Potential complicationsContraindica

Potential complications
Contraindications for undertaking ISC are few, but include
patients with high intravesical (bladder/detrusor) pressure, an
absolute contraindication, because of the potential for renal
damage from reflux (Vahr et al, 2013). Some patients are unable
to undertake ISC because they have poor manual dexterity or
poor eyesight or the absence of an appropriate carer.
Although ISC is preferred to indwelling catheterisation,
complications and adverse events can occur, especially in
those performing ISC long term, and include urethral
and bladder-related complications. Although urethral
complications are more common in men, in women
complications include UTIs, bleeding and urethritis (Vahr
et al, 2013). Bladder-related events can cause UTIs, bleeding
and stone formation (Newman and Willson, 2011).
Urethral bleeding is fairly common in women when
initially learning ISC technique, and can occur regularly
in patients who undertake ISC long term (Turi et al, 2006;
Igawa et al, 2008). Persistant bleeding may be a sign of UTIs
or urethral trauma. Urethral trauma is another common
complication (Wyndaele and Maes, 1990; Perrouin-Verbe et
al, 1995) and can be secondary to the use of an unlubricated
catheter or the use of force when catheterising leading to
urethral spasm (Vapnek et al, 2003). Urethral trauma can
compromise the mucosal barrier of the urethra leading to
infection (Elvy and Colville, 2009). Hydrophillic-coated
catheters can reduce the risk of haematuria and the use
of lubrication (either incorporated into the catheter or
externally applied) can reduce the risk of trauma (Vapnek et
al, 2003; Stensballe et al, 2005; Abrams et al, 2009).
Long-term ISC leads to an increased risk of the
formation of bladder calculus. The pathogenesis is related
to the introduction of pubic hair that acts as a the origin
(nidus) for stone formation (Amendola et al, 1983; Joshi
and Mittal, 2014).
Pain can be experienced on insertion and removal of
the catheter, often caused by bladder spasm or related to a

