดของฉัน นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเจนนี่

เรื่องบูดชาในวันที่ 16 ธันวาคม 2014 , ในวันนั้น ผมเช็คสต็อก และพบว่าชาจะบูด ผมถ่ายรูปแล้วเรียกให้แม่บ้านล้างชา มันไม่สามารถใช้อีกต่อไป .
แต่ผมไม่ตระหนักว่า เราต้องรายงานนิสัยเสีย

ผมรู้สึกเสียใจกับเรื่องที่เกิดขึ้นครับ และมั่นใจว่าเหตุการณ์แบบนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก

ด้วยความนับถือที่ดีที่สุดของฉัน

,