This study indicated that farmers a

This study indicated that farmers are exposed to the dangers of pesticides in the Wei River catchment, especially in S1, a hilly region. Even though some protective measures are taken, the farmers seem to be unaware of the true risks from the use of pesticides. Retailers are well-informed and have a strong understanding of, and sense of responsibility towards, pesticide application. The awareness of the dangers of pesticides to human health and the environment, however, is still limited in these two study areas. The canonical coordination analysis indicated that older and poorly educated people are most at risk. Therefore, measures to reduce pesticides risks can be grouped into three categories:

1.
Those related to applying pesticides (farmers and retailers).
2.
Those related to producing pesticides (factories).
3.
Those related to supervising pesticides (authorities).
According to this survey, the steps for reducing pesticide effects on farmers would be considered. The pressing step, supposedly, is to implement some educational programmes for farmers in non-harvesting time (normally in winter). Understandable activities, such as lectures, pictures, videos and some interesting shows which reflect the pesticide risk on health and environment, can be held based on farmers' age in rural regions. At the same time, many strict procedures on pesticide registration should be concerned and the detail information of pesticides should be labelled especially marking the level of toxicity for human health. The supervisory mechanism and environmental monitoring systems for pesticides should be strengthened and the nation scale survey on safety use of pesticide and its risk on environment and human health should also be evaluated. The large agricultural population in China suggests that all stakeholders, including governmental agencies, producers, retailers, and farmers, should unite to address the risks from the use of pesticides for farmers and the environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ระบุว่า เกษตรกรกำลังเผชิญกับอันตรายจากยาฆ่าแมลงในลุ่มน้ำแม่น้ำเว่ย โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน S1 ภูมิภาคฮิลลี แม้ว่ามีดำเนินมาตรการป้องกันบางอย่าง เกษตรกรที่ดูเหมือนจะไม่รู้จริงความเสี่ยงจากการใช้สารกำจัดศัตรูพืช ร้านค้าปลีกจะทราบดี และมีความแข็งแกร่งความเข้าใจ และความรับผิดชอบต่อ แมลงแอพลิเคชัน ตระหนักถึงอันตรายของสารกำจัดศัตรูพืชเพื่อสุขภาพมนุษย์และสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม ยังจำกัดอยู่ในพื้นที่ศึกษาสองเหล่านี้ วิเคราะห์ประสานงานมาตรฐานระบุคนรุ่นเก่า และงานศึกษาส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยง ดังนั้น มาตรการลดความเสี่ยงที่สารกำจัดศัตรูพืชสามารถจัดกลุ่มเป็นประเภทสาม:

1.
ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารกำจัดศัตรูพืช (เกษตรกรและร้านค้าปลีก) .
2.
ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตสารกำจัดศัตรูพืช (โรงงาน) .
3.
ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมสารกำจัดศัตรูพืช (หน่วยงาน) .
ตามแบบสำรวจนี้ ขั้นตอนการลดสารพิษผลเกษตรกรจะพิจารณา ขั้นตอนกด คาดคะเน คือการ ใช้บางโปรแกรมศึกษาสำหรับเกษตรกรในเวลาที่ไม่ได้เก็บเกี่ยว (โดยปกติในฤดูหนาว) เข้าใจกิจกรรม บรรยาย รูปภาพ วิดีโอและการแสดงบางอย่างน่าสนใจซึ่งสะท้อนถึงความเสี่ยงสารพิษเพื่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม สามารถจัดตามในอายุของเกษตรกรในพื้นที่ชนบท ในเวลาเดียวกัน ควรกังวลขั้นตอนเข้มงวดมากในการลงทะเบียนสารกำจัดศัตรูพืช และข้อมูลรายละเอียดของสารกำจัดศัตรูพืชควร labelled ทำเครื่องหมายระดับความเป็นพิษสำหรับสุขภาพของมนุษย์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระบบประกาศและระบบตรวจสอบสิ่งแวดล้อมสำหรับสารกำจัดศัตรูพืชควรมีความเข้มแข็ง และสำรวจระดับประเทศในการใช้ความปลอดภัยของสารพิษและความเสี่ยงของสภาพแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ควรยังมีประเมิน ประชากรเกษตรขนาดใหญ่ในจีนแนะนำที่ทุกกลุ่ม รวมทั้งหน่วยงานของรัฐ ผู้ผลิต ค้าปลีก และ เกษตรกร ควรดามความเสี่ยงจากการใช้สารกำจัดศัตรูพืชในเกษตรกรและสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษาพบว่า เกษตรกรจะได้รับอันตรายจากยาฆ่าแมลงใน Wei แม่น้ำพื้นที่รับน้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน S1 เป็นเขตเนินเขา แม้ว่าบางมาตรการป้องกันตัว เกษตรกรจะดูเหมือนจะไม่รู้ตัวว่าเสี่ยงจริงจากการใช้ยาฆ่าแมลง ร้านค้าปลีกจะตื่นตัวและมีความแข็งแกร่งความเข้าใจและความรู้สึกรับผิดชอบต่อ การใช้ยาฆ่าแมลงความตระหนักในอันตรายของสารกำจัดศัตรูพืชเพื่อสุขภาพของมนุษย์ และสิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อจำกัดในทั้งสองพื้นที่การศึกษา . การวิเคราะห์พบว่า การประสานงานแบบเก่า และงานศึกษาคนส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยง ดังนั้น มาตรการเพื่อลดยาฆ่าแมลงที่ความเสี่ยงสามารถแบ่งได้เป็นสามประเภท :

1
ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการใช้สารกำจัดศัตรูพืช ( เกษตรกรและผู้ค้าปลีก )
.
2ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตสารกำจัดศัตรูพืช ( โรงงาน )
3
ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมดูแลยาฆ่าแมลง ( เจ้าหน้าที่ ) .
ตามการสำรวจนี้ ขั้นตอนการลดสารพิษต่อเกษตรกรจะได้รับการพิจารณา การกดขั้นตอน ปกติจะใช้โปรแกรมบางการศึกษาสำหรับเกษตรกรในไม่เวลาเก็บเกี่ยว ( โดยปกติในฤดูหนาว ) กิจกรรมที่เข้าใจได้ง่าย เช่น การบรรยาย ภาพวิดีโอและน่าสนใจบางอย่างที่แสดงที่สะท้อนความเสี่ยงสารพิษ สุขภาพ สิ่งแวดล้อม สามารถจัดตามอายุของเกษตรกรในภาคชนบท ในเวลาเดียวกัน วิธีการที่เข้มงวดมากในการขึ้นทะเบียนสารกำจัดศัตรูพืชควรกังวลและข้อมูลรายละเอียดของสารเคมีโดยเฉพาะอย่างยิ่งควรติดป้ายเครื่องหมาย ระดับของความเป็นพิษต่อสุขภาพของมนุษย์การควบคุมดูแลกลไกและระบบการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับยาฆ่าแมลงควรมีความเข้มแข็ง และสำรวจระดับประเทศเกี่ยวกับความปลอดภัยในการใช้สารเคมีป้องกันและกำจัดศัตรูพืชของความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ นอกจากนี้ยังควรประเมิน ประชากรเกษตรขนาดใหญ่ในประเทศจีนพบว่า ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย รวมทั้งหน่วยงานภาครัฐ ผู้ผลิต ผู้ค้าปลีก และเกษตรกรควรรวมตัวกันเพื่อจัดการความเสี่ยงจากการใช้สารเคมีกำจัดศัตรูพืชของเกษตรกรและสิ่งแวดล้อม