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้น
ข้อห้ามสำหรับการดำเนิน ISC มีน้อย แต่รวมถึง
ผู้ป่วยที่มี intravesical สูง (กระเพาะปัสสาวะ / detrusor) ความดัน,
ห้ามแน่นอนเพราะการที่มีศักยภาพสำหรับการทำงานของไต
ความเสียหายจากกรดไหลย้อน (Vahr, et al, 2013) ผู้ป่วยบางคนมีความสามารถ
ที่จะดำเนินการ ISC เพราะพวกเขามีความชำนาญไม่ดีหรือ
สายตาไม่ดีหรือไม่มีผู้ดูแลที่เหมาะสม.
แม้ว่า ISC เป็นที่ต้องการที่จะทรงสถิต catheterisation,
ภาวะแทรกซ้อนและผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้นได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ผู้ที่ปฏิบัติ ISC ระยะยาวและรวมถึงท่อปัสสาวะ
และภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับกระเพาะปัสสาวะ แม้ว่าท่อปัสสาวะ
ภาวะแทรกซ้อนจะมีอยู่มากในผู้ชายในผู้หญิงที่
มีภาวะแทรกซ้อนรวมถึงการอุทิศเลือดและหนองใน (Vahr
, et al, 2013) เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับกระเพาะปัสสาวะอาจทำให้เกิดการอุทิศเลือดออก
และการก่อหิน (นิวแมนและวิลสัน, 2011).
เลือดออก Urethral ค่อนข้างพบได้บ่อยในผู้หญิงเมื่อ
เริ่มแรกเรียนรู้เทคนิค ISC และสามารถเกิดขึ้นเป็นประจำ
ในผู้ป่วยที่ดำเนินการระยะยาว ISC (Turi et al, 2006 ;
Igawa et al, 2008) เลือดออกถาวรอาจเป็นสัญญาณของอุทิศ
หรือการบาดเจ็บท่อปัสสาวะ บาดเจ็บปัสสาวะเป็นเรื่องธรรมดาอีก
แทรกซ้อน (Wyndaele และ Maes 1990; Perrouin-Verbe และ
อัล, 1995) และสามารถสำรองเพื่อการใช้ที่ปราศจากสารหล่อลื่น
สายสวนหรือการใช้กำลังเมื่อ catheterising นำไปสู่
​​กล้ามเนื้อกระตุกท่อปัสสาวะ (Vapnek et al, 2003) . บาดเจ็บ Urethral สามารถ
ประนีประนอมอุปสรรคเยื่อเมือกของท่อปัสสาวะที่นำไปสู่
​​การติดเชื้อ (Elvy และโคลวิลล์, 2009) Hydrophillic เคลือบ
สายสวนสามารถลดความเสี่ยงของการ haematuria และการใช้งาน
ของการหล่อลื่น (อย่างใดอย่างหนึ่งรวมอยู่ในสายสวนหรือ
ใช้ภายนอก) สามารถลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บ (Vapnek และ
อัล, 2003; Stensballe et al, 2005; อับราฮัม, et al, 2009) .
ระยะยาว ISC นำไปสู่การเพิ่มความเสี่ยงของ
การก่อตัวของแคลคูลัสกระเพาะปัสสาวะ การเกิดโรคที่เกี่ยวข้อง
ในการแนะนำของเส้นขนที่ทำหน้าที่เป็นแหล่งกำเนิด
(รัง) สำหรับการก่อหิน (Amendola et al, 1983; Joshi
และ Mittal, 2014).
ความเจ็บปวดสามารถมีประสบการณ์ในการแทรกและการกำจัดของ
สายสวนมักจะเกิด โดยกล้ามเนื้อกระตุกกระเพาะปัสสาวะหรือที่เกี่ยวข้องกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อห้ามยุ่ง
ศักยภาพกิจการ ISC มีน้อย แต่รวมถึง
ผู้ป่วยสูง intravesical ( กระเพาะปัสสาวะ / detrusor ) ความดัน ,
ใช้แน่นอน เพราะเกิดความเสียหายไต
จากย้อน ( vahr et al , 2013 ) ผู้ป่วยบางรายไม่สามารถ
รับปาก ISC เพราะพวกเขายากจนชํานาญหรือ
สายตาไม่ดีหรือการขาดผู้ดูแลที่เหมาะสม
แม้ว่า ISC ต้องการ catheterisation
ซึ่งคาไว้ในท่อปัสสาวะ , ภาวะแทรกซ้อนและเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
เหล่านั้นแสดง ISC ระยะยาว และรวมถึง urethral
และกระเพาะปัสสาวะเกี่ยวข้องยุ่ง . ? ? ? ? ? ? แม้ว่ายุ่ง
จะพบมากในผู้ชาย ในภาวะแทรกซ้อนหญิง
รวม อุทัย เลือด และ ท่อปัสสาวะอักเสบ ( vahr
et al , 2013 ) กระเพาะปัสสาวะที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ สามารถก่อให้เกิด อุทัย เลือด
และการสร้างหิน ( นิวแมนและวิลสัน , 2011 ) .
? ? ? ? ? ? เลือดจะค่อนข้างทั่วไปในผู้หญิงเมื่อ
เริ่มต้นเรียนรู้เทคนิค ISC และสามารถเกิดขึ้นในผู้ป่วยที่ดำเนินการเป็นประจำ
ISC ระยะยาว ( Turi et al , 2006 ;
igawa et al , 2008 ) ที่คงอยู่นานเลือดอาจเป็นสัญญาณของ อุทัย
หรืออุบัติเหตุ ? ? ? ? ? ? . อุบัติเหตุ ? ? ? ? ? ? เป็นภาวะแทรกซ้อนที่พบโดยทั่วไป
( และอีก wyndaele เมส , 2533 ; perrouin กริยา et
อัล1995 ) และสามารถรองการใช้งานของสายสวน unlubricated
หรือการใช้บังคับเมื่อ catheterising า

? ? ? ? ? ? ( vapnek กระตุก et al , 2003 ) อุบัติเหตุ ? ? ? ? ? ? สามารถ
ประนีประนอมกั้นช่องคลอดของท่อปัสสาวะติดเชื้อา

( และ elvy Colville , 2009 ) hydrophillic เคลือบ
catheters สามารถลดความเสี่ยงของ haematuria และใช้
หล่อลื่น ( อาจรวมอยู่ในสายสวนหรือ
นำไปใช้ภายนอก ) สามารถลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บ ( vapnek et al 2003 ;
, stensballe et al , 2005 ; Abrams et al , 2009 ) . ISC ในระยะ
ยาวนำไปสู่การเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดนิ่วในกระเพาะปัสสาวะ
. การเกิดพยาธิสภาพที่เกี่ยวข้อง
เพื่อเบื้องต้นของกองซุนจ้านที่ทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้น
( nidus ) นิ่ว ( amendola et al , 1983 ; โจชิ
และ มิตตาล ปี 2014 ) .
ปวดสามารถมีประสบการณ์ในการแทรกและการกำจัด
สายสวน มักเกิดจากกระเพาะปัสสาวะเกร็ง หรือเกี่ยวข้องกับ