A huge fire has engulfed a 63-store

A huge fire has engulfed a 63-storey hotel in central Dubai ahead of a New Year's Eve firework display.
Despite the blaze at the Address hotel, the display at the nearby Burj Khalifa, the tallest building in the world, started as planned at midnight.
Officials say the fire has been brought largely under control and 16 people suffered mostly minor injuries.
It is unclear what caused the blaze, which broke out as large crowds had gathered to ring in the New Year.
People were asked to leave the area around the Address Downtown Hotel, which was evacuated.

The fire broke out at about 21:30 local time (17:30 GMT) and appeared to engulf much of the building, a five-star hotel and apartment complex, within 10 minutes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟใหญ่มีสูง ๆ ชั้น 63 โรงแรมในดูไบศูนย์กลางก่อนการแสดงดอกไม้วันปีใหม่แม้จะลุกโชนพักอยู่ การแสดงที่ใกล้เคียงแต่ ตึกสูงที่สุดในโลก เริ่มต้นตามแผนในเวลาเที่ยงคืนเจ้าหน้าที่บอกว่า ไฟได้รับมาส่วนใหญ่ภายใต้การควบคุม และการบาดเจ็บส่วนใหญ่รองรับความเดือดร้อน 16 คนมันไม่ชัดเจนว่าเกิดลุกโชน ซึ่งเกิดขึ้นขณะฝูงชนขนาดใหญ่รวบรวมแหวนในวันปีใหม่คนถูกถามไปตั้งอยู่ใจกลางเมืองโรงแรม ซึ่งถูกอพยพไฟเกิดขึ้นที่ประมาณ 21:30 ภายในเวลา (17:30 GMT) และปรากฏให้ ถูกมากของอาคาร โรงแรมระดับ 5 ดาว และท ภายใน 10 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟขนาดใหญ่ได้ลุกท่วมเป็นโรงแรม 63 ชั้นในภาคกลางของดูไบไปข้างหน้าของพลุส่งท้ายปีเก่าจอแสดงผล.
แม้จะมีเปลวไฟที่โรงแรมอยู่ที่การแสดงผลที่ใกล้เคียงเบิร์จคาลิฟาอาคารที่สูงที่สุดในโลกที่เริ่มต้นตามที่วางแผนไว้ในเวลาเที่ยงคืน .
เจ้าหน้าที่บอกว่าไฟไหม้ได้รับมาส่วนใหญ่ภายใต้การควบคุมและ 16 คนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยส่วนใหญ่.
มันยังไม่ชัดเจนสิ่งที่ทำให้เกิดเปลวไฟซึ่งแตกออกมาเป็นฝูงชนขนาดใหญ่ได้รวมตัวกันไปที่แหวนในปีใหม่.
คนถูกขอให้ออกจากบริเวณรอบ ๆ อยู่ Downtown Hotel ซึ่งได้รับการอพยพ. ไฟโพล่งออกมาในเวลาประมาณ 21:30 เวลาท้องถิ่น (17:30 GMT) และดูเหมือนจะเขมือบมากของอาคารซึ่งเป็นโรงแรมระดับห้าดาวและอพาร์ทเม้นที่ซับซ้อนภายใน 10 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟขนาดใหญ่ก็ปกคลุม 63 อาคารโรงแรมในภาคกลางของดูไบก่อนการแสดงพลุปีใหม่ .
แม้จะมีแสงไฟอยู่โรงแรม , การแสดงผลที่ใกล้เคียง เบิร์จ คาลิฟา ตึกที่สูงที่สุดในโลก เริ่มตามแผนในเวลาเที่ยงคืน .
เจ้าหน้าที่บอกว่าไฟได้ถูกนำตัวไปควบคุมและ 16 คน ส่วนใหญ่บาดเจ็บเล็กน้อย
มันยังไม่ชัดเจนสิ่งที่ทำให้เกิดเปลวไฟซึ่งแตกออกเป็นฝูงชนขนาดใหญ่ได้รวมตัวกันเพื่อฉลองปีใหม่ .
คนถูกขอให้ออกจากพื้นที่รอบ ๆที่อยู่ใจกลางเมืองโรงแรมซึ่งอพยพ

ไฟไหม้ประมาณ 21 : 30 น. ตามเวลาท้องถิ่น ( 17 : 30 GMT ) และขึ้นปกคลุมมากของอาคารเป็นโรงแรมระดับห้าดาวโรงแรมและอพาร์ทเมนต์ที่ซับซ้อน
ภายใน 10 นาที