In my practice, more than two dozen

In my practice, more than two dozen patients have discussed assisted suicide with me. Most did not have a terminal diagnosis. One inquiry came from a patient with a progressive form of multiple sclerosis. He was in a wheelchair yet lived an active life as a general contractor. I asked him how the disease affected his life. He acknowledged that MS was a major challenge and told me that if he got too much worse, he might want to “just end it.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแบบฝึกหัดของฉัน ผู้ป่วยมากกว่า 2 โหลได้หารือช่วยฆ่าตัวตายด้วย ส่วนใหญ่ไม่มีการวินิจฉัยที่เทอร์มินัล คำถามหนึ่งที่มาจากผู้ป่วยด้วยเส้นโลหิตตีบหลายรูปแบบก้าวหน้า เขาอยู่ในรถเข็น ยังอยู่อายุการใช้งานเป็นผู้รับเหมาทั่วไป ผมถามเขาว่าโรคได้รับผลกระทบชีวิตของเขา เขายอมรับว่า MS ท้าทายสำคัญ และบอกฉันว่าถ้าเขามีมากเกินไปเลว เขาอาจต้องการ "เพิ่งจบก็ได้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางปฏิบัติของฉันมากกว่าสองโหลผู้ป่วยที่ได้กล่าวช่วยฆ่าตัวตายกับฉัน ส่วนใหญ่ไม่ได้มีการวินิจฉัยขั้ว สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหนึ่งมาจากผู้ป่วยที่มีรูปแบบความก้าวหน้าของหลายเส้นโลหิตตีบ เขาอยู่ในรถเข็นยังอาศัยอยู่ชีวิตที่ใช้งานเป็นผู้รับเหมาทั่วไป ฉันถามเขาว่าโรคได้รับผลกระทบชีวิตของเขา เขายอมรับว่า MS เป็นความท้าทายที่สำคัญและบอกผมว่าถ้าเขาได้เลวร้ายมากเกินไปเขาอาจจะต้องการที่จะ "จบเพียงแค่มัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการปฏิบัติของฉันผู้ป่วยมากกว่าสองโหลได้กล่าวถึงการฆ่าตัวตายด้วย ส่วนใหญ่ไม่ได้มีเทอร์มินัลการวินิจฉัยโรค สอบถามหนึ่งมาจากผู้ป่วยที่มีรูปแบบที่ก้าวหน้าของโรคปลอกประสาทอักเสบ เขาอยู่ในรถเข็นยังอาศัยอยู่ชีวิตที่ใช้งานอยู่เป็นผู้รับเหมาทั่วไป ฉันถามเค้าว่าโรคที่มีผลต่อชีวิตของเขาเขายอมรับว่าคุณคือความท้าทายหลัก และบอกว่าถ้าเขาได้แย่เกินไป เขาอาจต้องการแค่ " จบ "